Postavite Nightscout za manje od 3 minute: vodič korak po korak

Želiš postaviti Nightscout bez Heroku, Railway ili vlastitog petljanja u oblaku i trebaš vlastiti Nightscout URL za xDrip+, AndroidAPS ili iPhone Loop? Ovaj vodič te vodi od registracije do povezanog uploadera, sve u skladu s GDPR-om, hostirano u Njemačkoj.

Upravljani hosting Nightscouta na ns.10be.de: 3 dana besplatno za probu, zatim od 5,99 €/mjesec. Može se otkazati bilo kada.

Otvori ns.10be.de/hr/register.html. Trebaš samo korisničko ime i valjanu e-mail adresu. Lozinku ne biraš sam, sustav je generira i šalje nakon potvrde e-maila.

Nakon slanja dobiješ e-mail za potvrdu s poveznicom. Klikni na nju, nakon toga u drugom e-mailu u tvoj sandučić stiže automatski generirana početna lozinka. Tu lozinku možeš u profilu promijeniti bilo kada.

Automatske lozinke imaju dovoljnu entropiju, pa ne moraš brinuti o razini sigurnosti, ali radi jednostavnosti je kasnije ipak možeš postaviti na nešto vlastito.

Pod ns.10be.de/hr/login.html se prijavljuješ e-mailom i početnom lozinkom. U profilu vidiš svoju nadzornu ploču sa svim serverima, možeš stvarati nove servere, upravljati postojećima, odabrati tarifu i aktivirati 2FA.

Dvofaktorska autentifikacija je opcionalna, ali preporučena. Radi sa svakom TOTP aplikacijom (Aegis, Authy, 2FAS, Google Authenticator). Može se aktivirati u profilu pod Sigurnost.

U profilu klikneš Stvori novi server. Za to trebaš:

• Ime servera: postaje dio tvog URL-a. Dopuštena su slova, brojke i crtice (a–z, A–Z, 0–9, -). Primjer: mariadiabetes → URL će biti https://mariadiabetes.10be.de.
• API-Secret: lozinka za aplikacije za prijenos (xDrip+, AAPS, Loop). Najmanje 12 znakova. Zapiši je, odmah će ti trebati za CGM aplikaciju.
• Branch/verzija: master je stabilna standardna verzija Nightscouta, dev najnovija s najnovijim značajkama.

Klikni Stvori server. Instanca kreće za nekoliko sekundi i odmah je dostupna na tvom URL-u.

Tvoj osobni Nightscout URL ima oblik:

https://[server-name].10be.de

Alternativno radi i https://[server-name].ns.10be.de, obje domene pokazuju na isti server.

Kad otvoriš URL u pregledniku, vidiš svoju praznu Nightscout nadzornu ploču. URL možeš proslijediti partneru, roditeljima ili klinici, samo za pisanje (unos podataka) potreban je API-Secret.

Sada hraniš svoj Nightscout vrijednostima šećera u krvi. Ovisno o uređaju postoje različite aplikacije. Detaljne upute sa svim aplikacijama i pametnim satovima su u našem vodiču Getting Started. Tri najčešće:

xDrip+ (Android)

Postavke → Cloud Upload → API REST Upload → xDrip Base URL

https://[API-SECRET]@[server-name].ns.10be.de/api/v1/

Format s ugrađenim API-Secret kao Basic-Auth.

AndroidAPS (AAPS)

Hamburger izbornik → Postavke → NSClient → URL + API-Token unesi odvojeno

https://[server-name].ns.10be.de

API-Secret unosiš u zasebno polje „API-Token“.

iPhone Loop / Trio

Settings → Services → „+“ → Nightscout → Site URL + API_SECRET

https://[server-name].ns.10be.de

U Trio zatim aktiviraj „Allow Uploading“.

Nakon 5–10 minuta vidiš prve vrijednosti u svojoj Nightscout nadzornoj ploči. Smisleni sljedeći koraci:

• Postavi profile (bazal, ICR, ISF), obavezno za AAPS i Loop.
• Sigurnosne kopije: rade automatski svakih nekoliko sati u pozadini. U profilu ih možeš bilo kada preuzeti, vratiti ili spojiti.
• Alarmi: koristi ili lokalne alarme ugrađene u Nightscout, ili dodatno poveži Pushover odnosno Maker-Webhook za push obavijesti.
• Uključi 2FA, zaštita računa.
• Pratitelji: podijeli URL-ove za čitanje s partnerom/roditeljima.

Što je Nightscout URL?

Nightscout URL je web adresa tvoje osobne Nightscout instance. Kod NS10BE prema shemi https://[name].10be.de odnosno https://[name].ns.10be.de. Preko tog URL-a dolaziš do svoje nadzorne ploče, šalješ CGM podatke (s API-Secret) i opet ih povlačiš za druge aplikacije.

Moram li unaprijed rezervirati ime servera?

Ne. Ime pri stvaranju jednostavno slobodno odabereš, ako još nije zauzeto. Dopuštena su slova, brojke i crtice.

Koliko košta Nightscout hosting kod NS10BE?

Svaki novi server možeš prva 3 dana besplatno isprobati. Zatim tarife od 5,99 €/mjesec. Unutar prva 3 dana pretplata se može besplatno otkazati, tako da efektivno isprobavaš 6 dana. Bez minimalnog trajanja.

Radi li to s Dexcom G6/G7, Libre, Medtrum?

Da. Dodatne pružatelje (Dexcom Share, LibreLinkUP, Medtronic CareLink, Medtrum, Diasend/Glooko, Eversense, t:connect) možeš aktivirati u profilu za svaki server, uneseš podatke za prijavu i radi. Detalji u vodiču Getting Started.

Dolazim s Heroku/Railway/Fly.io: mogu li se preseliti?

Da. Migracija putem API-Import ili MongoDB-Import, poneseš sve Nightscout podatke, gotovo za nekoliko minuta. Moguće i s vlastitog MongoDB Atlas clustera.

Koja verzija Nightscouta radi kod NS10BE?

Standardno master (stabilna release verzija) ili dev (najnoviji branch). Prebacivo u profilu za svaki server. Ažuriranja stižu bez tvog sudjelovanja, svi serveri dobivaju nove image.

Je li to stvarno u skladu s GDPR-om?

Da. Serveri u Njemačkoj, obrada podataka u skladu s GDPR-om. Automatske sigurnosne kopije svakih nekoliko sati, u profilu bilo kada sam možeš sigurnosne kopije preuzeti, vratiti ili spojiti. Detalji u Uvjeti & zaštita podataka.

Idemo dalje: