Хочете налаштувати Nightscout без Heroku, Railway чи будь-яких хмарних заморочок, і потребуєте власну URL-адресу Nightscout для xDrip+, AndroidAPS або iPhone Loop? Цей посібник проведе вас через реєстрацію, створення сервера та підключення завантажувача, і все це з дотриманням GDPR, розміщено в Німеччині.

Кероване хостингове рішення Nightscout на ns.10be.de: безкоштовний 3-денний пробний період, потім від €4.99/місяць. Скасувати можна в будь-який час.

Відкрийте ns.10be.de/uk/register.html. Усе, що вам потрібно: ім'я користувача та дійсна електронна адреса. Пароль ви не обираєте, він генерується автоматично та надсилається на пошту після підтвердження.

Після відправлення надсилається лист-підтвердження з посиланням. Натисніть на нього, надійде другий лист з автоматично згенерованим стартовим паролем. Ви можете змінити його в будь-який час у профілі.

Автоматично згенеровані паролі мають достатню ентропію, з точки зору безпеки їх не обов'язково змінювати, але за бажанням можна встановити власний.

На ns.10be.de/uk/login.html увійдіть за допомогою email та стартового пароля. Панель профілю показує всі ваші сервери, дозволяє створювати нові, керувати наявними, обирати тарифний план та вмикати 2FA.

Двофакторна автентифікація опційна, але рекомендована. Працює з будь-яким TOTP-застосунком (Aegis, Authy, 2FAS, Google Authenticator). Увімкніть у профілі в розділі Безпека.

У профілі натисніть Створити новий сервер. Вам знадобиться:

• Ім'я сервера: стає частиною вашої URL-адреси. Дозволено: літери, цифри та дефіси (a–z, A–Z, 0–9, -). Приклад: mariadiabetes → URL стає https://mariadiabetes.10be.de.
• API-секрет: пароль для застосунків завантаження (xDrip+, AAPS, Loop). Мінімум 12 символів. Запишіть його, він знадобиться для застосунку CGM.
• Гілка/версія: master: стабільний реліз Nightscout, dev: гілка з найновішими змінами.

Натисніть Створити сервер. Екземпляр запускається за секунди і одразу доступний за вашою URL-адресою.

Ваша особиста URL-адреса Nightscout має такий вигляд:

https://[server-name].10be.de

Альтернативна форма https://[server-name].ns.10be.de теж працює, обидва домени вказують на той самий сервер.

Відкриття URL-адреси в браузері показує вашу порожню панель Nightscout. Ви можете поділитися URL-адресою з партнерами, батьками чи вашою клінікою, лише для доступу на запис (надсилання даних) потрібен API-секрет.

Час наповнити Nightscout даними про глюкозу. Залежно від вашого пристрою існують різні застосунки. Повний посібник з усіма застосунками та смарт-годинниками є на нашій сторінці Початок роботи. Три найпоширеніші:

xDrip+ (Android)

Налаштування → Завантаження в хмару → API REST Upload → xDrip Base URL

https://[API-SECRET]@[server-name].ns.10be.de/api/v1/

Формат Basic-auth з API-секретом, вбудованим в URL-адресу.

AndroidAPS (AAPS)

Меню-гамбургер → Налаштування → NSClient → URL + API-токен в окремих полях

https://[server-name].ns.10be.de

API-секрет вводиться в окреме поле „API token“.

iPhone Loop / Trio

Налаштування → Сервіси → „+“ → Nightscout → Site URL + API_SECRET

https://[server-name].ns.10be.de

У Trio також увімкніть „Allow Uploading“.

Через 5–10 хвилин на вашій панелі Nightscout з'являться перші значення. Корисні наступні кроки:

• Налаштування профілю (базал, ICR, ISF), необхідне для AAPS / Loop.
• Резервні копії: створюються автоматично кожні кілька годин на фоні. У профілі ви можете завантажити, відновити або об'єднати їх у будь-який час.
• Сповіщення: використовуйте вбудовані локальні сповіщення Nightscout, або опційно підключіть Pushover чи Maker webhook для push-сповіщень.
• 2FA: захистіть свій обліковий запис.
• Спостерігачі: діліться URL-адресами лише для читання з партнерами / батьками.

Що таке URL-адреса Nightscout?

URL-адреса Nightscout: це веб-адреса вашого особистого екземпляра Nightscout. У NS10BE вона має вигляд https://[name].10be.de або https://[name].ns.10be.de. Ви використовуєте її для доступу до панелі, завантаження даних CGM (з API-секретом) та передачі даних в інші застосунки.

Чи потрібно резервувати ім'я сервера заздалегідь?

Ні. Ви обираєте його вільно під час створення сервера, якщо воно ще не зайняте. Дозволено: літери, цифри, дефіси.

Скільки коштує хостинг Nightscout у NS10BE?

Кожен новий сервер безкоштовний перші 3 дні. Далі тарифні плани починаються від €4.99/місяць. Підписку можна безкоштовно скасувати протягом перших 3 днів, тож фактично ви можете тестувати протягом 6 днів. Мінімального терміну контракту немає.

Чи це працює з Dexcom G6/G7, Libre, Medtrum?

Так. Додаткові провайдери (Dexcom Share, LibreLinkUP, Medtronic CareLink, Medtrum, Diasend/Glooko, Eversense, t:connect) можна увімкнути для кожного сервера в профілі, введіть облікові дані, готово. Деталі в посібнику Початок роботи.

Переходите з Heroku/Railway/Fly.io: чи можу я мігрувати?

Так. Міграція через API-імпорт або MongoDB-імпорт, перенесіть усі свої дані, готово за кілька хвилин. Імпорт кластерів MongoDB Atlas теж працює.

Яка версія Nightscout працює на NS10BE?

За замовчуванням master (стабільний реліз) або dev (найновіша гілка). Можна перемикати для кожного сервера в профілі. Оновлення розгортаються автоматично, усі сервери отримують нові образи без жодних дій з вашого боку.

Це справді відповідає GDPR?

Так. Сервери в Німеччині, обробка відповідно до GDPR. Автоматичні резервні копії кожні кілька годин, у профілі ви можете самостійно завантажити, відновити або об'єднати резервні копії в будь-який час. Деталі в розділі Умови та конфіденційність.

Що далі: