• Αλλαγή τιμής Αύξηση τιμής από 2026-10-01
  Δυστυχώς πρέπει να αυξήσουμε τις τιμές κατά περίπου 1 € τον μήνα ανά πλάνο από 2026-10-01, καθώς δεν έχουμε πλέον τρόπο να αντισταθμίσουμε τις συνεχείς ζημιές αλλού. Όσοι εγγραφούν ή ανανεώσουν τώρα διατηρούν την τρέχουσα τιμή για την υπόλοιπη περίοδο. Η αλλαγή ισχύει μόνο κατά την επόμενη ανανέωση μετά την ημερομηνία λήξης προθεσμίας.
• Νέο CarbCam: η νέα μας εφαρμογή είναι εδώ
  Μετά από μεγάλη περίοδο ανάπτυξης, το CarbCam by 10be είναι εδώ: εκτιμήστε εύκολα τους υδατάνθρακες από μια φωτογραφία με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης. Οι χρήστες του 10be λαμβάνουν επιπλέον σαρώσεις κάθε μήνα μόλις αποθηκευτεί το URL Nightscout του 10be στην εφαρμογή. Κατεβάστε την τώρα δωρεάν από το App Store (iOS) ή από το Google Play (Android).
• Περιστατικό Προβλήματα μετά από ενημέρωση
  Μετά από μια ενημέρωση παρουσιάστηκαν προβλήματα. Η ενημέρωση αναιρέθηκε και η κανονική λειτουργία αποκαταστάθηκε. Η αναίρεση και η αποκατάσταση έγιναν στις 2026-05-24 από περίπου 12:30 έως 14:15.
• Βελτίωση Diasend/Glooko: Αυτόματος εντοπισμός ζώνης ώρας
  Το Diasend/Glooko ανακτά πλέον αυτόματα τη ζώνη ώρας και δεν απαιτεί πια χειροκίνητη καταχώριση μετατόπισης UTC.
• Προγραμματισμένο Εναλλακτικός τομέας μέσω 10be.net
  Θα ενσωματώσουμε το Let’s Encrypt πιο γρήγορα και θα κάνουμε τα instances Nightscout διαθέσιμα επιπλέον π.χ. στο xxxx.10be.net. Έτσι γινόμαστε ανεξάρτητοι από μεμονωμένα μητρώα τομέων.
• Περιστατικό Διακοπή DNS στο μητρώο .de
  Το μητρώο .de (DENIC) αντιμετώπισε διακοπή DNS. Όλα τα domains .de δεν μπορούσαν προσωρινά να επιλυθούν: το ns.10be.de και όλα τα instances Nightscout ήταν προσωρινά απρόσιτα. Το πρόβλημα δεν ήταν από τη δική μας πλευρά, αλλά στην κεντρική υποδομή .de.
• Ενημέρωση Ενημερώθηκαν οι εκδόσεις των διακομιστών Nightscout
  Το Nightscout master ενημερώθηκε στην έκδοση 15.0.7, το Nightscout dev στην 15.0.8 και το Nightscout dev-psonnera στην 15.2.0.
• Διορθώθηκε Η υπενθύμιση πληρωμής αποθηκευόταν λανθασμένα
  Η ρύθμιση υπενθύμισης πληρωμής αποθηκευόταν με μη έγκυρη τιμή (0 ή 1 αντί για 5–9) για ορισμένους χρήστες. Οι επηρεαζόμενοι χρήστες δεν έλαβαν καμία υπενθύμιση πληρωμής. Η τιμή επαναφέρθηκε στην προεπιλογή (όλες οι υπενθυμίσεις: 7d, 3d, 1d, 2h). Επιπλέον, τώρα αποστέλλεται πάντα μια υπενθύμιση ως μέτρο ασφαλείας όταν η αποθηκευμένη τιμή δεν είναι έγκυρη.
• Νέο Ενσωμάτωση Eversense Cloud & Medtronic CareLink
  Τα δεδομένα CGM του Eversense μπορούν πλέον να ανακτηθούν απευθείας από το Eversense Cloud. Η σύνδεση Medtronic CareLink μεταβήκε σε OAuth2: οι προκλήσεις captcha μπορούν πλέον να επιλυθούν απευθείας από τον χρήστη.
• Υπό προετοιμασία Μετάβαση σε πιστοποιητικά Let’s Encrypt
  Εργαζόμαστε στην αυτοματοποίηση των πιστοποιητικών SSL Let’s Encrypt για όλους τους διακομιστές. Αυτό αντικαθιστά το τρέχον wildcard πιστοποιητικό με μεμονωμένα, αυτόματα ανανεούμενα πιστοποιητικά: δωρεάν, πιο ασφαλή και χωρίς καμία χειροκίνητη προσπάθεια. Η μετάβαση προγραμματίζεται για τα επόμενα 1–2 έτη.
• Υπό προετοιμασία Ανάπτυξη εφαρμογής για εκτίμηση υδατανθράκων
  Αναπτύσσουμε μια εφαρμογή για εκτίμηση υδατανθράκων με ενσωμάτωση Nightscout και σύγκριση ανάλυσης. Η ιδέα βασίζεται στο ερευνητικό έργο GoCarb του 2017 και αναπτύσσεται περαιτέρω για την κοινότητα του διαβήτη.
• Βελτίωση Πρόσθετοι διακομιστές Diasend/Glooko: η ανάκτηση δεδομένων CGM μπορεί να απενεργοποιηθεί μέσω πλαισίου επιλογής
  Η αυτόματη ανάκτηση δεδομένων CGM των πρόσθετων διακομιστών (Diasend, Glooko) μπορεί πλέον να ενεργοποιηθεί ή να απενεργοποιηθεί μέσω πλαισίου επιλογής στον πίνακα ελέγχου.
• Βελτίωση Οι εκδόσεις Nightscout του 10BE δημοσιεύονται στη σελίδα κατάστασης
  Οι τρέχουσες εγκατεστημένες εκδόσεις Nightscout είναι πλέον δημόσια ορατές στη σελίδα κατάστασης.
• Διορθώθηκε Μεταβλητές διαμόρφωσης εν μέρει διπλασιασμένες στο my.env
  Λόγω τυπογραφικού λάθους, μεταβλητές (π.χ. ALARM_*) γράφονταν δύο φορές με την προεπιλεγμένη τιμή και την πραγματική τιμή. Πλέον αποθηκεύονται μόνο οι ρητά ορισμένες τιμές.
• Διορθώθηκε Ημερομηνία λήξης πληρωμής εν μέρει λανθασμένη ή σύνδεσμος διακομιστή κατεστραμμένος
  Η ημερομηνία λήξης οριζόταν λανθασμένα για ορισμένες πληρωμές, ο σύνδεσμος διακομιστή ήταν κατεστραμμένος σε λίγες περιπτώσεις λόγω μετεγκατάστασης διακομιστή: αμφότερα διορθώθηκαν.
• Βελτίωση Σημαντική αύξηση χωρητικότητας LibreLinkUP
  Ο αριθμός διαθέσιμων instances LibreLinkUP επεκτάθηκε δραστικά: πλέον είναι διαθέσιμα πάνω από 400 instances.
• Βελτίωση Ανασχεδιασμός πρόσθετων διακομιστών (Diasend, Glooko, Medtrum, tConnect, tSlim, Dexcom, LibreLink)
  Πιο σταθερός με καλύτερο έλεγχο σφαλμάτων.
• Βελτίωση Πλήρης ανασχεδιασμός της ιστοσελίδας
  Ολόκληρη η βάση κώδικα επεκτάθηκε και ενημερώθηκε σχεδόν σε κάθε σημείο.
• Βελτίωση Υποστήριξη Nocturne (Beta)
  Η σύγχρονη διεπαφή Nightscout διαθέσιμη για εγκεκριμένους προγραμματιστές.
• Βελτίωση Ενεργό MongoDB Replica Set + PostgreSQL Replica
  Οι βλάβες βάσης δεδομένων αντισταθμίζονται αυτόματα: δεν υπάρχει πλέον μοναδικό σημείο αστοχίας στο επίπεδο βάσης δεδομένων.
• Νέο Token ReadOnly για Follower με ένα κλικ
  Το token ReadOnly για πρόσβαση Follower μπορεί να δημιουργηθεί απευθείας στον πίνακα ελέγχου με ένα κλικ.
• Βελτίωση Ανανεώθηκε το πιστοποιητικό SSL
  Ανανεώθηκε το wildcard πιστοποιητικό για *.10be.de και *.ns.10be.de.
• Νέο Σελίδα Στιγμιότυπων & Περιήγησης
  Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου, της διαμόρφωσης, των αντιγράφων ασφαλείας και της εισαγωγής.
• Νέο Σελίδα Ξεκινώντας
  Οδηγός βήμα προς βήμα για νέους χρήστες.
• Νέο Σελίδα Ιστορικού Αλλαγών
  Όλες οι αλλαγές με μια ματιά.
• Ειδοποίηση Προειδοποίηση Node.js στην αρχική σελίδα
  Προειδοποίηση για ασύμβατες εκδόσεις Node.js σε άλλους παρόχους στην ενότητα εισαγωγής.
• Ειδοποίηση Προσαρμοσμένες μεταβλητές διαμόρφωσης (σε εξέλιξη)
  Οποιεσδήποτε μεταβλητές περιβάλλοντος Nightscout μπορούν να οριστούν απευθείας στον πίνακα ελέγχου, θα έρθει μαζί με την κύρια μετεγκατάσταση διακομιστή.

