CarbCam ist kein Medizinprodukt im Sinne der EU-Medizinprodukte-Verordnung (MDR, Verordnung (EU) 2017/745) und nicht als solches zugelassen oder zertifiziert. Die App stellt keine medizinische Beratung, Diagnose oder Therapie dar und ersetzt insbesondere nicht das Gespräch mit ärztlichem Fachpersonal, einer Diabetesberatung oder einer Ernährungsfachkraft.

Die von der App angezeigten Werte (Kohlenhydrate, Kalorien, Fett, Eiweiß, Fett-Protein-Einheiten/FPE, glykämischer Index) sind KI-basierte Schätzungen auf Grundlage eines Fotos und einer abgeleiteten Portionsannahme. Sie sind weder validiert noch zugesichert. Auch die über Nightscout abgerufenen BG-Daten und deren grafische Darstellung in CarbCam dienen rein der Information und ersetzen kein klinisch validiertes Messgerät.

Die Schätzgenauigkeit ist mahlzeitenabhängig:

• Klare, einzelne Portionen (Reis, Pasta, Brot): typische Abweichung ±20 %
• Komplexe oder gemischte Mahlzeiten (Eintopf, Aufläufe): ±30 %
• Ungewöhnliche oder regional unbekannte Gerichte: ±40 % und mehr
• Verpackte Produkte mit automatisch erkanntem Barcode (Open Food Facts): ±5 %, beschränkt durch die Datenqualität der Hersteller-Angabe

Verdeckte Zutaten (Soßen, Fette, Zucker), unbekannte Portionsgrößen, ungünstige Beleuchtung oder ungewohnte Blickwinkel können zu erheblich größeren Abweichungen führen. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass die App in Einzelfällen deutlich zu hohe oder zu niedrige Werte liefert.

CarbCam gibt keine Dosis-Empfehlungen für Insulin, orale Antidiabetika oder andere Medikamente aus. Die optionale Anbindung an Nightscout dient ausschließlich der Visualisierung von Blutzucker-Verläufen aus den Nightscout-Daten und der Synchronisation von Mahlzeit-Einträgen als Nightscout-Treatment — sie ist keine Closed-Loop-Komponente und greift nicht in geschlossene Steuerungssysteme (z. B. AAPS, Loop, AndroidAPS, Tidepool Loop) ein.

Eine Übernahme der angezeigten KH-Schätzwerte in eine Bolus-Berechnung — sei es manuell, in einem Bolus-Rechner oder in einem automatisierten System — erfolgt ausschließlich in eigener Verantwortung und auf Basis einer eigenständigen Plausibilitätsprüfung.

CarbCam ist gedacht als ergänzendes Hilfsmittel für volljährige Menschen mit Diabetes mellitus (Typ 1, Typ 2, MODY, LADA), für deren Angehörige sowie für Ernährungsinteressierte.

Die App ist nicht geeignet für:

• die Behandlung von Diabetes bei Kindern und Jugendlichen ohne vollständige Aufsicht durch sorgeberechtigte Erwachsene und Fachpersonal
• klinische Situationen (Schwangerschaft mit Gestationsdiabetes, Hypoglykämie-Wahrnehmungsstörungen, intensivmedizinische Versorgung, parenterale Ernährung)
• Personen mit Essstörungen (Anorexia nervosa, Bulimia nervosa, Binge-Eating-Störung) — die fortlaufende Auseinandersetzung mit Nährwerten kann hier kontraproduktiv wirken
• die Diagnose oder Verlaufskontrolle von Allergien, Unverträglichkeiten, Stoffwechselerkrankungen

In medizinischen Notfällen (schwere Hypoglykämie, Ketoazidose, Verdacht auf Insulin-Überdosierung etc.) nicht auf die App vertrauen. Stattdessen umgehend den Rettungsdienst (Notruf 112 in Deutschland, Österreich, EU-weit) verständigen oder die nächste Notaufnahme aufsuchen.

Die Schätzwerte werden mit Hilfe externer KI-Anbieter berechnet (Anthropic Claude, Google Gemini, OpenAI ChatGPT, Zhipu GLM oder Azure OpenAI — je nach Konfiguration). Die jeweiligen Modelle werden regelmäßig aktualisiert; eine Konstanz der Schätzungen über die Zeit oder zwischen Anbietern ist nicht garantiert.

Zur Plausibilisierung werden öffentliche Nährwert-Datenbanken herangezogen (USDA FoodData Central, Open Food Facts). Auch diese können fehlerhafte oder veraltete Werte enthalten.

Die Nutzung von CarbCam erfolgt vollständig in eigener Verantwortung. Schäden — insbesondere Hypo- oder Hyperglykämien sowie deren Folgen — die durch das Vertrauen auf die angezeigten Schätzwerte entstehen, werden — soweit gesetzlich zulässig — nicht vom Anbieter gehaftet. Details zur Haftung finden sich in den Nutzungsbedingungen, §8.

Bei Rückfragen zur Genauigkeit, gemeldeten Fehlern oder gefährdenden Schätzungen bitte umgehend an: support@ns.10be.de.

Konkrete Fehler-Reports inklusive Foto helfen, systematische Fehlerquellen zu identifizieren und die Modelle bzw. die Plausibilisierungs-Logik anzupassen.