Configureaza Nightscout in 3 minute: server, autentificare & URL-ul tau | NS10BE Germania

Ce este Nightscout? Vezi datele CGM online în timp real

Nightscout este o platformă open-source care le permite persoanelor cu diabet de tip 1 (și tip 2) să își afișeze datele CGM (monitorizare continuă a glucozei) în timp real pe propriul server. Glicemia ta este afișată online, live: oriunde, oricând, pe orice dispozitiv.

Cu un server Nightscout găzduit pe ns.10be.de, nu ai nevoie de Heroku, Railway sau de propria infrastructură de server. Imagini Docker personalizate, fără linie de comandă, fără cunoștințe DevOps necesare, serverul tău Nightscout rulează în mai puțin de 3 secunde, complet administrat, pe servere UE în Germania.

Valori de glucoză live
Date CGM de la Dexcom, Freestyle Libre, Medtronic, Medtrum, Glooko și altele, în timp real pe serverul tău Nightscout
Followeri & monitorizare la distanță
Părinții, partenerul sau medicii pot vedea valorile live, de oriunde din lume
Compatibil cu Loop & AAPS
Suport complet pentru AndroidAPS, iPhone Loop, Trio și alte sisteme closed-loop
Alternativă Nightscout la Heroku & Railway: de când Heroku a renunțat la nivelul gratuit, mulți caută o alternativă simplă. NS10BE este primul furnizor de hosting Nightscout dedicat din lume, angajat pe deplin din perioada dinainte de 2017.

Configurează Nightscout

Nightscout-ul tău. Gata în câteva minute.

Fără cunoștințe tehnice necesare. Fără configurare de server. Doar te înregistrezi, creezi un server, iar serverul tău Nightscout rulează în mai puțin de 3 secunde.

✓ 3 zile de probă gratuită Nu este necesar cardul de credit Gata în < 3 secunde

Pasul 1: înregistrează-te gratuit

Creează-ți contul pe ns.10be.de: gratuit, fără card de credit necesar. Ai nevoie doar de o adresă de e-mail validă.

Înregistrarea este permanent gratuită, plătești doar după ce creezi un server și se încheie perioada de probă de 3 zile.
Înregistrează-te gratuit la 10BE Nightscout

Pasul 2: creează un server Nightscout nou

Apasă pe “Server nou” și alege un nume pentru serverul tău. Acest nume devine parte din URL-ul tău personal Nightscout:

URL-ul tău: https://[numele-tau].ns.10be.de
Accesibil și la: https://[numele-tau].10be.de, ambele domenii funcționează.
Sfat: alege ceva scurt și ușor de reținut, numele va fi vizibil în aplicațiile tale.

Apoi alege-ți ramura:

  • master: versiunea stabilă, recomandată pentru majoritatea utilizatorilor
  • dev: cele mai noi funcționalități, înainte de versiunea stabilă, pentru utilizatori avansați și dezvoltatori

Setează-ți parola API (minimum 12 caractere), vei avea nevoie de ea mai târziu în aplicațiile tale.

Alege-ți sursa de date: Nightscout primește datele CGM de la senzorul tău. Senzorii suportați includ:

  • Dexcom G6 / G7 / ONE: prin Dexcom Share sau xDrip+
  • Freestyle Libre 1 / 2 / 3: prin LibreLinkUP, Juggluco sau xDrip+
  • Medtronic: prin xDrip+ sau CareLink
  • Medtrum: prin configurarea serverului
  • Eversense: prin configurarea serverului (sau aplicația ESEL + xDrip+)
  • AndroidAPS / iPhone Loop / iAPS: integrare directă Nightscout
  • Toate aplicațiile și sistemele compatibile cu Nightscout
Păstrează-ți parola API în siguranță, este necesară pentru a-ți configura serverul Nightscout și aplicațiile.

Pasul 3: salvează, serverul rulează în < 3 secunde

Apasă pe “Salvează”. Serverul tău Nightscout va porni automat, este accesibil în mai puțin de 3 secunde.

În prezentarea generală a serverelor poți vedea starea serverului tău. O pictogramă verde înseamnă: totul funcționează.

Acum deschide URL-ul tău personal Nightscout în browser și autentifică-te cu parola ta API.

Ce se întâmplă în culise? Serverul tău Nightscout este pornit pe un server UE din Germania. Primește un certificat SSL (HTTPS), propriul subdomeniu și rulează complet izolat. Backup-uri automate sunt create la fiecare 4–6 ore. Nu trebuie să îți faci griji pentru nimic, fără mentenanță, fără actualizări manuale de instalat, e nevoie doar de un click pe “Redeploy”.

Pasul 4: configurează profilul Nightscout

Deschide meniul (≡) din serverul tău Nightscout și selectează “Profile Editor”. Introdu-ți valorile personale, fusul orar, durata insulinei, factorul de corecție, ratele bazale și intervalul țintă.

Toate valorile de profil sunt relevante din punct de vedere medical. Folosește doar valorile prescrise de medicul tău diabetolog sau de configurarea ta Loop/AAPS. Nu introduce valori implicite.
Important: după ce introduci valorile, apasă pe “Salvează” și apoi pe “Activează”: fără activare, profilul nu are efect.
Ghid detaliat de profil în FAQ

Pasul 5: conectează aplicații compatibile cu Nightscout

Introdu URL-ul tău Nightscout și parola API în aplicația ta CGM. Toate aplicațiile obișnuite sunt suportate:

xDrip+ Android
Setări → Cloud Upload → API REST Upload → xDrip Base URL
https://[parola]@[nume].ns.10be.de/api/v1/
URL gata de copiat în prezentarea generală a serverelor
AndroidAPS Android (AAPS)
Meniu hamburger → Setări → NSClient → URL + token API separat
https://[nume].ns.10be.de
URL + token API disponibile în prezentarea generală a serverelor
iPhone Loop iOS
1. Setări → CGM → Activează Enable BG upload (bifă)
https://[nume].ns.10be.de
URL + token API disponibile în prezentarea generală a serverelor
Trio iOS
Setări → Servicii → Nightscout → URL + token, apoi activează 'Allow Uploading'
https://[nume].ns.10be.de
Juggluco Android / iOS
Setări → Exchange data (zona de upload Nightscout, locația poate varia în funcție de versiune)
https://[nume].ns.10be.de
Fără slash final
Dexcom Share Dexcom / Diasend / Glooko / Medtronic / Medtrum / Eversense
Fără URL în aplicație, în schimb introdu datele de autentificare ale serviciului direct în configurarea serverului pe ns.10be.de.
LibreLinkUP Freestyle Libre
Fără URL în aplicație, introdu datele de autentificare LibreLinkUP în configurarea serverului pe ns.10be.de.
Garmin Watch Garmin Connect IQ
Aplicația GlucoseWatch → URL Nightscout
https://[nume].ns.10be.de
Mai multe aplicații și ghiduri detaliate pot fi găsite în comunitate, există multe tutoriale bune online pentru fiecare aplicație. Pentru întrebări, ne poți contacta oricând prin tichet.

Pasul 6: configurează plata, după 3 zile

Serverul tău rulează primele 3 zile gratuit. După aceea, alege durata preferată:

Lunar

€4.99

Trimestrial

€13.99

~7% economisit
Semestrial

€25.99

~15% economisit
Anual ⭐

€49.99

~20% + export de date inclus
Plată prin Stripe (card de credit, SEPA, Klarna, Google Pay) sau PayPal: ca abonament sau plată unică.
Al doilea server? Începând cu al 2-lea server, un cod de cupon cu 25% reducere este afișat automat pe pagina de plată, valabil la Stripe înainte de finalizarea abonamentului.
În primele 3 zile poți șterge serverul gratuit, iar după aceea, cu un abonament Stripe, poți de asemenea anula gratuit în primele 3 zile, astfel încât poți testa timp de 6 zile, fără costuri suplimentare.

Invită followeri, partajează valorile CGM cu alții

Una dintre cele mai importante funcționalități Nightscout: followerii pot vedea valorile tale de glucoză live: părinți, parteneri, îngrijitori sau medicul tău diabetolog. Astfel, tu (și cei din jurul tău) aveți întotdeauna o privire de ansamblu asupra glicemiei tale, chiar și de la distanță.

Cum configurezi followerii:
  1. Creează un token de follower (acces de citire) în prezentarea generală a serverelor
  2. Partajează URL-ul Nightscout împreună cu tokenul, followerul se poate autentifica cu acesta
  3. Followerul deschide URL-ul într-un browser sau îl introduce într-o aplicație (de ex. modul follower xDrip+, Nightwatch sau widget-ul Nightscout)
Confidențialitate: tokenurile de follower au acces doar de citire, nu pot modifica setări sau șterge date. Poți revoca, șterge și schimba tokenuri oricând în Nightscout.

Configurează alarme & notificări

Nightscout oferă funcționalități complete de alarmă care te avertizează pe tine și pe followerii tăi despre valori critice de glucoză, direct în browser sau prin aplicații conectate.