• Βελτίωση 2 διακομιστές proxy με αυτόματη ανάληψη σε ξεχωριστά κέντρα δεδομένων
  Αν ένα κέντρο δεδομένων πέσει, ο δεύτερος proxy αναλαμβάνει απρόσκοπτα.
• Βελτίωση Νέοι διακομιστές proxy HAProxy/TPROXY (Δεκ 2025)
  Αντικατάσταση της παλιάς εγκατάστασης nginx: σημαντικά ταχύτερη επεξεργασία συνδέσεων και αλλαγές σχεδόν σε πραγματικό χρόνο. Ενοποίηση από 6 σε 2 διακομιστές proxy.
• Βελτίωση Συμβατότητα με Juggluco
  Βρέθηκε λύση παράκαμψης για τον χειρισμό της τελικής κάθετου στον proxy.
• Βελτίωση Πλήρης ανακατασκευή της πλατφόρμας
  Νέα εγκατάσταση cluster σε τρέχον λειτουργικό σύστημα και Docker. Ανανεωμένο σύστημα ουράς (οι εντολές επεξεργάζονται αξιόπιστα μέσω αποκλειστικού διακομιστή ουράς μηνυμάτων). Οι μετεγκαταστάσεις διακομιστή επιταχύνθηκαν σημαντικά: κάτω από 2 λεπτά.
• Βελτίωση Δραστικά μειωμένοι χρόνοι deploy και redeploy
  Τα instances ξεκινούν σε λιγότερο από 3 δευτερόλεπτα, οι επανεγκαταστάσεις σε λιγότερο από 5 δευτερόλεπτα (πριν έως 15 λεπτά για 5 instances).
• Βελτίωση Προσαρμοσμένες εικόνες Docker
  Οι προγραμματιστές μπορούν να χρησιμοποιήσουν δικές τους ή τροποποιημένες εικόνες Nightscout.
• Βελτίωση Συμβατότητα με MongoDB 8.x
  Όλα τα instances μεταφέρθηκαν στο MongoDB 8: σημαντικά καλύτερη απόδοση και σταθερότητα.
• Βελτίωση Μετεγκατάσταση κύριου διακομιστή σε νέο υλικό (Ιούλ 2025)
  Η ιστοσελίδα και η διαχείριση μεταφέρθηκαν σε νέο, ισχυρότερο διακομιστή: ταχύτεροι χρόνοι φόρτωσης και περισσότερη χωρητικότητα.
• Βελτίωση Σταθερότητα CPU
  Απενεργοποιήθηκαν οι καταστάσεις εξοικονόμησης ενέργειας του επεξεργαστή (processor.max_cstate=1): σημαντικά πιο σταθερή λειτουργία.
• Βελτίωση Εκτεταμένη παρακολούθηση
  Παρακολούθηση χρόνων απόκρισης MongoDB και διάρκειας δημιουργίας instance.
• Σημείωση Μετεγκατάσταση κύριου διακομιστή: εν εξελίξει δοκιμή
  Ο κύριος διακομιστής δοκιμάζεται αυτή τη στιγμή σε νέο υλικό. Προσαρμοσμένες μεταβλητές διαμόρφωσης και επιπλέον λειτουργίες θα ακολουθήσουν μετά την ολοκλήρωση της μετεγκατάστασης.
• Περιστατικό Πολυήμερη αστάθεια μετά από μετεγκατάσταση υλικού
  Μετά τη μετάβαση σε νέο υλικό βασισμένο σε AMD, σημειώθηκαν υπερφορτώσεις λόγω μιας διαδικασίας διανομής που εκτελούνταν πολλές φορές χωρίς έλεγχο και ορίων RAM που δεν εφαρμόζονταν παρά τη σωστή διαμόρφωση. Μετά τον εντοπισμό της βασικής αιτίας, όλοι οι διακομιστές λειτουργούν πλέον σε υλικό Intel με απόθεμα RAM 10–20%.

