ตั้งค่า Nightscout ในเวลาไม่ถึง 3 นาที: คู่มือทีละขั้นตอน

ตั้งค่า Nightscout: เซิร์ฟเวอร์ของคุณเองพร้อม URL ของคุณเองในเวลาไม่ถึง 3 นาที

ต้องการ ตั้งค่า Nightscout โดยไม่ต้องยุ่งกับ Heroku, Railway หรือคลาวด์ใดๆ และต้องการ Nightscout URL ของคุณเองสำหรับ xDrip+, AndroidAPS หรือ iPhone Loop ใช่หรือไม่? คู่มือนี้จะแนะนำคุณตั้งแต่การลงทะเบียน การสร้างเซิร์ฟเวอร์ และ การเชื่อมต่อ uploader ทั้งหมด สอดคล้อง GDPR โฮสต์ในเยอรมนี

Managed Nightscout Hosting auf ns.10be.de: 3 Tage gratis testen, danach ab 5,99 €/Monat. Jederzeit kündbar.

ตั้งค่า Nightscout: ภาพรวม 5 ขั้นตอน

1
Registrieren
Name + E-Mail
(ohne Passwort)
2
Mail bestätigen
Link aus E-Mail
Start-Passwort kommt
3
Nightscout-Login
Dashboard öffnen
2FA optional
4
Server anlegen
Name + API-Secret
URL ist sofort live
5
CGM verbinden
xDrip+ / AAPS / Loop
Trio / Juggluco

1Account registrieren

Öffne ns.10be.de/th/register.html. Du brauchst nur einen Benutzernamen und eine gültige E-Mail-Adresse. Ein Passwort wählst du nicht selbst, das System generiert eines und schickt es nach der E-Mail-Bestätigung.

1
ลงทะเบียน
ชื่อ + อีเมล
(ยังไม่ต้องใช้รหัสผ่าน)
2
ยืนยันอีเมล
คลิกลิงก์
รหัสผ่านเริ่มต้นจะมาถึง
3
เข้าสู่ระบบ Nightscout
เปิดแดชบอร์ด
2FA เป็นตัวเลือกเสริม
4
สร้างเซิร์ฟเวอร์
ชื่อ + API secret
URL เริ่มใช้งาน
5
เชื่อมต่อ CGM
xDrip+ / AAPS / Loop
Trio / Juggluco

เปิด ns.10be.de/th/register.html สิ่งที่คุณต้องมีคือ ชื่อผู้ใช้ และ ที่อยู่อีเมล ที่ถูกต้อง คุณไม่ต้องเลือกรหัสผ่าน ระบบจะสร้างให้โดยอัตโนมัติและส่งทางอีเมลหลังจากคุณยืนยัน

คำแนะนำเรื่องผู้ให้บริการอีเมล: ที่อยู่ของ Microsoft (Outlook, Hotmail, Live, MSN) มักบล็อกอีเมลบริการบ่อยครั้ง ทำให้ลิงก์เปิดใช้งานไม่มาถึง เราขอแนะนำให้ใช้ Gmail, ProtonMail, GMX หรือ Web.de แทน

2ยืนยันอีเมล รับรหัสผ่านเริ่มต้น

หลังจากส่งข้อมูลแล้ว อีเมลยืนยันพร้อมลิงก์จะถูกส่งไป คลิกลิงก์นั้น อีเมลฉบับที่สองจะมาถึงพร้อม รหัสผ่านเริ่มต้น ที่สร้างโดยอัตโนมัติ คุณสามารถเปลี่ยนได้ทุกเมื่อในโปรไฟล์

รหัสผ่านที่สร้างอัตโนมัติมีความสุ่มเพียงพอ ในแง่ความปลอดภัยคุณไม่จำเป็นต้องเปลี่ยน แต่คุณสามารถตั้งรหัสผ่านของคุณเองได้หากต้องการ

3เข้าสู่ระบบ Nightscout & โปรไฟล์

ที่ ns.10be.de/th/login.html เข้าสู่ระบบด้วยอีเมล + รหัสผ่านเริ่มต้น แดชบอร์ดโปรไฟล์จะแสดงเซิร์ฟเวอร์ทั้งหมดของคุณ ให้คุณสร้างเซิร์ฟเวอร์ใหม่ จัดการเซิร์ฟเวอร์ที่มีอยู่ เลือกแพ็กเกจ และเปิดใช้งาน 2FA

การยืนยันตัวตนสองขั้นตอน เป็นตัวเลือกเสริมแต่แนะนำให้ใช้ ใช้ได้กับแอป TOTP ใดก็ได้ (Aegis, Authy, 2FAS, Google Authenticator) เปิดใช้งานในโปรไฟล์ที่หัวข้อความปลอดภัย

4สร้างเซิร์ฟเวอร์ Nightscout ของคุณ

Unter ns.10be.de/th/login.html loggst du dich mit E-Mail und Start-Passwort ein. Im Profil siehst du dein Dashboard mit allen Servern, kannst neue Server anlegen, bestehende verwalten, den Tarif wählen und 2FA aktivieren.

