Pokrenite svoj Nightscout

Što je Nightscout? Pregledajte CGM podatke online u stvarnom vremenu

Nightscout je platforma otvorenog koda koja osobama s dijabetesom tipa 1 (i tipa 2) omogućuje prikaz njihovih CGM podataka (kontinuirano praćenje glukoze) u stvarnom vremenu na vlastitom poslužitelju. Vaš šećer u krvi prikazuje se online uživo: bilo gdje, bilo kada, na bilo kojem uređaju.

Uz hostani Nightscout poslužitelj na ns.10be.de ne trebate Heroku, Railway ni vlastitu poslužiteljsku infrastrukturu. Prilagođene Docker slike, bez naredbenog retka, bez potrebnog DevOps znanja, vaš Nightscout poslužitelj radi za manje od 3 sekunde, potpuno upravljano na EU poslužiteljima u Njemačkoj.

Vrijednosti glukoze uživo
CGM podaci iz Dexcoma, Freestyle Librea, Medtronica, Medtruma, Glookoa i drugih u stvarnom vremenu na vašem Nightscout poslužitelju
Pratitelji & daljinsko praćenje
Roditelji, partneri ili liječnici mogu vidjeti vrijednosti uživo, s bilo kojeg mjesta na svijetu
Kompatibilno s Loop & AAPS
Puna podrška za AndroidAPS, iPhone Loop, Trio i druge zatvorene (closed-loop) sustave
Nightscout alternativa Herokuu & Railwayu: Otkako je Heroku ukinuo besplatnu razinu, mnogi traže jednostavnu alternativu. NS10BE je prvi svjetski namjenski pružatelj Nightscout hostinga, potpuno predan još od prije 2017.

Postavi Nightscout

Vaš Nightscout. Spreman u nekoliko minuta.

Nije potrebno tehničko znanje. Bez postavljanja poslužitelja. Samo se registrirajte, izradite poslužitelj i vaš Nightscout poslužitelj radi za manje od 3 sekunde.

✓ 3 dana besplatnog probnog razdoblja Bez kreditne kartice Spremno za < 3 sekunde

Sadržaj

Korak 1: registrirajte se besplatno

Izradite svoj račun na ns.10be.de: besplatno, bez kreditne kartice. Trebate samo valjanu adresu e-pošte.

Registracija je trajno besplatna, plaćate tek kad izradite poslužitelj i kad istekne 3-dnevno probno razdoblje.
Registrirajte se besplatno na 10BE Nightscout
Natrag na vrh

Korak 2: izradite novi Nightscout poslužitelj

Kliknite “Novi poslužitelj” i odaberite naziv za svoj poslužitelj. Taj naziv postaje dio vašeg osobnog Nightscout URL-a:

Vaš URL: https://[vaše-ime].ns.10be.de
Dostupno i na: https://[vaše-ime].10be.de, obje domene rade.
Savjet: odaberite nešto kratko i lako pamtljivo, naziv će biti vidljiv u vašim aplikacijama.

Zatim odaberite svoju granu:

  • master: stabilna verzija, preporučena za većinu korisnika
  • dev: najnovije značajke, prije stabilnog izdanja, za napredne korisnike i programere

Postavite svoju API lozinku (najmanje 12 znakova), trebat će vam kasnije u vašim aplikacijama.

Odaberite svoj izvor podataka: Nightscout prima CGM podatke s vašeg senzora. Podržani senzori uključuju:

  • Dexcom G6 / G7 / ONE: putem Dexcom Share ili xDrip+
  • Freestyle Libre 1 / 2 / 3: putem LibreLinkUP, Juggluco ili xDrip+
  • Medtronic: putem xDrip+ ili CareLink
  • Medtrum: putem konfiguracije poslužitelja
  • Eversense: putem konfiguracije poslužitelja (ili ESEL aplikacije + xDrip+)
  • AndroidAPS / iPhone Loop / iAPS: izravna Nightscout integracija
  • Sve Nightscout kompatibilne aplikacije i sustavi
Čuvajte svoju API lozinku na sigurnom, potrebna je za konfiguraciju vašeg Nightscout poslužitelja i aplikacija.
Natrag na vrh

Korak 3: spremite, poslužitelj radi za < 3 sekunde

Kliknite “Spremi”. Vaš Nightscout poslužitelj automatski će se pokrenuti, dostupan je za manje od 3 sekunde.