• Νέο Λύση παράκαμψης LibreLinkUP
  Βρέθηκε και υλοποιήθηκε λύση παράκαμψης για το όριο σύνδεσης της Abbott.
• Συντήρηση Συντήρηση δρομολογητή παρόχου Νοε–Δεκ 2024
  Νυχτερινές διακοπές σύνδεσης μεταξύ 04–07 π.μ. ώρα Κεντρικής Ευρώπης. Επηρέασε μεμονωμένα clusters και διακομιστές MongoDB ανάλογα με την ημερομηνία.

• Βελτίωση Κυκλοφόρησε το Nightscout 15
  Εγκαταστάθηκε αυτόματα σε όλα τα master instances (συμβατό με AAPS 3.1+).
• Νέο Token διαχειριστή AAPS με ένα κλικ
  Δημιουργείται εύκολα στην επισκόπηση διακομιστή στο “AndroidAPS/iPhone Loop”.
• Νέο Ενσωμάτωση Glooko/Diasend
  Το Nightscout-Connect για Glooko (διάδοχος του Diasend) ενσωματώθηκε.
• Βελτίωση Όλοι οι διακομιστές μεταφέρθηκαν σε νέο υλικό
  Το MongoDB και το Node.js ενημερώθηκαν στις τρέχουσες εκδόσεις.
• Βελτίωση MemcacheD στην κύρια ιστοσελίδα
  Ταχύτερη φόρτωση σελίδας κατά την πλοήγηση μεταξύ σελίδων.
• Περιστατικό Υπερφόρτωση RAM λόγω ασυμβατότητας έκδοσης npm
  Τα instances DEV κατανάλωναν 4 φορές περισσότερη RAM από το κανονικό μετά από μια απροσδόκητη ενημέρωση npm. Η έκδοση npm καθηλώθηκε σε συμβατή έκδοση: όλα τα instances σταθεροποιήθηκαν.
• Διορθώθηκε Σφάλμα websocket στο κλάδο DEV
  “xhr poll error” στο AAPS μετά από ενημέρωση Nightscout: αναίρεση και διόρθωση της επηρεαζόμενης έκδοσης.
• Νέο Εισήχθη σύστημα εισιτηρίων
  Τα αιτήματα και τα ζητήματα επεξεργάζονται σε δομημένη ροή εργασίας εισιτηρίων.
• Περιστατικό Προβλήματα διακομιστή MongoDB
  Παρουσιάστηκαν αποτυχίες σύνδεσης, το Nightscout ερμήνευε τις βάσεις δεδομένων ως νέες. Τα instances μεταφέρθηκαν σε νέο υλικό με ECC RAM. Απώλεια δεδομένων στις επηρεαζόμενες βάσεις δεδομένων: 0–8 ώρες. Οι υπόλοιπες βάσεις δεδομένων μεταφέρθηκαν χωρίς απώλειες.
• Βελτίωση Ανανεώθηκε ο διακομιστής αντιγράφων ασφαλείας
  Νέο υλικό με RAID (striped): δυνατή ταυτόχρονη αστοχία των μισών δίσκων χωρίς απώλεια δεδομένων. Οι χρόνοι πρόσβασης βελτιώθηκαν δραστικά. Η περίοδος διατήρησης επεκτάθηκε σε 47 ημέρες.
• Νέο Διαθέσιμος έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων
  Επιπλέον ασφάλεια για τον πίνακα ελέγχου.

