Conectar apps de CGM: perguntas e respostas

FAQ: Conectar apps de CGM ao Nightscout

Guias passo a passo para conectar os seus apps de CGM, AID e relógio ao seu servidor Nightscout da NS10BE: xDrip+, AAPS, iPhone Loop, Trio, Juggluco, Dexcom Share, LibreLinkUP e Garmin Watch.

Ligar apps CGM

No xDrip+ → Definições → Cloud Upload → API REST Upload → preenche o campo xDrip URL base com o seguinte valor: https://[password]@[name].ns.10be.de/api/v1/. O URL pronto podes copiá-lo com um clique na tua vista geral dos servidores NS10BE: a palavra-passe e o nome já lá estão inseridos.

No AAPS → menu de hambúrguer → Definições → NSClient (em alternativa a partir do separador NSClient: menu de hambúrguer → Definições NSClient) → introduz o URL Nightscout e o API-Token separadamente. URL: https://[name].ns.10be.de (sem palavra-passe no URL). O API-Token encontra-lo na tua vista geral dos servidores NS10BE como um campo copiável.

Loop iOS usa o padrão Services (Loop 3+):
  1. Na app Loop toca no canto inferior direito em Settings.
  2. No ecrã Settings abre a secção Services e toca em '+ Add Service'.
  3. Na lista escolhe Nightscout.
  4. Na caixa de diálogo preenche dois campos:
    • Site URL: https://[name].ns.10be.de (URL completo com https://)
    • API Secret: a tua palavra-passe API NS10BE da vista geral dos servidores (não a palavra-passe de início de sessão!)
  5. Toca em 'Test Connection': em caso de sucesso aparece um visto verde. Em seguida 'Add Service'.
  6. Ativar o BG-Upload: nas definições do Loop, em CGM (ou diretamente na entrada do serviço Nightscout), ativa o botão / toggle BG-Upload.
Importante: o toggle do BG-Upload desativa-se ocasionalmente sozinho ("salta de vez em quando"). Se deixarem de chegar valores de BG ao Nightscout: verifica primeiro se o toggle ainda está ativo.

No Trio → Settings → Services → Nightscout → introduz o URL e o API-Token. URL: https://[name].ns.10be.de. API-Token da tua vista geral dos servidores NS10BE. Em seguida ativa o toggle 'Allow Uploading to Nightscout', para que o upload comece.

No Juggluco: toca na metade esquerda do ecrã (abre o menu principal) → Definições → Troca de dados → Uploader. Aí: ativa 'v1', desativa 'Test v3' e desativa 'Enviar quantidade'. URL: https://[name].ns.10be.de (sem barra final). Palavra-passe API da tua vista geral dos servidores NS10BE.

Com Dexcom (Share), Diasend, Glooko, Medtronic (CareLink), Medtrum e Eversense não introduzes qualquer URL numa app. Ao criar ou editar um servidor na tua vista geral dos servidores NS10BE, encontras na caixa de configuração opções como 'Dexcom Share', 'Diasend/Glooko', 'CareLink', 'Medtrum' ou 'Eversense'. Clica na entrada adequada, introduz os teus dados de início de sessão do portal do fabricante, guarda: pronto. O NS10BE passa então a consultar automaticamente, em intervalos regulares, os valores CGM do respetivo servidor do fabricante e disponibiliza-os no teu servidor Nightscout. Não é necessária qualquer app adicional nem qualquer bridge num dispositivo Android dedicado.

O LibreLinkUP não se configura numa app. Ao criar ou editar um servidor na tua vista geral dos servidores NS10BE, encontras na caixa de configuração a opção 'LibreLinkUP'. Clica nela, introduz os teus dados de início de sessão do LibreLinkUP (e-mail + palavra-passe), guarda: pronto. O NS10BE passa então a consultar automaticamente os valores CGM do servidor LibreLinkUP e disponibiliza-os no teu servidor Nightscout. Não é necessária qualquer app adicional nem qualquer bridge num dispositivo Android.

Na Garmin Connect IQ Store instala a app xDrip+/Spike/Nightscout Watch: vai diretamente à Store. Nas definições da app introduz o URL Nightscout: https://[name].ns.10be.de. Se o teu servidor estiver autenticado, acrescenta também o API-Token da tua vista geral dos servidores NS10BE. Depois basta um olhar rápido ao pulso para ver o valor atual, a tendência e a evolução.

Fale conosco sobre dúvidas, sugestões, bugs...


↑