CarbCam to aplikacja na iOS i Android, która na podstawie zdjęcia szacuje węglowodany, kalorie, tłuszcz, białko i FPE — specjalnie dla osób z cukrzycą.

Otwórz zakładkę Scan, zrób zdjęcie swojego posiłku, przytnij obraz i poczekaj na wynik. Trzy kroki — gotowe. Szczegółową instrukcję znajdziesz w Przewodniku.

Tak. W zakładce Scan dotknij ikonę galerii obok wyzwalacza i wybierz istniejące zdjęcie.

KH Węglowodany · kcal Kalorie · FPE Jednostki tłuszczowo-białkowe · Tłuszcz Tłuszcz · Białko Białko

Jednostki tłuszczowo-białkowe opisują opóźniony wpływ tłuszczu i białka na poziom glukozy we krwi. Wzór: (Tłuszcz × 9 + Białko × 4) ÷ 100. Więcej na ten temat w sekcji Jak działa CarbCam? → FPE.

Tak. Zdjęcie jest wysyłane na serwer ns.10be.de i stamtąd przekazywane do wybranego dostawcy AI. Na serwerze zapisywana jest pomniejszona miniatura oraz wynik analizy w pamięci podręcznej, aby identyczne lub podobne zdjęcia mogły być obsługiwane szybciej w przyszłości. Opcjonalnie przechowywana jest przekodowana wersja zdjęcia dla Twojej osobistej historii zdjęć — możesz ją usunąć w dowolnym momencie w ustawieniach aplikacji. Szczegóły w Polityce prywatności.

Serwer ns.10be.de przetwarza i przechowuje następujące dane:

• Pamięć podręczna analiz: hash obrazu, pomniejszona miniatura i odpowiedź AI (wartości odżywcze) — automatyczne usunięcie po 90 dniach
• Historia zdjęć (opcjonalnie): przekodowane wersje Twoich zdjęć, powiązane z Twoim identyfikatorem instalacji — możliwe do usunięcia z poziomu aplikacji
• Subskrypcja i limit: identyfikator instalacji, plan, licznik analiz, dane klienta Stripe
• Opinie: Twoje poprawki i komentarze do analiz
• Analiza krzywych BG: wartości glukozy we krwi wysłane przez klienta są analizowane po stronie serwera (nie są przechowywane na stałe)

Wpisy posiłków (tytuł, znacznik czasu, wartości odżywcze) są przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu i opcjonalnie synchronizowane z Twoim własnym Nightscout. Pełne szczegóły w Polityce prywatności §3.

Tak. W sekcji Settings → Dostawca AI możesz wprowadzić własny klucz Anthropic, Google, OpenAI, Zhipu lub Azure. Analiza odbywa się wówczas przez Twoje własne konto u danego dostawcy i nie jest odliczana od Twojego limitu analiz. Serwer ns.10be.de przekazuje żądanie z Twoim kluczem do dostawcy AI.

Tutaj: Polityka prywatności — lub w aplikacji w sekcji Settings → Rechtliches → Datenschutz.

Proste porcje (ryż, makaron, chleb): ok. ±20 %. Złożone posiłki (gulasze, zapiekanki): ok. ±30 %. Bardzo nietypowe dania: ±40 % lub więcej. Produkty w opakowaniach z automatycznie rozpoznanym kodem kreskowym: ±5 % (wartość producenta). Szczegółowa tabela w sekcji Dokładność.

Częste przyczyny: ukryte składniki (np. sos pod warzywami), nietypowe wielkości porcji lub słabe oświetlenie. Wskazówki: przytnij zdjęcie, fotografuj z góry pod kątem, rozdzielaj poszczególne składniki.

Po analizie AI CarbCam porównuje wartości z lokalną bazą danych (USDA, Open Food Facts). Jeśli np. AI oszacuje dla jabłka 80 g węglowodanów, wartość zostanie automatycznie skorygowana w dół.

Tak, w dowolnym momencie. Dotknij „Edytuj“ w wyniku i dostosuj węglowodany, tłuszcz, białko lub kcal. Poprawione wartości zostaną zapisane.

Nie. CarbCam działa w pełni samodzielnie. Nightscout jest opcjonalny i umożliwia wyświetlanie krzywych BG pod posiłkami oraz synchronizację Treatment.

Settings → Nightscout → wprowadź URL i API-Secret → przetestuj połączenie. CarbCam obsługuje mg/dl i mmol/l.

Tylko wpis Treatment (znacznik czasu, węglowodany, notatka). Zdjęcia nie są przesyłane do Nightscout.

Tak! ns.10be.de oferuje hosting zarządzanego Nightscout. Możesz wprowadzić swoje istniejące konto ns.10be.de bezpośrednio w CarbCam.

Aplikacja jest bezpłatna do zainstalowania. Do analizy AI dostępna jest przystępna cenowo subskrypcja. Alternatywnie możesz wprowadzić własny klucz API. Szczegóły na stronie CarbCam.

Tak. Po instalacji otrzymujesz darmowe kredyty, aby dokładnie przetestować aplikację.

Przez Stripe Customer Portal. Dostęp do niego masz w aplikacji w sekcji Settings → Abo → Stripe Portal. Tam możesz anulować subskrypcję, zmienić metodę płatności lub przeglądać faktury.

Tak. Settings → Abo → Przywróć zakupy. Ponieważ subskrypcja jest powiązana z Twoim anonimowym identyfikatorem instalacji i klientem Stripe, przeniesienie działa również między platformami (iOS ↔ Android).

iOS 16+ i Android 8+. Obie platformy są funkcjonalnie identyczne.

Częściowo. Przeglądanie historii, oglądanie statystyk i edycja już przeanalizowanych wartości działają offline. Nowe analizy AI, wyszukiwanie kodów kreskowych i synchronizacja z Nightscout wymagają połączenia z internetem. Szczegóły w sekcji Co działa offline?

Aktualnie: Anthropic (Claude), Google (Gemini), OpenAI (GPT-4o), Zhipu (GLM) i Azure (OpenAI). Możesz zmienić dostawcę w ustawieniach lub wprowadzić własny klucz API.

Tak. Settings → Daten → Export. Dostępne formaty: CSV i JSON.

Settings → Daten & Update → Export umożliwia eksport CSV/JSON wszystkich wpisów. Pełna funkcja kopii zapasowej/przywrócenia ze zdjęciami jest w przygotowaniu.

Nie, CarbCam nie jest aplikacją Open Source. Korzysta jednak z licznych bibliotek Open Source, które są wymienione w sekcji O CarbCam → Licencje.

USDA FoodData Central jako referencja wartości odżywczych, Open Food Facts do automatycznego rozpoznawania kodów kreskowych i OpenStreetMap do odwrotnego geokodowania. Więcej w sekcji O CarbCam → Źródła danych.

W aplikacji w sekcji Settings → Open-Source Bibliotheken. Przegląd jest również dostępny na stronie O nas.