U pregledu poslužitelja možete vidjeti status svog poslužitelja. Zelena ikona znači: sve radi.

Sada otvorite svoj osobni Nightscout URL u pregledniku i prijavite se svojom API lozinkom.

Što se događa iza kulisa? Vaš Nightscout poslužitelj pokreće se na EU poslužitelju u Njemačkoj. Dobiva SSL certifikat (HTTPS), vlastitu poddomenu i radi potpuno izolirano. Automatske sigurnosne kopije izrađuju se svakih 4–6 sati. Ni o čemu ne morate brinuti, bez održavanja, bez ručnih ažuriranja za instaliranje, dovoljan je jedan klik na “Redeploy”.

Natrag na vrh

Korak 4: postavite Nightscout profil

Otvorite izbornik (≡) u svom Nightscout poslužitelju i odaberite “Profile Editor”. Unesite svoje osobne vrijednosti, vremensku zonu, trajanje djelovanja inzulina, korekcijski faktor, bazalne stope i ciljni raspon.

Sve vrijednosti profila medicinski su relevantne. Koristite samo vrijednosti koje je propisao vaš endokrinolog ili vaša Loop/AAPS postavka. Ne unosite zadane vrijednosti.
Važno: nakon unosa vrijednosti kliknite “Save” i zatim “Activate”: bez aktivacije profil nije na snazi.
→ Detaljan vodič za profil u FAQ-u
Natrag na vrh

Korak 5: povežite Nightscout kompatibilne aplikacije

Unesite svoj Nightscout URL i API lozinku u svoju CGM aplikaciju. Podržane su sve uobičajene aplikacije:

xDrip+ Android
Settings → Cloud Upload → API REST Upload → xDrip Base URL
https://[lozinka]@[naziv].ns.10be.de/api/v1/
URL spreman za kopiranje u pregledu poslužitelja
AndroidAPS Android (AAPS)
Hamburger izbornik → Settings → NSClient → URL + API token zasebno
https://[naziv].ns.10be.de
URL + API token dostupni u pregledu poslužitelja
iPhone Loop iOS
1. Settings → CGM → Enable BG upload (potvrdni okvir)
https://[naziv].ns.10be.de
URL + API token dostupni u pregledu poslužitelja
Trio iOS
Settings → Services → Nightscout → URL + token, zatim uključite 'Allow Uploading'
https://[naziv].ns.10be.de
Juggluco Android / iOS
Settings → Exchange data (Nightscout upload područje, lokacija može varirati ovisno o verziji)
https://[naziv].ns.10be.de
Bez kose crte na kraju
Dexcom Share Dexcom / Diasend / Glooko / Medtronic / Medtrum / Eversense
Bez URL-a u aplikaciji, umjesto toga unesite svoje podatke za prijavu na uslugu izravno u konfiguraciju poslužitelja na ns.10be.de.
LibreLinkUP Freestyle Libre
Bez URL-a u aplikaciji, unesite svoje LibreLinkUP podatke za prijavu u konfiguraciju poslužitelja na ns.10be.de.
Garmin sat Garmin Connect IQ
GlucoseWatch aplikacija → Nightscout URL
https://[naziv].ns.10be.de
Više aplikacija i detaljnih vodiča možete pronaći u zajednici, za svaku aplikaciju online postoji mnogo dobrih tutorijala. Za pitanja nas kontaktirajte u svakom trenutku putem tiketa.
Natrag na vrh

