CarbCam-muutosloki: kaikki päivitykset

Kaikki tärkeät CarbCam-päivitykset yhdellä silmäyksellä: uudet ominaisuudet, uudistukset, uudet kielet ja parannukset, kuukausittain ryhmiteltyinä.

Versio 5.1.811, julkaistu 20. elokuuta 2026. Siirry kohtaan: elokuu 2026 · heinäkuu 2026 · kesäkuu 2026 · toukokuu 2026 · huhtikuu 2026: natiivisovellus · lokakuu 2025: projektin alku · Taustaa

• Bolusmuistutus: tunnistaa annetut bolukset luotettavammin, vähemmän muistutuksia väärään aikaan.
• Nopeampi ja vakaampi skannaus: analyysi käynnistyy useiden rinnakkaisten prosessien kautta, myös heikolla yhteydellä.
• Päivän ravintoarvot historiassa: napautus päivän hiilihydraattisummaan näyttää kcal:t, rasvan, proteiinin ja FPU:n ponnahdusikkunassa.
• Koko päivän analyysi: pitkä painallus päiväsummaan käynnistää koko päivän tekoälyanalyysin.
• Tilauksen alku: käyttöä kuvaavat ilmaisimet pysyvät neutraaleina voimassa olevan tilauksen aikana (ei ennenaikaista keltaista/punaista).
• "Mitä uutta": voidaan piilottaa pysyvästi ja ottaa uudelleen käyttöön asetuksissa.
• Merkitse vertailukohde: avaa kuva suureksi napauttamalla ja merkitse mittakaavakohde (esim. noppa, kolikko tai AR-merkki) suoraan kuvaan. Tekoäly käyttää sitä kokovertailuna eikä laske sitä hiilihydraatteihin. Jos vertailukohde on syötävä, sen voi laskea mukaan valintaruudulla.
• Tarkempi ravintoarvotaulukko: valmistuotteissa tekoäly poimii nyt luettavat taulukon arvot paremmin, erottaa luotettavasti "per 100 g" ja "per annos" toisistaan ja laskee hiilihydraatit paremmin.
• Vihje-ehdotukset: kerran tekoälylle syötetyt vihjeet (esim. "keliakia") tallennetaan ja tarjotaan napautettavina ehdotuksina seuraavassa skannauksessa.
• Nopeampi skannauksen käynnistys: optimoitu niin, että tulokset ovat käytettävissä entistä nopeammin.
• Pakkauksen sisältömäärä valmistuotteissa: jos ravintoarvotaulukko ja pakkaukseen painettu määrä ovat luettavissa kuvasta, tekoäly käyttää nyt annoskokona täsmälleen tätä määrää arvioidun vakioannoksen sijaan.
• Uskottavuusvaroitus: jos uusi arvio poikkeaa selvästi aiempien samankaltaisten aterioiden keskiarvosta, sovellus varoittaa ennen tallennusta.
• Tekniikka: tekoälyn kehote luodaan palvelinpuolella, joten analyysin laadun parannukset tulevat heti voimaan kaikissa sovellusversioissa.
• 34 kieltä: sovellus on nyt saatavilla 34 kielellä, viimeksi mukaan ovat tulleet muun muassa italia, portugali, venäjä, japani, turkki, kiina, korea, arabia, hindi, thai ja vietnam.
• Skannausten ryhmittely: useita skannauksia voi yhdistää historiassa yhdeksi ateriaksi, ja tilastot laskevat ryhmän yhtenä ateriana.
• iOS-uudistus valmis: skannaustulos, historia, tilastot ja tilaussivu käyttävät nyt samaa korttiulkoasua kuin Android.
• Tilaus & krediitit: käyttö ja tilauksen tila näkyvät selkeänä taulukkona, tilakortin napautus vie suoraan kohtaan Tilaus & krediitit.
• Hiilihydraattien varoitusraja: säädettävä varoitus ennen kuin hiilihydraatit välitetään AAPS:iin tai Loopiin.
• Kielivalinta: aakkosjärjestyksessä, kielen vaihto tulee nyt voimaan heti.
• Historia: uudet aikavälisuodattimet 6 kuukaudelle ja 1 vuodelle.
• Optimoinnit ja parannukset: hiottu monessa kohdassa ja palautteenne huomioitu.

• Suuri designpäivitys: uusi korttiulkoasu koko sovelluksessa, iso hiilihydraattien kokonaismäärän näyttö skannaustuloksessa, siistityt dialogit ja automaattinen vieritys tulokseen.
• Kutsu ystäviä: oma kutsukoodi asetuksissa, molemmat osapuolet saavat bonusskannauksia.
• Nightscout: hiilihydraatit voidaan kirjoittaa Nightscoutiin carb correction -merkintänä, myös ilman loop-järjestelmää.
• Hiilihydraattien varoitusraja: päivätavoitteen varoitus näkyy nyt suoraan tulosnäkymässä.
• Palaute kuvan kanssa: palautteeseen voi liittää kuvia tai kuvakaappauksia.
• AAPS, Loop, iAPS ja Trio: vaiheittaiset ohjeet linkitetty suoraan asetuksista.
• Uusi kieli: tšekki.
• Asetukset: tekoälymalli ja oma API-avain tallennetaan heti, paikalliset kuvat säilyvät pysyvästi.