2-Faktor-Authentifizierung ist optional, aber empfohlen. Funktioniert mit jeder TOTP-App (Aegis, Authy, 2FAS, Google Authenticator). Aktivierbar im Profil unter Sicherheit.

4Eigenen Nightscout-Server anlegen

Im Profil klickst du auf Neuen Server anlegen. Du brauchst dafür:

  • ชื่อเซิร์ฟเวอร์: จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของ URL ของคุณ อนุญาต: ตัวอักษร ตัวเลข และเครื่องหมายขีด (a–z, A–Z, 0–9, -) ตัวอย่าง: mariadiabetes → URL จะกลายเป็น https://mariadiabetes.10be.de
  • API secret: รหัสผ่านสำหรับแอปอัปโหลด (xDrip+, AAPS, Loop) ขั้นต่ำ 12 อักขระ จดไว้ เพราะคุณจะต้องใช้กับแอป CGM
  • Branch/เวอร์ชัน: master คือเวอร์ชัน Nightscout ที่เสถียร, dev คือ branch ที่ล้ำสมัยที่สุด
  • คลิก สร้างเซิร์ฟเวอร์ อินสแตนซ์จะพร้อมใช้งานในไม่กี่วินาทีและเข้าถึงได้ทันทีที่ URL ของคุณ

  • Branch/Version: master ist die stabile Standard-Nightscout-Version, dev die neuste mit den aktuellsten Features.

Klick Server erstellen. Die Instanz läuft in wenigen Sekunden und ist sofort unter deiner URL erreichbar.

Nightscout URL ส่วนตัวของคุณเป็นไปตามรูปแบบนี้:

https://[server-name].10be.de

รูปแบบทางเลือก https://[server-name].ns.10be.de ก็ใช้ได้เช่นกัน โดเมนทั้งสองชี้ไปยังเซิร์ฟเวอร์เดียวกัน

การเปิด URL ในเบราว์เซอร์จะแสดงแดชบอร์ด Nightscout ที่ว่างเปล่าของคุณ คุณสามารถแชร์ URL กับคู่ครอง พ่อแม่ หรือคลินิกของคุณได้ มีเพียงสิทธิ์การเขียน (การส่งข้อมูล) เท่านั้นที่ต้องใช้ API secret

Deine persönliche Nightscout-URL hat das Format:

https://[server-name].10be.de

Alternativ funktioniert auch https://[server-name].ns.10be.de, beide Domains zeigen auf den gleichen Server.

Öffnest du die URL im Browser, siehst du dein leeres Nightscout-Dashboard. Du kannst die URL an Partner, Eltern oder Klinik weitergeben, nur für Schreibzugriff (Daten einspielen) braucht man das API-Secret.

5CGM oder Pumpe verbinden

Jetzt fuetterst du dein Nightscout mit Blutzuckerwerten. Je nach Geraet gibt es verschiedene Apps. Die Detail-Anleitung mit allen Apps und Smartwatches steht in unserer Getting-Started-Anleitung. Die drei häufigsten:

ถึงเวลาป้อนข้อมูลน้ำตาลในเลือดให้ Nightscout ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ของคุณ จะมีแอปที่แตกต่างกัน คู่มือฉบับเต็มพร้อมทุกแอปและสมาร์ทวอทช์อยู่ใน หน้าเริ่มต้นใช้งาน ของเรา สามอันที่พบบ่อยที่สุด:

xDrip+ (Android)

Settings → Cloud Upload → API REST Upload → xDrip Base URL

https://[API-SECRET]@[server-name].ns.10be.de/api/v1/

รูปแบบ basic-auth โดยฝัง API secret ไว้ใน URL

AndroidAPS (AAPS)

Hamburger menu → Settings → NSClient → URL + API token in separate fields

https://[server-name].ns.10be.de

API secret ใส่ในช่อง „API token“ ที่แยกต่างหาก

iPhone Loop / Trio

Settings → Services → „+“ → Nightscout → Site URL + API_SECRET

https://[server-name].ns.10be.de

ใน Trio ให้เปิดใช้งาน „Allow Uploading“ ด้วย

Dexcom Share / Glooko / Medtronic CareLink / Medtrum / Eversense / LibreLinkUP / t:connect: ไม่ต้องใส่ URL ในแอป แต่ให้กรอกข้อมูลเข้าสู่ระบบของคุณโดยตรงในการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ในโปรไฟล์ NS10BE ของคุณ จากนั้นเราจะดึงข้อมูลจากฝั่งเซิร์ฟเวอร์

เสร็จแล้ว: ต่อไปทำอะไร?

หลังจาก 5–10 นาที ค่าแรกจะปรากฏบนแดชบอร์ด Nightscout ของคุณ ขั้นตอนถัดไปที่มีประโยชน์:

  • การตั้งค่า โปรไฟล์ (basal, ICR, ISF) จำเป็นสำหรับ AAPS / Loop
  • การสำรองข้อมูล: ทำงานอัตโนมัติทุกไม่กี่ชั่วโมงในเบื้องหลัง จากโปรไฟล์คุณสามารถดาวน์โหลด กู้คืน หรือรวมข้อมูลได้ทุกเมื่อ
  • การแจ้งเตือน: ใช้การแจ้งเตือนภายในเครื่องที่มีในตัวของ Nightscout หรือจะเชื่อมต่อ Pushover หรือ Maker webhook สำหรับการแจ้งเตือนแบบพุชก็ได้
  • 2FA: ปกป้องบัญชีของคุณ
  • ผู้ติดตาม: แชร์ URL แบบอ่านอย่างเดียวกับคู่ครอง / พ่อแม่

สอดคล้อง GDPR จริงหรือไม่?

ใช่ เซิร์ฟเวอร์อยู่ในเยอรมนี ประมวลผลภายใต้ GDPR สำรองข้อมูลอัตโนมัติทุกไม่กี่ชั่วโมง ในโปรไฟล์คุณสามารถ ดาวน์โหลด กู้คืน หรือรวม ข้อมูลสำรองได้ด้วยตนเองทุกเมื่อ รายละเอียดอยู่ใน ข้อกำหนด & ความเป็นส่วนตัว

Was ist eine Nightscout-URL?

Die Nightscout-URL ist die Web-Adresse deiner persönlichen Nightscout-Instanz. Bei NS10BE nach dem Schema https://[name].10be.de bzw. https://[name].ns.10be.de. Über diese URL erreichst du dein Dashboard, schickst CGM-Daten hin (mit API-Secret) und ziehst sie für andere Apps wieder raus.

Muss ich meinen Server-Namen vorab reservieren?

Nein. Du wählst den Namen beim Anlegen einfach frei, sofern er noch nicht vergeben ist. Erlaubt sind Buchstaben, Ziffern und Bindestriche.

Was kostet Nightscout-Hosting bei NS10BE?

Jeder neue Server ist die ersten 3 Tage kostenlos testbar. Danach Tarife ab 5,99 €/Monat. Innerhalb der ersten 3 Tage ist das Abo kostenlos stornierbar, so kannst du effektiv 6 Tage lang testen. Keine Mindestlaufzeit.

Funktioniert das mit Dexcom G6/G7, Libre, Medtrum?

Ja. Die Extra-Provider (Dexcom Share, LibreLinkUP, Medtronic CareLink, Medtrum, Diasend/Glooko, Eversense, t:connect) sind im Profil pro Server aktivierbar, Login-Daten rein, läuft. Details in der Getting-Started-Anleitung.

Ich komme von Heroku/Railway/Fly.io: kann ich umziehen?

Ja. Migration mit API-Import oder MongoDB-Import , alle Nightscout-Daten mitnehmen, in wenigen Minuten fertig. Auch von eigenen MongoDB Atlas-Cluster möglich.

Welche Nightscout-Version läuft bei NS10BE?

Standardmäßig master (stabile Release-Version) oder dev (aktuellster Branch). Im Profil pro Server umschaltbar. Updates kommen ohne dein Zutun, alle Server bekommen die neuen Images.

Ist das wirklich DSGVO-konform?

Ja. Server in Deutschland, Datenverarbeitung gemäß DSGVO. Automatische Backups alle paar Stunden, im Profil kannst du jederzeit selbst Backups herunterladen, restoren oder zusammenführen. Details in den AGB & Datenschutz.

เริ่มต้นใช้งานตอนนี้

ตั้งค่า Nightscout ฟรี →

โฮสต์ในเยอรมนี · สอดคล้อง GDPR · Nightscout URL ของคุณเอง · รองรับ xDrip+ / AAPS / Loop / Trio

Kostenlos Nightscout einrichten →

Hosting in Deutschland · DSGVO-konform · eigene Nightscout-URL · xDrip+ / AAPS / Loop / Trio kompatibel · deutscher Support


↑