CarbCam is geen medisch hulpmiddel in de zin van de EU-verordening medische hulpmiddelen (MDR, Verordening (EU) 2017/745) en is niet als zodanig toegelaten of gecertificeerd. De app vormt geen medisch advies, diagnose of therapie en vervangt met name niet het gesprek met medisch personeel, een diabetesconsulent of een diëtist.

De door de app weergegeven waarden (koolhydraten, calorieën, vet, eiwit, vet-eiwit-eenheden/FPE, glycemische index) zijn AI-gebaseerde schattingen op basis van een foto en een afgeleide portie-aanname. Ze zijn niet gevalideerd en niet gegarandeerd.

De nauwkeurigheid van de schatting is afhankelijk van de maaltijd:

• Duidelijke, enkele porties (rijst, pasta, brood): typische afwijking ±20 %
• Complexe of gemengde maaltijden (stoofpot, ovenschotels): ±30 %
• Ongebruikelijke of regionaal onbekende gerechten: ±40 % en meer
• Verpakte producten met automatisch herkende barcode (Open Food Facts): ±5 %, beperkt door de datakwaliteit van de fabrikantgegevens

Verborgen ingrediënten (sauzen, vetten, suiker), onbekende portiegroottes, ongunstige belichting of ongebruikelijke hoeken kunnen tot aanzienlijk grotere afwijkingen leiden. Het kan niet worden uitgesloten dat de app in individuele gevallen aanzienlijk te hoge of te lage waarden levert.

CarbCam geeft geen doseringsaanbevelingen voor insuline, orale antidiabetica of andere medicijnen. De optionele koppeling met Nightscout dient uitsluitend voor de visualisatie van bloedsuikerverloop en de synchronisatie van maaltijdgegevens als Treatment — het is geen closed-loop-component en grijpt niet in op gesloten regelsystemen (bijv. AAPS, Loop, AndroidAPS, Tidepool Loop).

Het overnemen van de weergegeven KH-schattingen in een bolusberekening — hetzij handmatig, in een boluscalculator of in een geautomatiseerd systeem — geschiedt uitsluitend op eigen verantwoordelijkheid en op basis van een eigen plausibiliteitscontrole.

CarbCam is bedoeld als aanvullend hulpmiddel voor volwassen mensen met diabetes mellitus (type 1, type 2, MODY, LADA), voor hun familieleden en voor mensen die geïnteresseerd zijn in voeding.

De app is niet geschikt voor:

• de behandeling van diabetes bij kinderen en jongeren zonder volledig toezicht door gezaghebbende volwassenen en medisch personeel
• klinische situaties (zwangerschap met zwangerschapsdiabetes, hypoglykemie-waarnemingsstoornissen, intensieve zorg, parenterale voeding)
• personen met eetstoornissen (anorexia nervosa, boulimia nervosa, eetbuistoornis) — de voortdurende bezigheid met voedingswaarden kan hier contraproductief werken
• de diagnose of opvolging van allergieën, intoleranties of stofwisselingsziekten

In medische noodgevallen (ernstige hypoglykemie, ketoacidose, vermoeden van insuline-overdosis etc.) niet op de app vertrouwen. Bel in plaats daarvan onmiddellijk de hulpdiensten (Noodnummer 112 in Nederland, België en EU-breed) of ga naar de dichtstbijzijnde spoedeisende hulp.

De schattingen worden berekend met behulp van externe AI-aanbieders (Anthropic Claude, Google Gemini, OpenAI ChatGPT, Zhipu GLM of Azure OpenAI — afhankelijk van de configuratie). De respectieve modellen worden regelmatig bijgewerkt; consistentie van de schattingen in de tijd of tussen aanbieders is niet gegarandeerd.

Voor plausibiliteitscontrole worden openbare voedingswaardedatabanken geraadpleegd (USDA FoodData Central, Open Food Facts). Ook deze kunnen foutieve of verouderde waarden bevatten.

Het gebruik van CarbCam geschiedt volledig op eigen verantwoordelijkheid. Schade — met name hypo- of hyperglykemieën en de gevolgen daarvan — die ontstaat door vertrouwen op de weergegeven schattingen, is — voor zover wettelijk toegestaan — niet de verantwoordelijkheid van de aanbieder. Details over aansprakelijkheid vindt u in de Gebruiksvoorwaarden, §8.

Bij vragen over nauwkeurigheid, gemelde fouten of gevaarlijke schattingen kunt u contact opnemen met: support@ns.10be.de.

Concrete foutrapporten inclusief foto helpen om systematische foutbronnen te identificeren en de modellen respectievelijk de plausibiliteitslogica aan te passen.