Pane Nightscout tööle

Mis on Nightscout? CGM-andmete kuvamine reaalajas veebis

Nightscout on avatud lähtekoodiga platvorm, mille abil 1. tüüpi diabeediga (ja 2. tüüpi) inimesed saavad oma CGM-andmeid (pidev glükoosi jälgimine) reaalajas oma serveris kuvada. Sinu veresuhkur kuvatakse reaalajas veebis, kõikjal, igal ajal, igas seadmes.

Majutatud Nightscouti serveriga ns.10be.de-s ei vaja sa Herokut, Railwayt ega oma serveritaristut. Kohandatud Docker-kujutised, ei mingit käsurida, ei ole vaja DevOps-teadmisi, sinu Nightscouti server töötab vähem kui 3 sekundiga, täielikult hallatuna EL-i serverites Saksamaal.

Reaalajas glükoosiväärtused
CGM-andmed Dexcomilt, Freestyle Librelt, Medtronicult, Medtrumilt, Glookolt jt reaalajas sinu Nightscouti serveris
Jälgijad & kaugjälgimine
Vanemad, partnerid või arstid näevad väärtusi reaalajas, kõikjalt maailmas
Loop & AAPS-iga ühilduv
Täielik tugi AndroidAPS-ile, iPhone Loopile, Triole ja teistele suletud silmusega süsteemidele
Nightscouti alternatiiv Herokule & Railwayle: Kuna Heroku lõpetas tasuta taseme, otsivad paljud lihtsat alternatiivi. NS10BE on maailma esimene puhtalt Nightscouti majutuse pakkuja, täielikult pühendunud juba enne 2017. aastat.

Seadista Nightscout

Sinu Nightscout. Mõne minutiga kasutusvalmis.

Tehnilisi teadmisi pole vaja. Ei mingit serveri seadistust. Registreeru lihtsalt, loo Nightscouti server ja sinu Nightscouti server töötab vähem kui 3 sekundiga.

✓ 3 päeva tasuta proovida Krediitkaarti pole vaja Valmis < 3 sekundiga

Sisukord

1. samm: registreeru tasuta

Loo oma konto ns.10be.de-s: tasuta, ilma krediitkaardita. Sul on vaja ainult kehtivat e-posti aadressi.

Registreerimine on püsivalt tasuta, maksma hakkad alles siis, kui lood serveri ja 3-päevane prooviperiood lõpeb.
Registreeru nüüd tasuta 10BE Nightscoutis
Üles

2. samm: loo uus Nightscouti server

Klõpsa „Uus server“ ja anna oma serverile nimi. See nimi saab osaks sinu isiklikust Nightscouti URL-ist:

Sinu URL: https://[sinu-nimi].ns.10be.de
Alternatiivselt kättesaadav aadressil: https://[sinu-nimi].10be.de, mõlemad domeenid töötavad.
Nõuanne: vali midagi lühikest ja meeldejäävat, nimi on hiljem nähtav sinu rakendustes.

Seejärel vali oma haru:

  • master: stabiilne versioon, soovitatav enamikule kasutajatele
  • dev: uusimad funktsioonid, veel enne stabiilset väljalaset, edasijõudnud kasutajatele ja arendajatele

Määra oma API-parool (vähemalt 12 märki), seda läheb sul hiljem oma rakendustes vaja.

Vali andmeallikas: Nightscout võtab vastu sinu sensori CGM-andmed. Toetatakse muu hulgas:

  • Dexcom G6 / G7 / ONE: Dexcom Share'i või xDrip+ kaudu
  • Freestyle Libre 1 / 2 / 3: LibreLinkUP-i, Juggluco või xDrip+ kaudu
  • Medtronic: xDrip+ või CareLinki kaudu
  • Medtrum: serveri konfiguratsiooni kaudu
  • Eversense: serveri konfiguratsiooni kaudu (või ESEL-rakendus + xDrip+)
  • AndroidAPS / iPhone Loop / iAPS: otsene Nightscouti integratsioon
  • Kõik Nightscoutiga ühilduvad rakendused ja süsteemid
Hoia API-parooli turvaliselt, seda on vaja sinu Nightscouti serveri ja rakenduste seadistamiseks.
Üles

3. samm: salvesta, Nightscouti server töötab < 3 sekundiga

Klõpsa „Salvesta“. Sinu Nightscouti server käivitatakse automaatselt, vähem kui 3 sekundiga on see kättesaadav.