• Varmuuskopio: kaikkien tietojen ja asetusten vienti ja tuonti Androidilla ja iOS:llä.
• Ravintolamuistutus: sovellus muistuttaa skannaamisesta, kun olet ravintolassa, kotialueen kanssa: kotona muistutus pysyy hiljaa, ja kotialueen voi määrittää kartalla säädettävällä säteellä.
• Keitetty vai raaka: pastan, riisin ja vastaavien kohdalla sovellus kysyy sen sijaan, että arvot korvattaisiin hiljaa; sama koskee pakattuja tuotteita (etiketti tai tietokanta).
• Viivakoodiskannaus laajennettu: lukee nyt myös rasvan, proteiinin ja kalorit.
• Nopeammat analyysit: kuvat ladataan taustalla jo kuvaamisen aikana.
• OpenRouter: uusi tekoälytarjoaja omalla API-avaimella (BYOK).
• Tilastot: päiväsuodatin käyttää nyt kalenteripäiviä liukuvan 24 tunnin sijaan.
• Selkeämmät virheilmoitukset: täsmälliset vihjeet yhteys- ja määritysongelmiin tarjoajan raakatekstin sijaan.

• Tilastot omana välilehtenä: zoomattavat kaaviot, vuorokaudenajan analyysi, hiilihydraatti-, kcal- ja FPU-palkit päivää kohden, piirakkakaavio ja suosituimmat ruoat.
• Rasva ja proteiini kaikkialla: kulkevat koko putken läpi, mukaan lukien välitys AAPS:iin, xDrip+:aan, Trioon ja iAPS:iin.
• Päivätavoitteet: omat tavoitteet hiilihydraateille, kaloreille ja muille, varoituksella ylityksestä.
• Tilaus suoraan sovelluksessa: kuusi tilaustasoa ja lisäkrediittipaketit App Storen ja Google Playn kautta, Stripe selainostoihin.
• 10be-hostingbonus: lasketaan nyt tilauksen lisäksi, ei enää sen sijaan.
• Versio 5.0: sovellus lukee Nightscout-profiilisi (ICR, ISF, basaali), arvioi ateriat, oppii henkilökohtaisen hiilihydraattikorjauksen ja tarjoaa lääkäritilan kuvioiden tunnistuksella seuraavaa lääkärikäyntiä varten.
• Insights: uusi analyysisivu tilastoissa sekä glykeemiset metriikat valittavalla aikavälillä (7, 14 tai 30 päivää).
• Tietosuoja: analytiikka ja kaatumisraportit vain nimenomaisella suostumuksella, oletuksena pois päältä.

• Täydellinen uudelleenkirjoitus: CarbCam rakennetaan uudelleen natiivisovelluksena: Android Jetpack Composella, iOS SwiftUI:lla, yhteinen logiikka Kotlin Multiplatformilla. Huhtikuun puolivälistä alkaen natiivisovellus korvaa ensimmäisen React-version kokonaan.
• iOS-versio: CarbCam saapuu ensimmäistä kertaa iPhonelle, beta TestFlightin kautta.
• 7 kieltä: saksa, englanti, espanja, ranska, puola, hollanti ja heprea.
• Viivakoodinlukija: pakattujen tuotteiden tunnistus viivakoodilla, tietokantakaskadilla (Open Food Facts, USDA, tekoäly).
• Ensimmäinen tilaus: analyysikiintiö ja osto Stripen kautta selaimessa.
• Palauteketjut: palaute suoraan sovelluksesta, tiimin vastauksilla ja historialla.
• Nearby-jakaminen: jaa aterioita lähellä olevien kanssa, mukana tiedot, kuva ja raportointitoiminto.
• Ateriamuistutus: ilmoitus ruoka-aikaan, joka vie suoraan sovellukseen.

• CarbCamin lanseeraus: ensimmäiset versiot toimivat React-sovelluksena (Capacitor) Androidilla: tekoälypohjainen aterioiden kuva-analyysi, joka arvioi hiilihydraatit, kalorit ja annoskoot, enintään 2 kuvaa ateriaa kohden.
• Nightscout alusta asti: aterian lähetys muistiinpanona omaan Nightscout-instanssiin ja verensokerikäyrä jokaiselle aterialle.
• Verensokerianalyysi ja vertailu: katso verensokerikäyrä syömisen jälkeen ja vertaile aterioita keskenään.
• FPU-laskenta: rasva-proteiiniyksiköt ja viivevihje rasva- ja proteiinipitoisille aterioille.
• Nimi CarbCam: uudelleenbrändäys uudella haarukka-lusikka-logolla 10be-tyyliin.
• Kuvien lähetys ja välimuisti: ateriakuvat tallennetaan ns.10be.de-palvelimelle, toistuvat analyysit tulevat välimuistista.
• Kokotekstihaku ateriahistoriassa ja palaute suoraan sovelluksesta.

• 2018: EU-tutkimusprojekti GoCarb osoittaa, että hiilihydraattien arviointi kuvasta on mahdollista, mutta sitä ei koskaan julkaista sovelluksena kaikille.
• 2021: idea palaa yhä uudelleen: uusia lähestymistapoja ja luonnoksia omaa sovellusta varten kerta toisensa jälkeen.
• 2024: ensimmäiset tekoälyä käyttävät versiot syntyvät mutta jäävät odottamaan: 10be:n laajentaminen menee edelle.
• 2025: työ sovelluksen parissa kiihtyy jälleen.
• Kevät 2026: ns.10be.de:n suuren uudistuksen jälkeen jokainen vapaa hetki menee CarbCam-sovellukseen: huhtikuussa kehitys alkaa nykyisessä repositoriossa.