ما الجديد

سجل التغييرات

التغييرات والتحديثات على ns.10be.de

جميع التغييرات المهمة والميزات الجديدة والتحسينات: مرتّبة زمنياً.

جدول المحتويات

2026

  • جديد تطبيق CarbCam
    تمت إضافة الكثير من التحسينات والميزات الجديدة وتحسينها. جميع التفاصيل في سجل تغييرات CarbCam.
  • جديد ns.10be.de متاح الآن بلغات عديدة
    أصبح موقعنا الآن متاحاً باللغات التالية: Deutsch, English, Français, Español, Polski, Nederlands, עברית, Čeština, Italiano, Suomi, Português, Русский, 日本語, Türkçe, 中文, Svenska, Dansk, Norsk, Українська, Ελληνικά, Magyar, Română, Slovenčina, Български, Hrvatski, Slovenščina, 한국어, العربية, हिन्दी, Bahasa Indonesia, ไทย, Tiếng Việt, فارسی, 繁體中文, Lietuvių, Latviešu, Eesti, Srpski, Català, বাংলা, اردو, தமிழ். ولغات أخرى قيد الإعداد بالفعل.
  • جديد دفعة PayPal لمرة واحدة متاحة من جديد
    يمكنك إعادة شحن وقت الخادم مجدداً بدفعة PayPal لمرة واحدة، إضافةً إلى اشتراك PayPal والدفع بالبطاقة (Stripe). مفيد عندما تريد الدفع عن فترة محدّدة دون اشتراك جارٍ.
  • تحسين العديد من التحسينات خلف الكواليس
    صفحات أسرع، وتحسين أنظف لتهيئة محركات البحث متعدّدة اللغات (hreflang، وخرائط المواقع، والبيانات المنظّمة)، ومعالجة دفع أكثر متانة تشمل تجديد الدفعات لمرة واحدة عبر المزوّدين، وإشعارات أكثر موثوقية، والعديد من الإصلاحات الصغيرة.
  • تغيير السعر زيادة السعر في 2026-10-01
    للأسف علينا رفع الأسعار بنحو 1 € شهرياً لكل خطة اعتباراً من 2026-10-01، لأنه لم يعد لدينا أي وسيلة لتعويض الخسائر المستمرة في مكان آخر. من يشترك أو يجدّد الآن يحتفظ بالسعر الحالي للمدة المتبقية. لا يسري التغيير إلا عند التجديد التالي بعد التاريخ الفاصل.
  • جديد CarbCam: تطبيقنا الجديد هنا
    بعد مرحلة تطوير طويلة، وصل CarbCam by 10be: قدّر الكربوهيدرات بسهولة من صورة باستخدام الذكاء الاصطناعي. يحصل مستخدمو 10be على عمليات مسح إضافية كل شهر بمجرّد تخزين عنوان Nightscout URL الخاص بـ 10be في التطبيق. نزّله الآن مجاناً على App Store (iOS) أو على Google Play (Android).
  • عطل مشكلات بعد التحديث
    بعد أحد التحديثات، حدثت مشكلات. تم التراجع عن التحديث واستعادة التشغيل الطبيعي. جرى التراجع والاستعادة في 2026-05-24 من نحو 12:30 إلى 14:15.
  • تحسين Diasend/Glooko: كشف تلقائي للمنطقة الزمنية
    يجلب Diasend/Glooko الآن المنطقة الزمنية تلقائياً ولم يعد يتطلّب إدخال إزاحة UTC يدوياً.
  • مُخطَّط نطاق بديل عبر 10be.net
    سنُدمج Let’s Encrypt بشكل أسرع ونجعل نُسخ Nightscout متاحة بالإضافة إلى ذلك تحت مثل xxxx.10be.net. يجعلنا هذا مستقلّين عن سجلّات النطاقات الفردية.
  • عطل انقطاع DNS لسجل .de
    تعرّض سجل .de (DENIC) لانقطاع DNS. تعذّر مؤقتاً تحليل جميع نطاقات .de: كان ns.10be.de وجميع نُسخ Nightscout غير قابلة للوصول مؤقتاً. لم تكن المشكلة من جانبنا بل في البنية التحتية المركزية لـ .de.
  • تحديث تحديث إصدارات خادم Nightscout
    تم تحديث Nightscout master إلى الإصدار 15.0.7، وNightscout dev إلى 15.0.8، وNightscout dev-psonnera إلى 15.2.0.
  • تم الإصلاح تذكير الدفع مخزّن بشكل خاطئ
    خُزّن إعداد تذكير الدفع بقيمة غير صالحة (0 أو 1 بدلاً من 5–9) لبعض المستخدمين. لم يتلقَّ المستخدمون المتأثّرون أي تذكيرات دفع. أُعيدت القيمة إلى الافتراضي (جميع التذكيرات: 7 أيام، 3 أيام، يوم واحد، ساعتان). بالإضافة إلى ذلك، يُرسَل الآن تذكير دائماً كإجراء وقائي عندما تكون القيمة المخزّنة غير صالحة.
  • جديد تكامل Eversense Cloud وMedtronic CareLink
    يمكن الآن جلب بيانات Eversense CGM مباشرةً من Eversense Cloud. وتم تحويل اتصال Medtronic CareLink إلى OAuth2: يمكن الآن للمستخدم حل تحديات captcha مباشرةً.
  • قيد الإعداد الترحيل إلى شهادات Let’s Encrypt
    نعمل على أتمتة شهادات Let’s Encrypt SSL لجميع الخوادم. يستبدل هذا الشهادة النطاقية (wildcard) الحالية بشهادات فردية تُجدَّد تلقائياً: مجانية، وأكثر أماناً، وبلا أي جهد يدوي. الترحيل مُخطَّط له على مدى العام إلى العامين القادمين.
  • قيد الإعداد تطوير تطبيق لتقدير الكربوهيدرات
    نطوّر تطبيقاً لتقدير الكربوهيدرات مع تكامل Nightscout ومقارنة التحليلات. تستند الفكرة إلى مشروع GoCarb البحثي من 2017 ويجري تطويرها أكثر من أجل مجتمع السكري.
  • تحسين خوادم إضافية Diasend/Glooko: يمكن تعطيل جلب بيانات CGM عبر مربع اختيار
    يمكن الآن تفعيل أو تعطيل الاسترجاع التلقائي لبيانات CGM للخوادم الإضافية (Diasend، Glooko) عبر مربع اختيار في لوحة التحكم.
  • تحسين نشر إصدارات 10BE Nightscout على صفحة الحالة
    أصبحت إصدارات Nightscout المنشورة حالياً مرئية للعموم على صفحة الحالة.
  • تم الإصلاح متغيّرات الإعداد مكرّرة جزئياً في my.env
    بسبب خطأ إملائي، كُتبت متغيّرات (مثل ALARM_*) مرتين بالقيمة الافتراضية والقيمة الفعلية. الآن القيم المحفوظة صراحةً فقط.
  • تم الإصلاح تاريخ انتهاء الدفع خاطئ جزئياً أو رابط الخادم معطّل
    ضُبط تاريخ الانتهاء بشكل خاطئ لبعض الدفعات، وكان رابط الخادم معطّلاً لعدد قليل بسبب ترحيل الخوادم: تم إصلاح كليهما.
  • تحسين زيادة كبيرة في سعة LibreLinkUP
    تم توسيع عدد نُسخ LibreLinkUP المتاحة بشكل هائل: أصبح متاحاً الآن أكثر من 400 نسخة.
  • تحسين إعادة تصميم الخوادم الإضافية (Diasend، Glooko، Medtrum، tConnect، tSlim، Dexcom، LibreLink)
    أكثر استقراراً وفحص أفضل للأخطاء.
  • تحسين إعادة تصميم كاملة للموقع
    تم توسيع الشفرة البرمجية بأكملها وتحديثها في كل نقطة تقريباً.
  • تحسين دعم Nocturne (نسخة تجريبية)
    واجهة Nightscout العصرية متاحة للمطوّرين المعتمَدين.
  • تحسين مجموعة MongoDB Replica Set + نسخة PostgreSQL نشطة
    تُعوَّض أعطال قواعد البيانات تلقائياً: لا نقطة فشل وحيدة على مستوى قاعدة البيانات.
  • جديد رمز Follower للقراءة فقط بنقرة واحدة
    يمكن توليد رمز القراءة فقط لوصول المتابِعين مباشرةً في لوحة التحكم بنقرة واحدة.
  • تحسين تجديد شهادة SSL
    تم تجديد الشهادة النطاقية لـ *.10be.de و*.ns.10be.de.
  • جديد صفحة لقطات الشاشة والجولة
    نظرة عامة على لوحة التحكم والتهيئة والنسخ الاحتياطية والاستيراد.
  • جديد صفحة البدء
    دليل خطوة بخطوة للمستخدمين الجدد.
  • جديد صفحة سجل التغييرات
    جميع التغييرات في لمحة واحدة.
  • ملاحظة تحذير Node.js على الصفحة الرئيسية
    تحذير بشأن إصدارات Node.js غير المتوافقة لدى مزوّدين آخرين في قسم الاستيراد.
  • ملاحظة متغيّرات إعداد مخصّصة (قيد التنفيذ)
    يمكن ضبط أي متغيّرات بيئة لـ Nightscout مباشرةً في لوحة التحكم؛ ستأتي مع ترحيل الخادم الرئيسي.

2025

  • تحسين خادما وكيل بتجاوز فشل تلقائي في مركزَي بيانات منفصلين
    إذا تعطّل أحد مراكز البيانات، يتولّى الوكيل الثاني المهمة بسلاسة.
  • تحسين خوادم وكيل HAProxy/TPROXY جديدة (ديسمبر 2025)
    تستبدل إعداد nginx القديم: معالجة اتصالات أسرع بكثير وتغييرات شبه فورية؛ وتم الدمج من 6 إلى خادمَي وكيل.
  • تحسين توافق Juggluco
    وُجد حل بديل للتعامل مع الشرطة المائلة اللاحقة في الوكيل.
  • تحسين إعادة بناء كاملة للمنصّة
    إعداد عنقود جديد على نظام تشغيل حديث وDocker؛ ونظام طوابير مُجدَّد (تُعالَج الأوامر بشكل موثوق عبر خادم طابور رسائل مخصّص)؛ وتسريع كبير لعمليات ترحيل الخوادم: أقل من دقيقتين.
  • تحسين تقليل جذري لأوقات النشر وإعادة النشر
    تبدأ النُسخ في أقل من 3 ثوانٍ، وإعادة النشر في أقل من 5 ثوانٍ (سابقاً حتى 15 دقيقة لـ 5 نُسخ).
  • تحسين صور Docker مخصّصة
    يمكن للمطوّرين استخدام صور Nightscout الخاصة بهم أو المُعدَّلة.
  • تحسين توافق MongoDB 8.x
    تم ترحيل جميع النُسخ إلى MongoDB 8: أداء واستقرار أفضل بكثير.
  • تحسين ترحيل الخادم الرئيسي إلى عتاد جديد (يوليو 2025)
    نُقل الموقع والإدارة إلى خادم جديد أقوى: أوقات تحميل أسرع وسعة أكبر.
  • تحسين استقرار وحدة المعالجة المركزية
    تعطيل حالات توفير الطاقة للمعالج (processor.max_cstate=1): تشغيل أكثر استقراراً بشكل ملحوظ.
  • تحسين مراقبة موسّعة
    مراقبة أوقات استجابة MongoDB ومدة إنشاء النُسخ.
  • ملاحظة ترحيل الخادم الرئيسي: اختبار جارٍ
    يجري حالياً اختبار الخادم الرئيسي على عتاد جديد. ستتبع متغيّرات الإعداد المخصّصة والميزات الإضافية بعد اكتمال الترحيل.
  • عطل عدم استقرار لعدة أيام بعد ترحيل العتاد
    بعد الانتقال إلى عتاد جديد قائم على AMD، حدثت أحمال زائدة بسبب عملية توزيع غير محكومة تعمل عدة مرات وحدود ذاكرة عشوائية لم تُطبَّق رغم التهيئة الصحيحة. بعد تحديد السبب الجذري، صارت جميع الخوادم تعمل على عتاد Intel مع احتياطي ذاكرة عشوائية بنسبة 10–20%.

2024

  • جديد حل بديل لـ LibreLinkUP
    وُجد حل بديل لحدّ اتصال Abbott ونُفّذ.
  • صيانة صيانة موجّه المزوّد نوفمبر–ديسمبر 2024
    انقطاعات اتصال ليلية بين 04–07 صباحاً بتوقيت وسط أوروبا؛ أثّرت على عناقيد فردية وخوادم MongoDB حسب التاريخ.

2023

  • تحسين طرح Nightscout 15
    نُشر تلقائياً على جميع نُسخ master (متوافق مع AAPS 3.1+).
  • جديد رمز AAPS admin بنقرة واحدة
    يُولَّد بسهولة في نظرة عامة على الخوادم ضمن “AndroidAPS/iPhone Loop”.
  • جديد تكامل Glooko/Diasend
    دُمج Nightscout-Connect لـ Glooko (خليفة Diasend).
  • تحسين نقل جميع الخوادم إلى عتاد جديد
    تم تحديث MongoDB وNode.js إلى الإصدارات الحالية.
  • تحسين MemcacheD على الموقع الرئيسي
    تحميل أسرع للصفحات عند التنقّل بينها.
  • عطل حمل ذاكرة عشوائية زائد بعد عدم توافق إصدار npm
    استهلكت نُسخ DEV ضعف الذاكرة العشوائية 4 مرات عن المعتاد بعد تحديث npm غير متوقّع؛ ثُبّت إصدار npm على إصدار متوافق: استقرّت جميع النُسخ.
  • تم الإصلاح خطأ websocket في فرع DEV
    “xhr poll error” في AAPS بعد تحديث Nightscout: تراجع وإصلاح للإصدار المتأثّر.
  • جديد إدخال نظام التذاكر
    تُعالَج الطلبات والمشكلات في سير عمل تذاكر منظّم.
  • عطل مشكلات خادم MongoDB
    حدثت أعطال اتصال، وفسّر Nightscout قواعد البيانات على أنها جديدة؛ نُقلت النُسخ إلى عتاد جديد بذاكرة ECC. فقدان البيانات على قواعد البيانات المتأثّرة: 0–8 ساعات؛ ورُحّلت قواعد البيانات الأخرى دون فقدان.
  • تحسين تجديد خادم النسخ الاحتياطي
    عتاد جديد مع RAID (مُقطّع): إمكانية فشل متزامن لنصف جميع الأقراص دون فقدان بيانات؛ وتحسّن جذري في أوقات الوصول؛ وتمديد فترة الاحتفاظ إلى 47 يوماً.
  • جديد المصادقة الثنائية متاحة
    أمان إضافي للوحة التحكم.

2022

  • جديد طرح Nightscout 14.2.6
    نُشر تلقائياً على جميع نُسخ master.
  • تحسين تسريع عملية النشر
    تحسين إعداد nginx: معالجة تغييرات أسرع.
  • تحسين خوادم عناقيد وقواعد بيانات جديدة
    أصبحت السعة الكافية متاحة من جديد.
  • تحسين تسليم البريد مع توقيع DKIM
    يمنع تصنيف بعض مزوّدي البريد للرسائل كمزعجة.
  • جديد اختيار منطقة LibreLink (DE بدلاً من EU)
    تفصل Abbott نقاط نهاية API حسب الدولة.

2021

  • جديد 10be يصبح خدمة مدفوعة
    اعتباراً من 1 أكتوبر 2021: €4.99/شهر، بخصومات للمدد الأطول. تُشغَّل رسمياً من قِبل 10BE Software GmbH.
  • جديد إدخال الدفع عبر Stripe
    بطاقة ائتمان، SEPA، Klarna، Giropay، iDEAL؛ أُوقِف P24.
  • تحسين زيادة الاحتفاظ بالنسخ الاحتياطية إلى 28 يوماً
    وُسّع لاحقاً أكثر.
  • عطل خادم MySQL معطوب
    تضرّرت جداول InnoDB، وجرى التحويل مؤقتاً إلى MyISAM؛ ثم نُقل إلى عتاد مخصّص.
  • تحسين تجديد شهادة SSL
    تم تجديد الشهادة النطاقية لـ *.ns.10be.de.
  • تحسين خادم وكيل ثانٍ متصل
    تبقى النُسخ قابلة للوصول حتى لو لم يستجب الخادم الرئيسي.

2020

  • جديد طرح Nightscout 14.0.x
    نُشر إصدار Nightscout الجديد تلقائياً على جميع النُسخ.
  • جديد استيراد MongoDB/Atlas المباشر في لوحة التحكم
    يمكن استيراد البيانات مباشرةً من MongoDB خارجية؛ والترحيل عبر بيانات اعتماد عن بُعد أو رفع .bson ممكن.
  • جديد استيراد Omnipod CSV
    يمكن استيراد بيانات Omnipod عبر رفع CSV.
  • جديد استيراد LibreView CSV
    يمكن استيراد بيانات LibreView عبر رفع CSV.
  • تحسين اتصالات MongoDB مباشرة
    لم تعد عبر نفق SSH، بل مباشرة: أكثر استقراراً بشكل ملحوظ.
  • تحسين دمج جميع إعدادات nginx في ملف واحد
    إعادة التحميل دون قطع الاتصالات ممكنة.
  • عطل امتلاء قرص الوكيل
    فشلت عمليات رفع xDrip بينما عمل AAPS/Loop بشكل طبيعي؛ ولم يُطلَق تنبيه عتبة المراقبة: تم الحل واتُّخذت الإجراءات.

2019

  • جديد تحويل جميع الخوادم من HDD إلى SSD
    أداء أفضل بشكل ملحوظ.
  • تحسين خادم وكيل ثانٍ للتكرار
    بدء تشغيل خادم وكيل إضافي.
  • تحسين توسيع مراقبة Slackbot
    إعادة تشغيل تلقائية للخادم عبر API عند الفشل: توقّف أقل من 5 دقائق.
  • جديد استيراد Dexcom Clarity CSV
    يمكن استيراد بيانات Dexcom Clarity عبر رفع CSV.
  • عطل انقطاع تيار في مركز البيانات (يناير 2019)
    فشل متسلسل لأنظمة UPS؛ توقّف 1–5 ساعات حسب العنقود. أُعيد تشغيل النُسخ تلقائياً بعد إعادة الإقلاع.

2018

  • تحسين فرض تفعيل SSL
    تعيد جميع النُسخ التوجيه تلقائياً إلى HTTPS.
  • جديد طرح Nightscout 0.11.1
    نُشر إصدار Nightscout الجديد على جميع النُسخ.
  • جديد اختيار اللغة لنُسخ Nightscout
    يمكن اختيار لغة واجهة Nightscout مباشرةً.
  • عطل وحدة npm event-stream مصابة بشفرة خبيثة
    جرى الرجوع إلى الإصدار النظيف 3.3.4 كإجراء وقائي: بلا فقدان بيانات.

2017

  • جديد إطلاق النسخة التجريبية في 16 نوفمبر 2017
    أول خدمة استضافة Nightscout عامة للمجتمع الناطق بالألمانية.
  • جديد الإطلاق العام في ديسمبر 2017
    أول المستخدمين، وأول ذكر خارجي على مدوّنة zehn.be.

الأعطال المعروفة: صفحات الحالة

للمشكلات الحالية، يرجى التحقّق من:


جُمّعت مُدخَلات هذه الصفحة بمساعدة الذكاء الاصطناعي. لذلك قد يختلف الترتيب والعدد والتفاصيل عن التنفيذ الفعلي.

للأسئلة تواصل معنا في أي وقت عبر نموذج الاتصال.