CarbCam: Întrebări frecvente

CarbCam este o aplicatie pentru iOS si Android care estimeaza carbohidratii, caloriile, grasimile, proteinele si FPE dintr-o fotografie, conceputa special pentru persoanele cu diabet.

Deschide fila Scanare, fotografiaza-ti masa, decupeaza imaginea si asteapta rezultatul. Trei pasi, gata. Un ghid detaliat este disponibil in Tur.

Da. Atinge pictograma galeriei de langa butonul de declansare din fila Scanare si selecteaza o imagine existenta.

carb Carbohidrati · kcal Calorii · FPE Unitati grasime-proteine · Grasimi Grasimi · Proteine Proteine

Unitatile grasime-proteine descriu efectul intarziat al grasimilor si proteinelor asupra glicemiei. Formula: (Grasimi × 9 + Proteine × 4) ÷ 100. Mai multe detalii la Cum functioneaza CarbCam? → FPE.

Da. Fotografia este trimisa la serverul ns.10be.de si redirectionata de acolo catre furnizorul de inteligenta artificiala selectat. O miniatura redimensionata si rezultatul analizei sunt pastrate in cache pe server pentru ca fotografiile identice sau similare sa poata primi raspuns mai rapid ulterior. Optional, o versiune recodificata a fotografiei este stocata pentru istoricul tau personal de fotografii: o poti sterge oricand in setarile aplicatiei. Detalii la Politica de confidentialitate.

Serverul ns.10be.de proceseaza si stocheaza urmatoarele date:

• Cache de analiza: hash-ul imaginii, miniatura redimensionata si raspunsul inteligentei artificiale (valori nutritionale): sterse automat dupa 90 de zile
• Istoric foto (optional): versiuni recodificate ale fotografiilor tale, legate de ID-ul instalarii tale: pot fi sterse prin aplicatie
• Abonament & cota: ID-ul instalarii, planul, contorul de analize, ID-urile tranzactiilor din magazin (Apple / Google)
• Feedback: corectiile si comentariile tale la analize
• Analiza curbei glicemice: valorile glicemice trimise de client sunt analizate pe server (nu sunt stocate permanent)

Inregistrarile meselor (titlu, marca temporala, valori nutritionale) sunt stocate local pe dispozitivul tau si, optional, sincronizate cu propriul tau Nightscout. Detalii complete la Politica de confidentialitate §3.

Da. La Setari → Furnizor de inteligenta artificiala poti introduce propria cheie Anthropic, Google, OpenAI, xAI, Mistral, Zhipu, Azure sau OpenRouter. Analiza ruleaza atunci prin propriul cont la furnizorul respectiv si nu se scade din cota ta de analize. Serverul ns.10be.de transmite solicitarea cu cheia ta catre furnizorul de inteligenta artificiala.

Aici: Politica de confidentialitate, sau in aplicatie la Setari → Aspecte juridice → Confidentialitate.

Portii clare (orez, paste, paine): aprox. ±20 %. Mese complexe (tocanite, caserole): aprox. ±30 %. Preparate foarte neobisnuite: ±40 % sau mai mult. Produse ambalate cu cod de bare detectat automat: ±5 % (valoarea producatorului prin Open Food Facts). Tabel detaliat la Precizie.

Motive frecvente: ingrediente ascunse (de ex. sos sub legume), marimi neobisnuite ale portiilor sau iluminare slaba. Sfaturi: decupeaza fotografia, fotografiaza dintr-un unghi usor de sus, separa componentele individuale.

Dupa analiza inteligentei artificiale, CarbCam verifica incrucisat valorile fata de o baza de date locala (USDA, Open Food Facts). Daca, de exemplu, inteligenta artificiala estimeaza 80 g carbohidrati pentru un mar, aceasta este corectata automat in jos.

Da, oricand. Atinge „Editeaza” in rezultat si ajusteaza carbohidratii, grasimile, proteinele sau kcal. Valorile corectate sunt salvate.

Nu. CarbCam functioneaza complet pe cont propriu. Nightscout este optional si permite curbele glicemice sub mese si sincronizarea tratamentelor.

Setari → Nightscout → introdu URL-ul si secretul API → testeaza conexiunea. CarbCam sustine mg/dl si mmol/l.

Doar inregistrarea tratamentului (marca temporala, carbohidrati, nota). Fotografiile nu sunt trimise catre Nightscout.

Da! ns.10be.de ofera gazduire Nightscout administrata. Poti introduce contul tau ns.10be.de existent direct in CarbCam.

Aplicatia se instaleaza gratuit. Pentru analiza cu inteligenta artificiala este disponibil un abonament accesibil. Alternativ, poti introduce propria cheie API. Detalii la CarbCam.

Da. CarbCam este gratuit cu o limita lunara de 5 analize IA, fara limita de timp, ceea ce este suficient pentru a incerca aplicatia. Abia dupa aceea (sau pentru un volum mai mare) devine necesar un abonament de analize sau achizitionarea de credite bonus: in plus, fiecare abonament de analize incepe cu o perioada de proba de 3 zile. Cu BYOK (propria cheie API) consumul cotei este eliminat complet.

Direct in magazinul respectiv: Setari Apple ID → Abonamente → CarbCam (iOS) sau Google Play → Cont → Abonamente → CarbCam (Android). Aplicatia trimite si ea catre acest loc la Setari → Abonament → Gestioneaza abonamentul.

Da, in cadrul aceleiasi platforme: Setari → Abonament → Restaureaza achizitiile. Aceasta restaureaza abonamentul Apple ID (iOS) sau abonamentul contului Google (Android). Trecerea intre iOS si Android este posibila doar prin anulare si reabonare in celalalt magazin: achizitiile Apple si Google nu sunt transferabile intre ele.

iOS 18+ si Android 8+. Ambele platforme sunt identice din punct de vedere functional.

Partial. Rasfoirea istoricului, vizualizarea statisticilor si editarea valorilor deja analizate functioneaza offline. Analizele IA noi, cautarile de coduri de bare si sincronizarea Nightscout necesita o conexiune la internet. Detalii la Ce se intampla offline?

In prezent, prin proxy de server: Anthropic (Claude), Google (Gemini), OpenAI (ChatGPT), xAI (Grok), Mistral si OpenRouter. Cu propria cheie API (BYOK) sunt sustinute si Microsoft Azure (OpenAI) si Zhipu (GLM). Poti schimba furnizorul in Setari sau poti introduce propria cheie API.

Da. Setari → Date → Export. Formate disponibile: CSV si JSON.

Setari → Date & actualizare → Export permite un export CSV/JSON al tuturor intrarilor. O functie completa de backup/restaurare inclusiv fotografii este in pregatire.

CarbCam trimite carbohidratii detectati prin broadcast local direct pe dispozitiv catre aplicatiile de loop care ruleaza in paralel, precum AndroidAPS, iAPS sau xDrip+. Valoarea ajunge direct in Bolus Wizard deschis: fara ocol prin Nightscout, fara internet, fara retastare. Ghid de configurare pas cu pas in articolul de blog Preia carbohidratii CarbCam direct in AAPS Bolus Wizard.

Nu, CarbCam nu este o aplicatie open-source. Totusi, foloseste numeroase biblioteci open-source listate la Despre CarbCam → Licente.

USDA FoodData Central pentru referinte nutritionale, Open Food Facts pentru cautari automate de coduri de bare si OpenStreetMap pentru geocodare inversa. Mai multe detalii la Despre CarbCam → Surse de date.

In aplicatie la Setari → Biblioteci open-source. O prezentare generala este disponibila si pe pagina Despre.