Настройка Nightscout за 3 минуты: сервер, вход и ваш URL | NS10BE Германия

Что такое Nightscout? Просмотр данных CGM онлайн в реальном времени

Nightscout это платформа с открытым исходным кодом, которая позволяет людям с диабетом 1 типа (и 2 типа) отображать свои данные CGM (непрерывный мониторинг глюкозы) в реальном времени на собственном сервере. Ваш уровень глюкозы отображается онлайн в реальном времени: где угодно, когда угодно, на любом устройстве.

С хостингом сервера Nightscout на ns.10be.de вам не нужен Heroku, Railway или собственная серверная инфраструктура. Собственные Docker-образы, без командной строки, без знаний DevOps, ваш сервер Nightscout запускается менее чем за 3 секунды, полностью управляется на серверах в ЕС, в Германии.

Живые значения глюкозы
Данные CGM от Dexcom, Freestyle Libre, Medtronic, Medtrum, Glooko и других в реальном времени на вашем сервере Nightscout
Подписчики и удаленный мониторинг
Родители, партнеры или врачи могут видеть значения в реальном времени, из любой точки мира
Совместимо с Loop и AAPS
Полная поддержка AndroidAPS, iPhone Loop, Trio и других систем замкнутого цикла
Альтернатива Nightscout вместо Heroku и Railway: После того, как Heroku отменил свой бесплатный тариф, многие ищут простую альтернативу. NS10BE первый в мире специализированный провайдер хостинга Nightscout, полностью посвящен этому делу еще с 2017 года.

Настройте Nightscout

Ваш Nightscout. Готов за минуты.

Технические знания не требуются. Настройка сервера не нужна. Просто зарегистрируйтесь, создайте сервер, и ваш сервер Nightscout запустится менее чем за 3 секунды.

✓ 3 дня бесплатного пробного периода Кредитная карта не требуется Готово менее чем за 3 секунды

Шаг 1: зарегистрируйтесь бесплатно

Создайте свой аккаунт на ns.10be.de: бесплатно, без кредитной карты. Вам нужен только действующий адрес электронной почты.

Регистрация постоянно бесплатна, вы платите только после создания сервера и окончания 3-дневного пробного периода.
Зарегистрироваться бесплатно на 10BE Nightscout

Шаг 2: создайте новый сервер Nightscout

Нажмите "Новый сервер" и выберите имя для вашего сервера. Это имя становится частью вашего персонального URL Nightscout:

Ваш URL: https://[ваше-имя].ns.10be.de
Также доступен по адресу: https://[ваше-имя].10be.de, оба домена работают.
Совет: выберите что-то короткое и запоминающееся, имя будет видно в ваших приложениях.

Затем выберите вашу ветку (Branch):

  • master: стабильная версия, рекомендуется для большинства пользователей
  • dev: новейшие функции, до стабильного релиза, для продвинутых пользователей и разработчиков

Установите ваш API-пароль (минимум 12 символов), он понадобится вам позже в ваших приложениях.

Выберите источник данных: Nightscout получает данные CGM от вашего сенсора. Поддерживаемые сенсоры включают:

  • Dexcom G6 / G7 / ONE: через Dexcom Share или xDrip+
  • Freestyle Libre 1 / 2 / 3: через LibreLinkUP, Juggluco или xDrip+
  • Medtronic: через xDrip+ или CareLink
  • Medtrum: через конфигурацию сервера
  • Eversense: через конфигурацию сервера (или приложение ESEL + xDrip+)
  • AndroidAPS / iPhone Loop / iAPS: прямая интеграция с Nightscout
  • Все совместимые с Nightscout приложения и системы
Храните ваш API-пароль в безопасности, он необходим для настройки вашего сервера Nightscout и приложений.

Шаг 3: сохраните, сервер запустится менее чем за 3 секунды

Нажмите "Сохранить". Ваш сервер Nightscout запустится автоматически, он доступен менее чем за 3 секунды.

В обзоре серверов вы видите статус вашего сервера. Зеленый значок означает: все работает.

Теперь откройте ваш персональный URL Nightscout в браузере и войдите с вашим API-паролем.

Что происходит за кулисами? Ваш сервер Nightscout запускается на сервере в ЕС, в Германии. Он получает SSL-сертификат (HTTPS), собственный поддомен и работает полностью изолированно. Автоматические резервные копии создаются каждые 4–6 часов. Вам не нужно ни о чем беспокоиться, никакого обслуживания, никаких ручных обновлений для установки, достаточно одного клика на "Redeploy".