Serverite ülevaates näed oma serveri olekut. Roheline sümbol tähendab: kõik töötab.

Ava nüüd oma isiklik Nightscouti URL brauseris ja logi sisse oma API-parooliga.

Mis toimub taustal? Sinu Nightscouti server käivitatakse EL-i serveris Saksamaal. Server saab SSL-sertifikaadi (HTTPS), oma alamdomeeni ja töötab täielikult isoleerituna. Automaatsed varukoopiad tehakse iga 4–6 tunni tagant. Sa ei pea millegi eest hoolt kandma, ei mingit hooldusvaeva, ei mingit uuenduste sisseviimist, piisab ühest klõpsust nupul „Redeploy“.

Üles

4. samm: seadista Nightscouti profiil

Ava oma Nightscouti serveris menüü (≡) ja vali „Profiiliredaktor“. Seal sisestad oma isiklikud väärtused, ajavööndi, insuliini toimeaja, korrektsioonifaktori, basaalmäärad ja sihtvahemiku.

Kõik profiili väärtused on meditsiiniliselt olulised. Kasuta ainult neid väärtusi, mille määrab sinu diabetoloog või sinu Loop/AAPS seadistus. Ära sisesta vaikeväärtusi.
Oluline: Pärast sisestamist klõpsa „Salvesta“ ja seejärel „Aktiveeri“, ilma aktiveerimiseta profiil ei kehti.
→ Üksikasjalik profiili juhend KKK-s
Üles

5. samm: ühenda Nightscoutiga ühilduvad rakendused

Sisesta oma Nightscouti URL ja API-parool oma CGM-rakendusse. Toetatakse kõiki levinud rakendusi:

xDrip+ Android
Settings → Cloud Upload → API REST Upload → xDrip Base URL
https://[parool]@[nimi].ns.10be.de/api/v1/
URL kopeerimiseks valmis serverite ülevaates
AndroidAPS Android (AAPS)
Hamburgerimenüü → Settings → NSClient → URL + API-token eraldi
https://[nimi].ns.10be.de
URL + API-token leitav serverite ülevaates
iPhone Loop iOS
Settings → Services → '+' → Nightscout → Site URL + API_SECRET (Loop 3)
https://[nimi].ns.10be.de
URL + API-token leitav serverite ülevaates
Trio iOS
Settings → Services → Nightscout → URL + token, seejärel aktiveeri 'Allow Uploading'
https://[nimi].ns.10be.de
Juggluco Android / iOS
Settings → Exchange data (Nightscouti üleslaadimine, asukoht võib versiooniti erineda)
https://[nimi].ns.10be.de
Ilma lõpetava kaldkriipsuta
Dexcom Share Dexcom / Diasend / Glooko / Medtronic / Medtrum / Eversense
Rakenduses URL-i pole, selle asemel sisestad oma teenuse sisselogimisandmed otse serveri konfiguratsioonis ns.10be.de-s.
LibreLinkUP Freestyle Libre
Rakenduses URL-i pole, oma LibreLinkUP-i sisselogimisandmed sisestad serveri konfiguratsioonis ns.10be.de-s.
Garmin Watch Garmin Connect IQ
GlucoseWatch rakendus → Nightscout URL
https://[nimi].ns.10be.de
Rohkem rakendusi ja üksikasjalikke juhendeid leiad kogukonnast, veebis on iga rakenduse kohta palju häid juhendeid. Küsimuste korral saad meiega igal ajal ühendust pileti kaudu.
Üles