Korak 6: postavite plaćanje, nakon 3 dana

Vaš poslužitelj radi prva 3 dana besplatno. Nakon toga odaberite željeno trajanje:

Mjesečno

€4.99

Tromjesečno

€13.99

~7% ušteđeno
Polugodišnje

€25.99

~15% ušteđeno
Godišnje ⭐

€49.99

~20% + izvoz podataka uključen
Plaćanje putem Stripea (kreditna kartica, SEPA, Klarna, Google Pay) ili PayPala: kao pretplata ili jednokratno plaćanje.
Drugi poslužitelj? Od 2. poslužitelja nadalje na stranici za plaćanje automatski se prikazuje kupon kod za 25% popusta, iskoristiv na Stripeu prije dovršetka pretplate.
Unutar prva 3 dana možete besplatno izbrisati poslužitelj, a nakon toga uz Stripe pretplatu možete besplatno otkazati i unutar prva 3 dana, tako da možete testirati 6 dana, bez dodatnih troškova.
Natrag na vrh

Pozovite pratitelje, podijelite CGM vrijednosti s drugima

Jedna od najvažnijih Nightscout značajki: pratitelji mogu uživo gledati vaše vrijednosti glukoze: roditelji, partneri, skrbnici ili vaš endokrinolog. Na taj način vi (i vaš krug) uvijek imate pregled svog šećera u krvi, čak i na daljinu.

Kako postaviti pratitelje:
  1. Izradite follower token (pristup za čitanje) u pregledu poslužitelja
  2. Podijelite Nightscout URL zajedno s tokenom, pratitelj se s njim može prijaviti
  3. Pratitelj otvara URL u pregledniku ili ga unosi u aplikaciju (npr. xDrip+ follower mode, Nightwatch ili Nightscout widget)
Privatnost: follower tokeni imaju pristup samo za čitanje, ne mogu mijenjati postavke ni brisati podatke. Tokene možete opozvati, izbrisati i promijeniti u svakom trenutku u Nightscoutu.
Natrag na vrh

Konfigurirajte alarme & obavijesti

Nightscout nudi sveobuhvatne značajke alarma koje upozoravaju vas i vaše pratitelje na kritične vrijednosti glukoze, izravno u pregledniku ili putem povezanih aplikacija.

Dostupni alarmi:
  • Visok šećer u krvi (High): upozorenje pri prelasku gornjeg praga
  • Nizak šećer u krvi (Low): upozorenje pri padu ispod donjeg praga
  • Hitno visok / nizak (Urgent): pojačan alarm za ekstremne vrijednosti
  • Zastarjeli podaci: kad senzor prestane isporučivati nove vrijednosti

Konfigurirajte pragove u konfiguraciji poslužitelja na ns.10be.de pod poljima za pragove glukoze (High, Low, Target). Napredni dodaci za alarme poput pushover, maker (IFTTT webhooks) ili speech mogu se omogućiti putem potvrdnih okvira dodataka.

Savjet: za mobilne push obavijesti koristite Pushover ili IFTTT, tako ćete biti obaviješteni čak i kad je preglednik zatvoren.
Natrag na vrh

Praćenje uživo na pametnom satu, šećer u krvi na zapešću

Uz Nightscout možete prikazati svoj šećer u krvi uživo na pametnom satu: dovoljan je kratak pogled na zapešće da vidite trenutačnu vrijednost, trend i povijest.

Podržani pametni satovi:
  • Garmin: putem GlucoseWatch Connect IQ aplikacije
  • Apple Watch: putem iPhone Loop ili Nightguard
  • Wear OS (Google): putem xDrip+ watchface
  • Samsung Galaxy Watch: putem xDrip+ ili G-Watch
  • Fitbit: putem Glance aplikacije
  • Amazfit / Xiaomi: putem xDrip+ s Notify aplikacijom
Sve aplikacije za pametne satove pristupaju vašem Nightscout URL-u. Trebate samo unijeti URL https://[naziv].ns.10be.de i po želji svoj API token u aplikaciju na satu.
Natrag na vrh

Migracija s Herokua, Railwaya & drugih, preselite svoj Nightscout

Već imate Nightscout poslužitelj na Herokuu, Railwayu, Fly.io ili drugom pružatelju? Prelazak na ns.10be.de je jednostavan, a sve svoje CGM podatke možete ponijeti sa sobom.

