Nastavte Nightscout za 3 minuty: server, přihlášení a vaše URL | NS10BE Německo

Co je Nightscout? Sledujte data CGM online v reálném čase

Nightscout je open source platforma, která umožňuje lidem s diabetem 1. typu (i 2. typu) zobrazovat jejich data CGM (kontinuální monitorování glykémie) v reálném čase na vlastním serveru. Vaše glykémie se zobrazuje online živě: kdekoli, kdykoli, na jakémkoli zařízení.

S hostovaným serverem Nightscout na ns.10be.de nepotřebujete Heroku, Railway ani vlastní serverovou infrastrukturu. Vlastní Docker images, žádný příkazový řádek, žádné znalosti DevOps potřeba, váš server Nightscout běží za méně než 3 sekundy, plně spravovaný na serverech EU v Německu.

Živé hodnoty glykémie
Data CGM z Dexcom, Freestyle Libre, Medtronic, Medtrum, Glooko a dalších v reálném čase na vašem serveru Nightscout
Sledující a vzdálené sledování
Rodiče, partneři nebo lékaři vidí hodnoty živě odkudkoli na světě
Kompatibilní s Loop a AAPS
Plná podpora pro AndroidAPS, iPhone Loop, Trio a další uzavřené smyčkové systémy
Alternativa k Nightscout na Heroku a Railway: Od té doby, co Heroku ukončilo svůj bezplatný tarif, mnozí hledají jednoduchou alternativu. NS10BE je první poskytovatel hostingu specializovaný výhradně na Nightscout na světě, naplno se mu věnuje už od doby před rokem 2017.

Nastavení Nightscout

Váš Nightscout. Připravený za pár minut.

Žádné technické znalosti potřeba. Žádné nastavování serveru. Stačí se zaregistrovat, vytvořit server a váš server Nightscout běží za méně než 3 sekundy.

✓ 3 dny zdarma na vyzkoušení Není potřeba platební karta Připraven za < 3 sekundy

Obsah

Krok 1: Zaregistrujte se zdarma

Vytvořte si účet na ns.10be.de: zdarma, bez nutnosti platební karty. Potřebujete jen platnou e-mailovou adresu.

Registrace je trvale zdarma, platíte až ve chvíli, kdy vytvoříte server a skončí 3denní zkušební doba.
Zaregistrovat se zdarma na 10BE Nightscout
Zpět nahoru

Krok 2: Vytvořte nový server Nightscout

Klikněte na “Nový server” a zvolte si název serveru. Tento název se stane součástí vaší osobní URL adresy Nightscout:

Vaše URL: https://[vaše-jméno].ns.10be.de
Dostupné i na: https://[vaše-jméno].10be.de, obě domény fungují.
Tip: Zvolte něco krátkého a snadno zapamatovatelného, název bude vidět ve vašich aplikacích.

Poté zvolte svou větev:

  • master: stabilní verze, doporučeno pro většinu uživatelů
  • dev: nejnovější funkce ještě před stabilním vydáním, pro pokročilé uživatele a vývojáře

Nastavte si API heslo (alespoň 12 znaků), budete ho později potřebovat ve svých aplikacích.

Zvolte zdroj dat: Nightscout přijímá data CGM z vašeho senzoru. Podporované senzory zahrnují:

  • Dexcom G6 / G7 / ONE: přes Dexcom Share nebo xDrip+
  • Freestyle Libre 1 / 2 / 3: přes LibreLinkUP, Juggluco nebo xDrip+
  • Medtronic: přes xDrip+ nebo CareLink
  • Medtrum: přes konfiguraci serveru
  • Eversense: přes konfiguraci serveru (nebo aplikaci ESEL + xDrip+)
  • AndroidAPS / iPhone Loop / iAPS: přímá integrace s Nightscout
  • Všechny aplikace a systémy kompatibilní s Nightscout
Uchovávejte své API heslo v bezpečí, je potřeba pro konfiguraci vašeho serveru Nightscout a aplikací.
Zpět nahoru

Krok 3: Uložte, server běží za < 3 sekundy

Klikněte na “Uložit”. Váš server Nightscout se automaticky spustí a bude dostupný za méně než 3 sekundy.

V přehledu serverů vidíte stav svého serveru. Zelená ikona znamená: vše běží.

Nyní otevřete svou osobní URL adresu Nightscout v prohlížeči a přihlaste se svým API heslem.

Co se děje v pozadí? Váš server Nightscout se spouští na serveru EU v Německu. Získává SSL certifikát (HTTPS), vlastní subdoménu a běží zcela izolovaně. Automatické zálohy se vytvářejí každé 4–6 hodin. O nic se nemusíte starat, žádná údržba, žádné ruční instalování aktualizací, stačí jedno kliknutí na “Redeploy”.