6. samm: seadista maksmine, pärast 3 päeva

Sinu server töötab esimesed 3 päeva tasuta. Seejärel vali oma soovitud kestus:

Kuine

4,99 €

Kvartaalne

13,99 €

säästad u. 7 %
Poolaastane

25,99 €

säästad u. 15 %
Aastane ⭐

49,99 €

~20 % + andmete eksport kaasas
Maksmine Stripe'i (krediitkaart, SEPA, Klarna, Google Pay) või PayPali kaudu: tellimusena või ühekordse maksena.
Teine server? Alates 2. serverist kuvatakse sulle makselehel automaatselt sooduskood 25 % allahindlusega, sisestatav enne tellimuse sõlmimist Stripe'is.
Esimese 3 päeva jooksul saad serveri tasuta uuesti kustutada ja seejärel Stripe'i tellimuse puhul ka esimese 3 päeva jooksul tasuta tühistada, seega proovida 6 päeva, ilma lisakuludeta.
Üles

Kutsu jälgijaid, jaga CGM-väärtusi teistega

Üks Nightscouti tähtsamaid funktsioone: jälgijad saavad sinu glükoosiväärtusi reaalajas kaasa lugeda: vanemad, partnerid, hooldajad või sinu diabetoloog. Nii on sul (ja sinu lähedastel) igal ajal ülevaade sinu veresuhkrust, ka eemalt.

Nii seadistad jälgijad:
  1. Loo oma serverite ülevaates jälgija-token (lugemisõigus)
  2. Jaga Nightscouti URL koos tokeniga, jälgija saab sellega sisse logida
  3. Jälgija avab URL-i brauseris või sisestab selle rakendusse (nt xDrip+ jälgija režiim, Nightwatch või Nightscouti vidin)
Andmekaitse: Jälgija-tokenitel on ainult lugemisõigused, nad ei saa seadeid muuta ega andmeid kustutada. Sa saad tokeneid Nightscoutis igal ajal tühistada, kustutada ja muuta.
Üles

Seadista alarmid & teavitused

Nightscout pakub ulatuslikke alarmifunktsioone, mis hoiatavad sind ja sinu jälgijaid kriitiliste glükoosiväärtuste korral, otse brauseris või ühendatud rakenduste kaudu.

Saadaolevad alarmid:
  • Kõrge veresuhkur (High): hoiatus ülemise piirväärtuse ületamisel
  • Madal veresuhkur (Low): alarm alumisest piirväärtusest allapoole minemisel
  • Kiireloomuliselt kõrge / madal (Urgent): tugevdatud alarm äärmuslike väärtuste korral
  • Vananenud andmed (Stale Data): kui sensor ei anna uusi väärtusi

Piirväärtused seadistad serveri konfiguratsioonis ns.10be.de-s veresuhkru läviväärtuste väljadel (High, Low, Target). Laiendatud alarmipluginad nagu pushover, maker (IFTTT-veebihaakumid) või speech aktiveerid plugina märkeruutude kaudu.

Nõuanne: Mobiilsete push-teavituste jaoks kasuta Pushoveri või IFTTT-d, nii saad teavituse ka siis, kui brauser on suletud.
Üles

Reaalajas jälgimine nutikellal, veresuhkur randmel

Nightscoutiga saad oma veresuhkru reaalajas oma nutikellal kuvada, kiire pilk randmele piisab, et näha praegust väärtust, trendi ja kulgu.

Toetatud nutikellad:
  • Garmin: GlucoseWatch Connect-IQ rakenduse kaudu
  • Apple Watch: iPhone Loopi või Nightguardi kaudu
  • Wear OS (Google): xDrip+ Watchface'i kaudu
  • Samsung Galaxy Watch: xDrip+ või G-Watchi kaudu
  • Fitbit: Glance'i rakenduse kaudu
  • Amazfit / Xiaomi: xDrip+ kaudu koos Notify rakendusega
Kõik nutikella rakendused pöörduvad sinu Nightscouti URL-i poole. Sul on vaja rakendusse sisestada ainult URL https://[nimi].ns.10be.de ja vajadusel oma API-token.
Üles

Migratsioon Heroku, Railway & Co. juurest, koli Nightscout ümber

Kas sul on juba Nightscouti server Herokus, Railways, Fly.ios või mõne teise pakkuja juures? Kolimine ns.10be.de-sse on lihtne ja sa saad kõik oma CGM-andmed kaasa võtta.