Шаг 4: настройте профиль Nightscout

Откройте меню (≡) на вашем сервере Nightscout и выберите "Profile Editor". Введите ваши персональные значения: часовой пояс, длительность действия инсулина, коэффициент коррекции, базальные скорости и целевой диапазон.

Все значения профиля имеют медицинское значение. Используйте только значения, назначенные вашим эндокринологом или вашей настройкой Loop/AAPS. Не вводите значения по умолчанию.
Важно: после ввода ваших значений нажмите "Save", а затем "Activate": без активации профиль не действует.
Подробное руководство по профилю в FAQ

Шаг 5: подключите совместимые с Nightscout приложения

Введите ваш URL Nightscout и API-пароль в вашем приложении CGM. Поддерживаются все распространенные приложения:

xDrip+ Android
Настройки → Cloud Upload → API REST Upload → xDrip Base URL
https://[пароль]@[имя].ns.10be.de/api/v1/
URL готов для копирования в обзоре серверов
AndroidAPS Android (AAPS)
Меню-гамбургер → Настройки → NSClient → URL + API-токен отдельно
https://[имя].ns.10be.de
URL + API-токен доступны в обзоре серверов
iPhone Loop iOS
1. Настройки → CGM → Включить загрузку BG (чекбокс)
https://[имя].ns.10be.de
URL + API-токен доступны в обзоре серверов
Trio iOS
Настройки → Services → Nightscout → URL + токен, затем включите 'Allow Uploading'
https://[имя].ns.10be.de
Juggluco Android / iOS
Настройки → Exchange data (область загрузки Nightscout, расположение может отличаться в зависимости от версии)
https://[имя].ns.10be.de
Без завершающего слэша
Dexcom Share Dexcom / Diasend / Glooko / Medtronic / Medtrum / Eversense
URL в приложении не нужен, вместо этого введите ваши учетные данные для входа в сервис прямо в конфигурации сервера на ns.10be.de.
LibreLinkUP Freestyle Libre
URL в приложении не нужен, введите ваши учетные данные для входа в LibreLinkUP в конфигурации сервера на ns.10be.de.
Garmin Watch Garmin Connect IQ
Приложение GlucoseWatch → URL Nightscout
https://[имя].ns.10be.de
Больше приложений и подробные руководства можно найти в сообществе, есть много хороших туториалов онлайн для каждого приложения. С вопросами обращайтесь к нам в любое время через тикет.

Шаг 6: настройте оплату после 3 дней

Ваш сервер работает первые 3 дня бесплатно. После этого выберите желаемую длительность:

Ежемесячно

€4.99

Ежеквартально

€13.99

~7% экономии
Раз в полгода

€25.99

~15% экономии
Ежегодно ⭐

€49.99

~20% + экспорт данных включен
Оплата через Stripe (кредитная карта, SEPA, Klarna, Google Pay) или PayPal: как подписка или разовый платеж.
Второй сервер? Начиная со 2-го сервера, промокод на скидку 25% автоматически отображается на странице оплаты, его можно использовать в Stripe перед оформлением подписки.
В течение первых 3 дней вы можете бесплатно удалить сервер, а после этого с подпиской через Stripe вы также можете бесплатно отменить подписку в течение первых 3 дней, так что вы можете тестировать 6 дней без дополнительных затрат.

Пригласите подписчиков, поделитесь значениями CGM с другими

Одна из самых важных функций Nightscout: подписчики могут видеть ваши значения глюкозы в реальном времени: родители, партнеры, опекуны или ваш эндокринолог. Так у вас (и вашего окружения) всегда есть обзор вашего уровня глюкозы, даже удаленно.

Как настроить подписчиков:
  1. Создайте токен подписчика (доступ только для чтения) в обзоре серверов
  2. Поделитесь URL Nightscout вместе с токеном, подписчик может войти с их помощью
  3. Подписчик открывает URL в браузере или вводит его в приложении (например, в режиме follower xDrip+, Nightwatch или в виджете Nightscout)
Конфиденциальность: токены подписчиков дают доступ только для чтения, они не могут изменять настройки или удалять данные. Вы можете отозвать, удалить и изменить токены в любое время в Nightscout.

Настройка оповещений и уведомлений

Nightscout предлагает обширные функции оповещений, которые предупреждают вас и ваших подписчиков о критических значениях глюкозы, прямо в браузере или через подключенные приложения.

