CarbCam אינה מכשיר רפואי במשמעות תקנת המכשירים הרפואיים של האיחוד האירופי (MDR, תקנה (EU) 2017/745) ואינה מאושרת או מוסמכת ככזו. האפליקציה אינה מהווה ייעוץ רפואי, אבחנה או טיפול ואינה מחליפה במיוחד שיחה עם צוות רפואי, יועץ סוכרת או תזונאי.

הערכים המוצגים באפליקציה (פחמימות, קלוריות, שומן, חלבון, יחידות שומן-חלבון/FPE, אינדקס גליקמי) הם הערכות מבוססות AI על בסיס תמונה והנחת מנה משוערת. הם אינם מאומתים ואינם מובטחים.

דיוק ההערכה תלוי בסוג הארוחה:

• מנות ברורות ובודדות (אורז, פסטה, לחם): סטייה אופיינית ±20 %
• ארוחות מורכבות או מעורבות (תבשיל, מאפים): ±30 %
• מנות חריגות או אזוריות לא מוכרות: ±40 % ויותר
• מוצרים ארוזים עם ברקוד שמזוהה אוטומטית (Open Food Facts): ±5 %, בכפוף לאיכות נתוני היצרן

רכיבים מוסתרים (רטבים, שומנים, סוכר), גדלי מנה לא ידועים, תאורה גרועה או זוויות צילום לא רגילות עלולים להוביל לסטיות גדולות בהרבה. לא ניתן לשלול שהאפליקציה תספק במקרים בודדים ערכים גבוהים או נמוכים מדי באופן משמעותי.

CarbCam אינה נותנת המלצות מינון לאינסולין, תרופות אנטי-סוכרתיים או תרופות אחרים. החיבור האופציונלי ל-Nightscout משמש אך ורק להצגת מגמות סוכר בדם ולסנכרון רשומות ארוחה כ-Treatment — היא אינה רכיב של לולאה סגורה ואינה מתערבת במערכות בקרה סגורות (כגון AAPS, Loop, AndroidAPS, Tidepool Loop).

שימוש בהערכות הפחמימות המוצגות בחישוב בולוס — בין אם ידני, במחשבון בולוס או במערכת אוטומטית — נעשה אך ורק על אחריותך ועל בסיס בדיקת סבירות עצמאית.

CarbCam מיועדת ככלי עזר משלים למבוגרים עם סוכרת (סוג 1, סוג 2, MODY, LADA), לבני משפחותיהם ולמתעניינים בתזונה.

האפליקציה אינה מתאימה ל:

• טיפול בסוכרת אצל ילדים ונוער ללא פיקוח מלא של מבוגרים אחראים ואנשי מקצוע
• מצבים קליניים (סוכרת היריון, הפרעות בתפיסת היפוגליקמיה, טיפול נמרץ, הזנה פרנטרלית)
• אנשים עם הפרעות אכילה (אנורקסיה נרבוזה, בולימיה נרבוזה, הפרעת אכילה כפייתית) — העיסוק המתמיד בערכים תזונתיים עלול להזיק כאן
• אבחנה או מעקב אחר אלרגיות, אי סבילויות, מחלות מטבוליות

במצבי חירום רפואיים (היפוגליקמיה חמורה, קטואצידוזיס, חשד למנת יתר של אינסולין וכדומה) אל תסתמכו על האפליקציה. במקום זאת התקשרו מידית לשירותי הצלה (מספר חירום 112 בגרמניה, אוסטריה, ברחבי האיחוד האירופי) או פנו לחדר מיון הקרוב.

ההערכות מחושבות בעזרת ספקי AI חיצוניים (Anthropic Claude, Google Gemini, OpenAI ChatGPT, Zhipu GLM או Azure OpenAI — בהתאם להגדרות). המודלים מתעדכנים באופן סדיר; עקביות ההערכות לאורך זמן או בין ספקים אינה מובטחת.

לבדיקת סבירות משמשות מסדי נתונים תזונתיים ציבוריים (USDA FoodData Central, Open Food Facts). גם אלה עלולים להכיל ערכים שגויים או מיושנים.

השימוש ב-CarbCam נעשה באחריותך המלאה בלבד. נזקים — במיוחד היפו- או היפרגליקמיה והשלכותיהן — הנובעים מהסתמכות על הערכות משוערות שמוצגות, אינם באחריות הספק — במידה שהחוק מאפשר. לפרטים על אחריות ראו תנאי שימוש, §8.

לשאלות לגבי דיוק, דיווחי שגיאות או הערכות מסוכנות אנא פנו מידית ל: support@ns.10be.de.

דיווחי שגיאה מפורטים כולל תמונה עוזרים לזהות מקורות שגיאה שיטתיים ולהתאים את המודלים ולוגיקת בדיקת הסבירות.