Kolm teed andmete migreerimiseks:
MongoDB-import

Võta kogu andmebaas üle, MongoDB Atlasest, Google Cloudist või teistelt pakkujatelt. Sisesta lihtsalt oma MongoDB ühendusstring.

API-import

Nightscoutist Nightscouti: kanna andmed otse API kaudu oma vanalt serverilt uuele üle. Sisesta vana URL + token.

CSV-import

Impordi andmed Omnipodist, LibreView'ist, Dexcom Clarityst või teistest CSV-allikatest.

Kõik impordifunktsioonid leiad otse oma töölaual jaotisest Import või meie migratsioonilehelt. Protsess kulgeb automaatselt, sa näed edenemist reaalajas.
Üles

Edasi:

Nightscout lihtsalt seletatuna Nii see välja näeb Ise majutada vs. ns.10be.de

Valmis? Sinu Nightscout ootab.

Registreerimine tasuta. Server vähem kui 3 sekundiga. 3 päeva tasuta proovida.

Registreeru nüüd tasuta KKK juurde

Korduma kippuvad küsimused alustamise kohta

Kas ma pean midagi installima?

Ei. ns.10be.de on täielikult veebipõhine, ei mingit serveri seadistust, ei mingit käsurida, meie hoolitseme Docker-kujutiste eest.

Mis juhtub, kui 3 päeva saab läbi?

Server deaktiveeritakse, kuid ei kustutata. Sinu andmed säilivad. Sa saad igal ajal maksta ja selle uuesti aktiveerida või selle tasuta kustutada.

Kas ma saan mitu serverit?

Jah, suvalise arvu. Iga server vajab oma tellimust. Alates 2. serverist saad automaatselt 25 % allahindlust sooduskoodiga.

Milliseid CGM-sensoreid toetatakse?

Kõiki levinud CGM-süsteeme: Dexcom G6/G7/ONE, Freestyle Libre 1/2/3, Medtronic, Eversense, Medtrum ja teisi. Andmed saadetakse sinu Nightscouti serverisse rakenduste nagu xDrip+, Juggluco, LibreLinkUP, Dexcom Share, iPhone Loop/Trio või AndroidAPS kaudu.

Kas ma saan Nightscouti kasutada ka ilma Loopi või AAPS-ita?

Jah, kindlasti. Nightscout ei ole ainult suletud silmusega süsteemide jaoks. Paljud kasutavad Nightscouti ainult glükoosiväärtuste reaalajas kuvamiseks brauseris, telefonis või nutikellal, koos jälgijatega või ilma.

Kus serverid asuvad? Kas mu veresuhkru andmed on turvalised?

Kõik serverid asuvad Saksamaal (EL) ja alluvad GDPR-ile. Ühendus on HTTPS-iga krüpteeritud. Sinu andmed kuuluvad sulle, sa saad neid igal ajal eksportida või kustutada.

Ma tulen Heroku / Railway juurest: kas ma saan oma andmed kaasa võtta?

Jah. MongoDB-impordi või API-impordi kaudu saad kogu oma Nightscouti andmebaasi üle võtta. Võimalikud on ka CSV-impordid LibreView'ist, Dexcom Clarityst või Omnipodist.

Ma ei saa edasi: kust ma abi saan?

Otse kontaktivormi kaudu ns.10be.de-s. Seejärel saad vastuse meie piletisüsteemi kaudu või vestluse/Facebooki kaudu.

Kõik küsimused täielikus KKK-s
Üles
↑