Siapkan Nightscout dalam kurang dari 3 menit: panduan langkah demi langkah

Siapkan Nightscout, server NS sendiri dengan URL sendiri dalam kurang dari 3 menit

Kamu ingin menyiapkan Nightscout tanpa Heroku, Railway atau utak-atik cloud sendiri dan butuh URL Nightscout sendiri untuk xDrip+, AndroidAPS atau iPhone Loop? Panduan ini membawamu dari pendaftaran sampai uploader yang terhubung, semuanya sesuai GDPR, dihosting di Jerman.

Managed Nightscout Hosting di ns.10be.de: coba gratis 3 hari, lalu mulai 5,99 €/bulan. Bisa dibatalkan kapan saja.

Menyiapkan Nightscout: 5 langkah sekilas

1
Daftar
Nama + email
(tanpa kata sandi)
2
Konfirmasi email
Tautan dari email
kata sandi awal datang
3
Login Nightscout
Buka dashboard
2FA opsional
4
Buat server
Nama + API-Secret
URL langsung aktif
5
Hubungkan CGM
xDrip+ / AAPS / Loop
Trio / Juggluco

1Daftarkan akun

Buka ns.10be.de/id/register.html. Kamu hanya butuh satu nama pengguna dan satu alamat email yang valid. Kata sandi tidak kamu pilih sendiri, sistem membuatnya dan mengirimkannya setelah konfirmasi email.

Tips soal penyedia email: Alamat Microsoft (Outlook, Hotmail, Live, MSN) sering memblokir email layanan dengan sangat agresif dan email aktivasi tidak sampai. Rekomendasi: Gmail, ProtonMail, GMX atau Web.de.

2Konfirmasi email, dapatkan kata sandi awal

Setelah mengirim, kamu mendapat email konfirmasi berisi tautan. Klik tautan itu, lalu kata sandi awal yang dibuat otomatis masuk ke kotak masukmu dalam email kedua. Kata sandi ini bisa kamu ubah kapan saja di profil.

Kata sandi otomatis punya entropi yang cukup, jadi kamu tidak perlu khawatir soal tingkat keamanan, tapi demi kemudahan kamu tetap bisa menggantinya dengan kata sandi sendiri nanti.

3Login Nightscout & profil

Di ns.10be.de/id/login.html kamu login dengan email dan kata sandi awal. Di profil kamu melihat dashboard dengan semua servermu, bisa membuat server baru, mengelola yang sudah ada, memilih paket dan mengaktifkan 2FA.

Autentikasi dua faktor opsional, tapi disarankan. Berfungsi dengan aplikasi TOTP apa pun (Aegis, Authy, 2FAS, Google Authenticator). Bisa diaktifkan di profil pada bagian Keamanan.

4Buat server Nightscout sendiri

Di profil kamu klik Buat server baru. Untuk itu kamu butuh:

  • Nama server: menjadi bagian dari URL-mu. Yang diizinkan adalah huruf, angka dan tanda hubung (a–z, A–Z, 0–9, -). Contoh: mariadiabetes → URL menjadi https://mariadiabetes.10be.de.
  • API-Secret: kata sandi untuk aplikasi upload (xDrip+, AAPS, Loop). Minimal 12 karakter. Catat, karena kamu langsung membutuhkannya untuk aplikasi CGM.
  • Cabang/Versi: master adalah versi standar Nightscout yang stabil, dev yang terbaru dengan fitur paling mutakhir.

Klik Buat server. Instance berjalan dalam beberapa detik dan langsung bisa diakses di URL-mu.

URLNightscout-URL milikmu sendiri

URL Nightscout pribadimu punya format:

https://[server-name].10be.de

Sebagai alternatif, https://[server-name].ns.10be.de juga berfungsi, kedua domain menunjuk ke server yang sama.

Kalau kamu membuka URL di browser, kamu melihat dashboard Nightscout-mu yang kosong. Kamu bisa membagikan URL ke pasangan, orang tua atau klinik, hanya untuk akses tulis (memasukkan data) yang butuh API-Secret.

5Hubungkan CGM atau pompa

Sekarang kamu memberi Nightscout-mu nilai gula darah. Tergantung perangkat, ada berbagai aplikasi. Panduan lengkap dengan semua aplikasi dan smartwatch ada di Panduan Getting-Started. Tiga yang paling umum:

xDrip+ (Android)

Pengaturan → Cloud Upload → API REST Upload → xDrip Base URL

https://[API-SECRET]@[server-name].ns.10be.de/api/v1/

Format dengan API-Secret tertanam sebagai Basic-Auth.

AndroidAPS (AAPS)

Menu Hamburger → Pengaturan → NSClient → masukkan URL + API-Token secara terpisah

https://[server-name].ns.10be.de

API-Secret masuk ke kolom „API-Token“ yang terpisah.

iPhone Loop / Trio

Settings → Services → „+“ → Nightscout → Site URL + API_SECRET

https://[server-name].ns.10be.de

Di Trio setelah itu aktifkan „Allow Uploading“.

Dexcom Share / Glooko / Medtronic CareLink / Medtrum / Eversense / LibreLinkUP / t:connect: tidak perlu URL di aplikasi, sebagai gantinya kamu memasukkan data login langsung di konfigurasi server pada profil NS10BE. Lalu kami mengambil datanya dari sisi server.

Selesai: dan sekarang?

Setelah 5–10 menit kamu melihat nilai pertama di dashboard Nightscout-mu. Langkah berikutnya yang masuk akal:

  • Siapkan Profil (laju basal, ICR, ISF), wajib untuk penggunaan AAPS dan Loop.
  • Backups: berjalan otomatis setiap beberapa jam di latar belakang. Di profil kamu bisa mengunduh, memulihkan atau menggabungkannya kapan saja.
  • Alarm: gunakan alarm lokal bawaan di Nightscout, atau tambahan hubungkan Pushover atau Maker-Webhook untuk notifikasi push.
  • Aktifkan 2FA, perlindungan akun.
  • Pengikut: bagikan URL baca untuk pasangan/orang tua.

Pertanyaan umum tentang Nightscout

Apa itu Nightscout-URL?

Nightscout-URL adalah alamat web dari instance Nightscout pribadimu. Di NS10BE dengan skema https://[name].10be.de atau https://[name].ns.10be.de. Lewat URL ini kamu mengakses dashboard-mu, mengirim data CGM ke sana (dengan API-Secret) dan menariknya lagi untuk aplikasi lain.

Haruskah saya memesan nama server terlebih dahulu?

Tidak. Kamu memilih nama secara bebas saat membuat, selama belum dipakai. Yang diizinkan adalah huruf, angka dan tanda hubung.

Berapa biaya hosting Nightscout di NS10BE?

Setiap server baru bisa dicoba gratis 3 hari pertama. Setelah itu paket mulai 5,99 €/bulan. Dalam 3 hari pertama langganan bisa dibatalkan gratis, jadi kamu efektif bisa mencoba selama 6 hari. Tanpa masa minimum.

Apakah berfungsi dengan Dexcom G6/G7, Libre, Medtrum?

Ya. Penyedia ekstra (Dexcom Share, LibreLinkUP, Medtronic CareLink, Medtrum, Diasend/Glooko, Eversense, t:connect) bisa diaktifkan per server di profil, masukkan data login, langsung jalan. Detail di Panduan Getting-Started.

Saya datang dari Heroku/Railway/Fly.io: bisakah saya pindah?

Ya. Migrasi dengan API-Import atau MongoDB-Import, bawa semua data Nightscout, selesai dalam beberapa menit. Dari cluster MongoDB Atlas sendiri juga bisa.

Versi Nightscout mana yang berjalan di NS10BE?

Secara default master (versi rilis stabil) atau dev (Branch terbaru). Bisa dialihkan per server di profil. Pembaruan datang tanpa kamu lakukan apa-apa, semua server mendapat image baru.

Apakah ini benar-benar sesuai GDPR?

Ya. Server di Jerman, pemrosesan data sesuai GDPR. Backup otomatis setiap beberapa jam, di profil kamu bisa mengunduh, memulihkan atau menggabungkan backup sendiri kapan saja. Detail ada di Syarat & Privasi.

Mulai sekarang

Siapkan Nightscout gratis →

Hosting di Jerman · sesuai GDPR · Nightscout-URL sendiri · kompatibel dengan xDrip+ / AAPS / Loop / Trio · dukungan bahasa Jerman


↑