Доступные оповещения:
  • Высокая глюкоза (High): предупреждение при превышении верхнего порога
  • Низкая глюкоза (Low): оповещение при падении ниже нижнего порога
  • Срочно высокая / низкая (Urgent): усиленное оповещение при экстремальных значениях
  • Устаревшие данные: когда сенсор перестает передавать новые значения

Настройте пороги в конфигурации сервера на ns.10be.de в полях порогов BG (High, Low, Target). Расширенные плагины оповещений, такие как pushover, maker (IFTTT webhooks) или speech, можно включить через чекбоксы плагинов.

Совет: для мобильных push-уведомлений используйте Pushover или IFTTT, чтобы вас уведомляли даже когда браузер закрыт.

Мониторинг в реальном времени на умных часах, глюкоза на вашем запястье

С Nightscout вы можете отображать вашу глюкозу в реальном времени на умных часах: одного быстрого взгляда на запястье достаточно, чтобы увидеть текущее значение, тренд и историю.

Поддерживаемые умные часы:
  • Garmin: через приложение GlucoseWatch Connect IQ
  • Apple Watch: через iPhone Loop или Nightguard
  • Wear OS (Google): через циферблат xDrip+
  • Samsung Galaxy Watch: через xDrip+ или G-Watch
  • Fitbit: через приложение Glance
  • Amazfit / Xiaomi: через xDrip+ с приложением Notify
Все приложения для умных часов используют ваш URL Nightscout. Вам просто нужно ввести URL https://[имя].ns.10be.de и опционально ваш API-токен в приложении часов.

Миграция с Heroku, Railway и других, перенос вашего Nightscout

Уже есть сервер Nightscout на Heroku, Railway, Fly.io или у другого провайдера? Переход на ns.10be.de прост, и вы можете взять с собой все ваши данные CGM.

Три способа перенести ваши данные:
Импорт MongoDB

Перенесите вашу полную базу данных из MongoDB Atlas, Google Cloud или других провайдеров. Просто введите строку подключения MongoDB.

API-импорт

Nightscout в Nightscout: перенос данных напрямую через API с вашего старого сервера на новый. Введите старый URL + токен.

CSV-импорт

Импорт данных из Omnipod, LibreView, Dexcom Clarity или других источников CSV.

Все функции импорта доступны прямо в вашей панели управления в разделе Импорт или на нашей странице миграции. Процесс выполняется автоматически, вы можете видеть прогресс в реальном времени.

Готовы? Ваш Nightscout уже ждет.

Регистрация бесплатна. Сервер менее чем за 3 секунды. 3 дня бесплатного пробного периода.

Зарегистрироваться бесплатно Перейти к FAQ

Часто задаваемые вопросы

Нужно ли мне что-то устанавливать?

Нет. ns.10be.de полностью веб-ориентирован, настройка сервера не требуется, командная строка не нужна, мы сами занимаемся Docker-образами.

Что происходит после истечения 3 дней?

Сервер деактивируется, но не удаляется. Ваши данные сохраняются. Вы можете в любое время оплатить, чтобы реактивировать его, или удалить бесплатно.

Могу ли я иметь несколько серверов?

Да, сколько угодно. Каждый сервер требует отдельной подписки. Начиная со 2-го сервера вы автоматически получаете промокод на скидку 25%.

Какие сенсоры CGM поддерживаются?

Все распространенные системы CGM: Dexcom G6/G7/ONE, Freestyle Libre 1/2/3, Medtronic, Eversense, Medtrum и другие. Данные отправляются на ваш сервер Nightscout через приложения, такие как xDrip+, Juggluco, LibreLinkUP, Dexcom Share, iPhone Loop/Trio или AndroidAPS.

Могу ли я использовать Nightscout без Loop или AAPS?

Да, абсолютно. Nightscout предназначен не только для систем замкнутого цикла. Многие люди используют Nightscout исключительно для отображения значений глюкозы в реальном времени в браузере, на телефоне или на умных часах, с подписчиками или без них.

Где расположены серверы? Безопасны ли мои данные о глюкозе?

Все серверы расположены в Германии (ЕС) и соответствуют GDPR. Соединение зашифровано через HTTPS. Ваши данные принадлежат вам, вы можете экспортировать или удалить их в любое время.

Я перехожу с Heroku / Railway: могу ли я взять свои данные с собой?

Да. Через импорт MongoDB или API-импорт вы можете перенести вашу полную базу данных Nightscout. Также возможен импорт CSV из LibreView, Dexcom Clarity или Omnipod.

Я застрял: где мне получить помощь?

Напрямую через контактную форму на ns.10be.de. Вы получите ответ через нашу систему тикетов или через чат/Facebook.