Tri načina za migraciju podataka:
MongoDB uvoz

Prenesite cijelu bazu podataka, iz MongoDB Atlasa, Google Clouda ili drugih pružatelja. Samo unesite svoj MongoDB connection string.

API uvoz

Nightscout u Nightscout: prenesite podatke izravno putem API-ja sa starog poslužitelja na novi. Unesite stari URL + token.

CSV uvoz

Uvezite podatke iz Omnipoda, LibreViewa, Dexcom Clarity ili drugih CSV izvora.

Sve funkcije uvoza dostupne su izravno u vašoj nadzornoj ploči pod Uvoz ili na našoj stranici za migraciju. Postupak se odvija automatski, napredak možete pratiti uživo.
Natrag na vrh

Što slijedi:

Nightscout jednostavno objašnjen Pogledajte kako izgleda Vlastiti hosting vs. ns.10be.de

Spremni? Vaš Nightscout vas čeka.

Registracija besplatna. Poslužitelj za manje od 3 sekunde. 3 dana besplatnog probnog razdoblja.

Registrirajte se besplatno Idi na FAQ

Često postavljana pitanja

Moram li nešto instalirati?

Ne. ns.10be.de je potpuno web-baziran, bez postavljanja poslužitelja, bez naredbenog retka, mi se brinemo o Docker slikama.

Što se događa kad isteknu 3 dana?

Poslužitelj se deaktivira, ali ne briše. Vaši se podaci čuvaju. Možete platiti u svakom trenutku da ga ponovno aktivirate ili ga besplatno izbrisati.

Mogu li imati više poslužitelja?

Da, koliko god želite. Svaki poslužitelj zahtijeva vlastitu pretplatu. Od 2. poslužitelja automatski dobivate kupon kod za 25% popusta.

Koji su CGM senzori podržani?

Svi uobičajeni CGM sustavi: Dexcom G6/G7/ONE, Freestyle Libre 1/2/3, Medtronic, Eversense, Medtrum i drugi. Podaci se šalju na vaš Nightscout poslužitelj putem aplikacija poput xDrip+, Juggluco, LibreLinkUP, Dexcom Share, iPhone Loop/Trio ili AndroidAPS.

Mogu li koristiti Nightscout bez Loopa ili AAPS-a?

Da, apsolutno. Nightscout nije samo za zatvorene (closed-loop) sustave. Mnogi ljudi koriste Nightscout isključivo za prikaz vrijednosti glukoze uživo u pregledniku, na telefonu ili na pametnom satu, sa ili bez pratitelja.

Gdje se nalaze poslužitelji? Jesu li moji podaci o šećeru u krvi sigurni?

Svi poslužitelji nalaze se u Njemačkoj (EU) i u skladu su s GDPR-om. Veza je šifrirana putem HTTPS-a. Vaši podaci pripadaju vama, možete ih izvesti ili izbrisati u svakom trenutku.

Dolazim s Herokua / Railwaya: mogu li ponijeti svoje podatke?

Da. Putem MongoDB uvoza ili API uvoza možete prenijeti cijelu svoju Nightscout bazu podataka. Mogući su i CSV uvozi iz LibreViewa, Dexcom Clarity ili Omnipoda.

Zapeo sam: gdje mogu dobiti pomoć?

Izravno putem kontaktnog obrasca na ns.10be.de. Odgovor ćete dobiti putem našeg sustava tiketa ili putem chata/Facebooka.

Sva pitanja u punom FAQ-u
Natrag na vrh
↑