• Νέο Κυκλοφόρησε το Nightscout 14.2.6
  Εγκαταστάθηκε αυτόματα σε όλα τα master instances.
• Βελτίωση Επιταχύνθηκε η διαδικασία deploy
  Βελτιστοποίηση διαμόρφωσης nginx: ταχύτερη επεξεργασία αλλαγών.
• Βελτίωση Νέοι διακομιστές cluster και βάσης δεδομένων
  Ξανά διαθέσιμη επαρκής χωρητικότητα.
• Βελτίωση Παράδοση email με υπογραφή DKIM
  Αποτρέπει την ταξινόμηση ως ανεπιθύμητη αλληλογραφία από ορισμένους παρόχους email.
• Νέο Επιλογή περιοχής LibreLink (DE αντί για EU)
  Η Abbott διαχωρίζει τα endpoints του API ανά χώρα.

• Νέο Το 10be γίνεται επί πληρωμή υπηρεσία
  Από 1 Οκτωβρίου 2021: €4,99/μήνα, εκπτώσεις για μεγαλύτερες περιόδους. Επίσημα λειτουργεί από την 10BE Software UG.
• Νέο Εισήχθη πληρωμή μέσω Stripe
  Πιστωτική κάρτα, SEPA, Klarna, Giropay, iDEAL. Το P24 καταργήθηκε.
• Βελτίωση Η διατήρηση αντιγράφων ασφαλείας αυξήθηκε σε 28 ημέρες
  Επεκτάθηκε αργότερα περαιτέρω.
• Περιστατικό Ελαττωματικός διακομιστής MySQL
  Πίνακες InnoDB κατεστραμμένοι, προσωρινή μετάβαση σε MyISAM. Μεταφέρθηκε σε αποκλειστικό υλικό.
• Βελτίωση Ανανεώθηκε το πιστοποιητικό SSL
  Ανανεώθηκε το wildcard πιστοποιητικό για *.ns.10be.de.
• Βελτίωση Δεύτερος διακομιστής proxy online
  Τα instances παραμένουν προσβάσιμα ακόμη και αν ο κύριος διακομιστής δεν αποκρίνεται.