Alarme disponibile:
  • Glicemie mare (High): avertizare la depășirea pragului superior
  • Glicemie mică (Low): alertă la scăderea sub pragul inferior
  • Urgent high / low (Urgent): alarmă intensificată pentru valori extreme
  • Date vechi (Stale data): când senzorul nu mai livrează valori noi

Configurează pragurile în configurarea serverului pe ns.10be.de, la câmpurile pentru pragurile de glicemie (High, Low, Target). Plugin-uri avansate de alarmă precum pushover, maker (webhook-uri IFTTT) sau speech pot fi activate prin bifele de plugin-uri.

Sfat: pentru notificări push mobile, folosește Pushover sau IFTTT, astfel vei fi notificat chiar și atunci când browserul este închis.

Monitorizare live pe smartwatch, glicemia pe încheietura ta

Cu Nightscout poți afișa glicemia live pe smartwatch-ul tău: o privire rapidă la încheietura mâinii este suficientă pentru a vedea valoarea curentă, tendința și istoricul.

Smartwatch-uri suportate:
  • Garmin: prin aplicația GlucoseWatch Connect IQ
  • Apple Watch: prin iPhone Loop sau Nightguard
  • Wear OS (Google): prin watchface-ul xDrip+
  • Samsung Galaxy Watch: prin xDrip+ sau G-Watch
  • Fitbit: prin aplicația Glance
  • Amazfit / Xiaomi: prin xDrip+ cu aplicația Notify
Toate aplicațiile pentru smartwatch accesează URL-ul tău Nightscout. Trebuie doar să introduci URL-ul https://[nume].ns.10be.de și, opțional, tokenul tău API în aplicația ceasului.

Migrare de pe Heroku, Railway & altele, mută-ți Nightscout-ul

Ai deja un server Nightscout pe Heroku, Railway, Fly.io sau alt furnizor? Mutarea la ns.10be.de este simplă, și îți poți lua toate datele CGM cu tine.

Trei moduri de a-ți migra datele:
Import MongoDB

Transferă-ți întreaga bază de date, de la MongoDB Atlas, Google Cloud sau alți furnizori. Introdu doar connection string-ul MongoDB.

Import API

Nightscout la Nightscout: transferă date direct prin API de la vechiul tău server la cel nou. Introdu vechiul URL + token.

Import CSV

Importă date din Omnipod, LibreView, Dexcom Clarity sau alte surse CSV.

Toate funcțiile de import sunt disponibile direct în dashboard-ul tău, la Import, sau pe pagina noastră de migrare. Procesul rulează automat, poți vedea progresul live.

Gata? Nightscout-ul tău te așteaptă.

Înregistrare gratuită. Server în mai puțin de 3 secunde. 3 zile de probă gratuită.

Înregistrează-te gratuit acum Mergi la FAQ

Întrebări frecvente

Trebuie să instalez ceva?

Nu. ns.10be.de este complet bazat pe web, fără configurare de server, fără linie de comandă, noi ne ocupăm de imaginile Docker.

Ce se întâmplă când expiră cele 3 zile?

Serverul este dezactivat, dar nu șters. Datele tale sunt păstrate. Poți plăti oricând pentru a-l reactiva, sau îl poți șterge gratuit.

Pot avea mai multe servere?

Da, câte dorești. Fiecare server necesită propriul abonament. Începând cu al 2-lea server primești automat un cod de cupon cu 25% reducere.

Ce senzori CGM sunt suportați?

Toate sistemele CGM obișnuite: Dexcom G6/G7/ONE, Freestyle Libre 1/2/3, Medtronic, Eversense, Medtrum și altele. Datele sunt trimise către serverul tău Nightscout prin aplicații precum xDrip+, Juggluco, LibreLinkUP, Dexcom Share, iPhone Loop/Trio sau AndroidAPS.

Pot folosi Nightscout fără Loop sau AAPS?

Da, absolut. Nightscout nu este doar pentru sisteme closed-loop. Mulți oameni folosesc Nightscout exclusiv pentru afișarea live a valorilor de glucoză în browser, pe telefon sau pe smartwatch, cu sau fără followeri.

Unde sunt situate serverele? Sunt datele mele de glicemie în siguranță?

Toate serverele sunt situate în Germania (UE) și respectă GDPR. Conexiunea este criptată prin HTTPS. Datele tale îți aparțin, le poți exporta sau șterge oricând.

Vin de pe Heroku / Railway: îmi pot lua datele cu mine?

Da. Prin importul MongoDB sau importul API îți poți transfera întreaga bază de date Nightscout. Sunt posibile și importuri CSV din LibreView, Dexcom Clarity sau Omnipod.

M-am blocat: de unde pot primi ajutor?

Direct prin formularul de contact de pe ns.10be.de. Vei primi un răspuns prin sistemul nostru de tichete sau prin chat/Facebook.