Zpět nahoru

Krok 4: Nastavte profil Nightscout

Otevřete menu (≡) ve svém serveru Nightscout a vyberte “Profile Editor”. Zadejte své osobní hodnoty, časové pásmo, dobu trvání inzulinu, korekční faktor, bazální dávky a cílové rozmezí.

Všechny hodnoty profilu jsou zdravotně relevantní. Používejte pouze hodnoty předepsané vaším diabetologem nebo z vašeho nastavení Loop/AAPS. Nezadávejte výchozí hodnoty.
Důležité: Po zadání hodnot klikněte na “Save” a poté na “Activate”: bez aktivace profil nefunguje.
→ Podrobný návod k profilu v FAQ
Zpět nahoru

Krok 5: Připojte aplikace kompatibilní s Nightscout

Zadejte URL adresu Nightscout a API heslo do své aplikace CGM. Podporovány jsou všechny běžné aplikace:

xDrip+ Android
Nastavení → Cloud Upload → API REST Upload → xDrip Base URL
https://[heslo]@[jméno].ns.10be.de/api/v1/
URL připravená ke zkopírování v přehledu serveru
AndroidAPS Android (AAPS)
Hamburger menu → Nastavení → NSClient → URL + API token zvlášť
https://[jméno].ns.10be.de
URL + API token dostupné v přehledu serveru
iPhone Loop iOS
1. Nastavení → CGM → Povolit nahrávání BG (zaškrtávací pole)
https://[jméno].ns.10be.de
URL + API token dostupné v přehledu serveru
Trio iOS
Nastavení → Services → Nightscout → URL + token, poté povolte 'Allow Uploading'
https://[jméno].ns.10be.de
Juggluco Android / iOS
Nastavení → Výměna dat (sekce nahrávání do Nightscout, umístění se může lišit podle verze)
https://[jméno].ns.10be.de
Bez koncového lomítka
Dexcom Share Dexcom / Diasend / Glooko / Medtronic / Medtrum / Eversense
Žádná URL v aplikaci, místo toho zadejte přihlašovací údaje své služby přímo v konfiguraci serveru na ns.10be.de.
LibreLinkUP Freestyle Libre
Žádná URL v aplikaci, zadejte přihlašovací údaje LibreLinkUP v konfiguraci serveru na ns.10be.de.
Garmin Watch Garmin Connect IQ
Aplikace GlucoseWatch → URL Nightscout
https://[jméno].ns.10be.de
Další aplikace a podrobné návody najdete v komunitě, ke každé aplikaci existuje online mnoho dobrých tutoriálů. S dotazy nás kdykoli kontaktujte přes ticket.
Zpět nahoru

Krok 6: Nastavte platbu, po 3 dnech

Váš server běží první 3 dny zdarma. Poté si zvolte preferovanou dobu trvání:

Měsíčně

€4.99

Čtvrtletně

€13.99

~7% ušetříte
Pololetně

€25.99

~15% ušetříte
Ročně ⭐

€49.99

~20% + export dat v ceně
Platba přes Stripe (platební karta, SEPA, Klarna, Google Pay) nebo PayPal: jako předplatné nebo jednorázová platba.
Druhý server? Od 2. serveru se na platební stránce automaticky zobrazí slevový kód 25 %, uplatnitelný ve Stripe před dokončením předplatného.
Během prvních 3 dnů můžete server zdarma smazat, a poté v případě předplatného přes Stripe můžete rovněž zdarma zrušit během prvních 3 dnů, takže máte 6 dní na vyzkoušení bez dalších nákladů.
Zpět nahoru

Pozvěte sledující, sdílejte hodnoty CGM s ostatními

Jedna z nejdůležitějších funkcí Nightscoutu: sledující mohou vidět vaše hodnoty glykémie živě: rodiče, partneři, pečovatelé nebo váš diabetolog. Díky tomu máte vy (a vaše okolí) vždy přehled o vaší glykémii, i na dálku.

Jak nastavit sledující:
  1. Vytvořte token pro sledující (přístup pouze pro čtení) v přehledu serveru
  2. Sdílejte URL adresu Nightscout společně s tokenem, sledující se s ním může přihlásit
  3. Sledující otevře URL v prohlížeči nebo ji zadá v aplikaci (např. režim sledujícího v xDrip+, Nightwatch nebo widget Nightscout)
Soukromí: Tokeny pro sledující mají přístup pouze pro čtení, nemohou měnit nastavení ani mazat data. Tokeny můžete kdykoli v Nightscout zrušit, smazat nebo změnit.
Zpět nahoru

Nastavte alarmy a upozornění

Nightscout nabízí komplexní funkce alarmů, které vás a vaše sledující upozorní na kritické hodnoty glykémie, přímo v prohlížeči nebo přes připojené aplikace.

Dostupné alarmy:
  • Vysoká glykémie (High): upozornění při překročení horní hranice
  • Nízká glykémie (Low): upozornění při poklesu pod dolní hranici
  • Naléhavě vysoká/nízká (Urgent): zesílený alarm pro extrémní hodnoty
  • Zastaralá data: když senzor přestane dodávat nové hodnoty

Prahové hodnoty nastavte v konfiguraci serveru na ns.10be.de v polích prahových hodnot glykémie (High, Low, Target). Pokročilé pluginy alarmů jako pushover, maker (IFTTT webhooky) nebo speech lze zapnout přes zaškrtávací pole pluginů.

Tip: Pro mobilní push notifikace použijte Pushover nebo IFTTT, díky tomu dostanete upozornění i se zavřeným prohlížečem.
Zpět nahoru

Živé sledování na chytrých hodinkách, glykémie na zápěstí

S Nightscout můžete zobrazit svou glykémii živě na chytrých hodinkách: rychlý pohled na zápěstí stačí k tomu, abyste viděli aktuální hodnotu, trend a historii.

Podporované chytré hodinky:
  • Garmin: přes aplikaci GlucoseWatch Connect IQ
  • Apple Watch: přes iPhone Loop nebo Nightguard
  • Wear OS (Google): přes ciferník xDrip+
  • Samsung Galaxy Watch: přes xDrip+ nebo G-Watch
  • Fitbit: přes aplikaci Glance
  • Amazfit / Xiaomi: přes xDrip+ s aplikací Notify
Všechny aplikace pro chytré hodinky přistupují k vaší URL adrese Nightscout. Stačí zadat URL https://[jméno].ns.10be.de a volitelně svůj API token v aplikaci hodinek.
Zpět nahoru

Migrace z Heroku, Railway a dalších, přesuňte svůj Nightscout

Už máte server Nightscout na Heroku, Railway, Fly.io nebo u jiného poskytovatele? Přechod na ns.10be.de je snadný a všechna vaše data CGM si můžete vzít s sebou.

Tři způsoby, jak migrovat data:
Import MongoDB

Přeneste kompletní databázi z MongoDB Atlas, Google Cloud nebo jiných poskytovatelů. Stačí zadat connection string vaší MongoDB.

Import API

Nightscout do Nightscout: přeneste data přímo přes API ze starého serveru na nový. Zadejte starou URL + token.

Import CSV

Importujte data z Omnipod, LibreView, Dexcom Clarity nebo jiných zdrojů CSV.

Všechny importní funkce jsou dostupné přímo ve vašem dashboardu pod Import nebo na naší stránce migrace. Proces probíhá automaticky, průběh vidíte živě.
Zpět nahoru

Co dál:

Nightscout jednoduše vysvětlený Podívat se, jak to vypadá Vlastní hosting vs. ns.10be.de

Připraveni? Váš Nightscout čeká.

Registrace zdarma. Server za méně než 3 sekundy. 3 dny zdarma na vyzkoušení.

Zaregistrovat se zdarma nyní Přejít na FAQ

Časté dotazy

Musím něco instalovat?

Ne. ns.10be.de je zcela webová služba, žádné nastavování serveru, žádný příkazový řádek, o Docker images se staráme my.

Co se stane po vypršení 3 dnů?

Server se deaktivuje, ale nesmaže. Vaše data zůstávají zachována. Kdykoli ho můžete zaplatit a znovu aktivovat, nebo ho zdarma smazat.

Mohu mít více serverů?

Ano, tolik, kolik chcete. Každý server vyžaduje vlastní předplatné. Od 2. serveru automaticky dostanete slevový kód 25 %.

Jaké senzory CGM jsou podporovány?

Všechny běžné systémy CGM: Dexcom G6/G7/ONE, Freestyle Libre 1/2/3, Medtronic, Eversense, Medtrum a další. Data se odesílají na váš server Nightscout přes aplikace jako xDrip+, Juggluco, LibreLinkUP, Dexcom Share, iPhone Loop/Trio nebo AndroidAPS.

Mohu Nightscout používat bez Loop nebo AAPS?

Ano, samozřejmě. Nightscout není určen jen pro uzavřené smyčkové systémy. Mnoho lidí používá Nightscout výhradně pro živé zobrazení hodnot glykémie v prohlížeči, na telefonu nebo na chytrých hodinkách, se sledujícími nebo bez nich.

Kde se nacházejí servery? Jsou moje data o glykémii v bezpečí?

Všechny servery se nacházejí v Německu (EU) a splňují GDPR. Spojení je šifrováno přes HTTPS. Vaše data patří vám, kdykoli je můžete exportovat nebo smazat.

Přicházím z Heroku / Railway: mohu si vzít svá data s sebou?

Ano. Přes import MongoDB nebo import API můžete přenést kompletní databázi Nightscout. Možné jsou i importy CSV z LibreView, Dexcom Clarity nebo Omnipod.

Nevím si rady: kde získám pomoc?

Přímo přes kontaktní formulář na ns.10be.de. Odpověď dostanete přes náš systém ticketů nebo přes chat/Facebook.

Všechny otázky v kompletním FAQ
Zpět nahoru
↑