• Νέο Κυκλοφόρησε το Nightscout 14.0.x
  Νέα έκδοση Nightscout εγκαταστάθηκε αυτόματα σε όλα τα instances.
• Νέο Απευθείας εισαγωγή MongoDB/Atlas στον πίνακα ελέγχου
  Τα δεδομένα μπορούν να εισαχθούν απευθείας από εξωτερικό MongoDB. Δυνατή μετεγκατάσταση μέσω απομακρυσμένων διαπιστευτηρίων ή μεταφόρτωσης .bson.
• Νέο Εισαγωγή CSV Omnipod
  Δεδομένα Omnipod εισαγώγιμα μέσω μεταφόρτωσης CSV.
• Νέο Εισαγωγή CSV LibreView
  Δεδομένα LibreView εισαγώγιμα μέσω μεταφόρτωσης CSV.
• Βελτίωση Απευθείας συνδέσεις MongoDB
  Όχι πλέον μέσω τούνελ SSH, αλλά απευθείας: σημαντικά πιο σταθερό.
• Βελτίωση Όλες οι διαμορφώσεις nginx ενοποιήθηκαν σε ένα αρχείο
  Δυνατή επαναφόρτωση χωρίς διακοπές σύνδεσης.
• Περιστατικό Γεμάτος δίσκος proxy
  Οι μεταφορτώσεις xDrip απέτυχαν ενώ το AAPS/Loop λειτουργούσε κανονικά. Το όριο ειδοποίησης παρακολούθησης δεν είχε ενεργοποιηθεί: επιλύθηκε και λήφθηκαν μέτρα.

• Νέο Όλοι οι διακομιστές πέρασαν από HDD σε SSD
  Σημαντικά καλύτερη απόδοση.
• Βελτίωση Δεύτερος διακομιστής proxy για πλεονασμό
  Ξεκίνησε επιπλέον διακομιστής proxy.
• Βελτίωση Επεκτάθηκε η παρακολούθηση Slackbot
  Αυτόματη επανεκκίνηση διακομιστή μέσω API σε περίπτωση αστοχίας: διακοπή λειτουργίας κάτω από 5 λεπτά.
• Νέο Εισαγωγή CSV Dexcom Clarity
  Δεδομένα Dexcom Clarity εισαγώγιμα μέσω μεταφόρτωσης CSV.
• Περιστατικό Διακοπή ρεύματος στο κέντρο δεδομένων (Ιαν 2019)
  Αλλεπάλληλη αστοχία UPS. Διακοπή λειτουργίας 1–5 ώρες ανάλογα με το cluster. Τα instances επανεκκινήθηκαν αυτόματα μετά την επανεκκίνηση.

• Βελτίωση Ενεργοποιήθηκε επιβολή SSL
  Όλα τα instances ανακατευθύνονται αυτόματα σε HTTPS.
• Νέο Κυκλοφόρησε το Nightscout 0.11.1
  Νέα έκδοση Nightscout εγκαταστάθηκε σε όλα τα instances.
• Νέο Επιλογή γλώσσας για instances Nightscout
  Η γλώσσα διεπαφής Nightscout επιλέξιμη απευθείας.
• Περιστατικό Η ενότητα npm event-stream μολύνθηκε με κακόβουλο κώδικα
  Υποβαθμίστηκε προληπτικά στην καθαρή έκδοση 3.3.4: καμία απώλεια δεδομένων.

• Νέο Κυκλοφορία beta στις 16 Νοεμβρίου 2017
  Πρώτη δημόσια υπηρεσία φιλοξενίας Nightscout για τη γερμανόφωνη κοινότητα.
• Νέο Δημόσια κυκλοφορία τον Δεκέμβριο 2017
  Πρώτοι χρήστες, πρώτη εξωτερική αναφορά στο blog zehn.be.

Για τρέχοντα ζητήματα, ελέγξτε:

• status.ns.10be.de (εξωτερικό εργαλείο παρακολούθησης διαθεσιμότητας)
• twitter.com/10be_de (ενημερώσεις κατάστασης)
• facebook.com/10be.de

Οι καταχωρίσεις σε αυτή τη σελίδα συντάχθηκαν με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης. Η σειρά, ο αριθμός και οι λεπτομέρειες ενδέχεται επομένως να διαφέρουν από την πραγματική υλοποίηση.

Για ερωτήσεις επικοινωνήστε μαζί μας ανά πάσα στιγμή μέσω της φόρμας επικοινωνίας.