Nastavte Nightscout za menej ako 3 minúty: podrobný návod

Chceš nastaviť Nightscout bez Heroku, Railway alebo vlastného babrania v cloude a potrebuješ vlastnú Adresa URL Nightscout pre xDrip+, AndroidAPS alebo iPhone Loop? Tento návod ťa prevedie od registrácie až po pripojený uploader, všetko v súlade s GDPR, hostované v Nemecku.

Spravovaný hosting Nightscout na ns.10be.de: 3 dni zadarmo na vyskúšanie, potom od 5,99 €/mesiac. Kedykoľvek zrušiteľné.

Otvor ns.10be.de/sk/register.html. Potrebuješ len používateľské meno a platnú e-mailovú adresu. Heslo si nevyberáš sám, systém ho vygeneruje a pošle po potvrdení e-mailu.

Po odoslaní dostaneš potvrdzovací e-mail s odkazom. Klikni naň, potom ti do schránky príde v druhom e-maile automaticky vygenerované počiatočné heslo. Toto heslo môžeš v profile kedykoľvek zmeniť.

Automatické heslá majú dostatočnú entropiu, nemusíš sa teda báť o úroveň zabezpečenia, ale pre zjednodušenie si ho neskôr môžeš aj tak nastaviť na niečo vlastné.

Pod ns.10be.de/sk/login.html sa prihlásiš e-mailom a počiatočným heslom. V profile vidíš svoj dashboard so všetkými servermi, môžeš vytvárať nové servery, spravovať existujúce, vybrať tarif a aktivovať 2FA.

Dvojfaktorové overenie je voliteľné, ale odporúčané. Funguje s každou TOTP aplikáciou (Aegis, Authy, 2FAS, Google Authenticator). Aktivovateľné v profile v sekcii Zabezpečenie.

V profile klikneš na Vytvoriť nový server. Potrebuješ na to:

• Názov servera: stane sa súčasťou tvojej URL. Povolené sú písmená, číslice a pomlčky (a–z, A–Z, 0–9, -). Príklad: mariadiabetes → URL bude https://mariadiabetes.10be.de.
• API-Secret: heslo pre nahrávacie aplikácie (xDrip+, AAPS, Loop). Najmenej 12 znakov. Poznač si ho, hneď ho budeš potrebovať pre CGM aplikáciu.
• Branch/verzia: master je stabilná štandardná verzia Nightscout, dev najnovšia s aktuálnymi funkciami.

Klikni na Vytvoriť server. Inštancia nabehne za pár sekúnd a je ihneď dostupná na tvojej URL.

Tvoja osobná Adresa URL Nightscout má formát:

https://[server-name].10be.de

Alternatívne funguje aj https://[server-name].ns.10be.de, obe domény smerujú na rovnaký server.

Keď otvoríš URL v prehliadači, uvidíš svoj prázdny Nightscout dashboard. URL môžeš odovzdať partnerovi, rodičom alebo klinike, len na zápis (nahrávanie dát) je potrebný API-Secret.

Teraz kŕmiš svoj Nightscout hodnotami glykémie. Podľa zariadenia existujú rôzne aplikácie. Podrobný návod so všetkými aplikáciami a smart hodinkami nájdeš v našej príručke Getting Started. Tri najčastejšie:

xDrip+ (Android)

Nastavenia → Cloud Upload → API REST Upload → xDrip Base URL

https://[API-SECRET]@[server-name].ns.10be.de/api/v1/

Formát s vloženým API-Secret ako Basic-Auth.

AndroidAPS (AAPS)

Hamburger menu → Nastavenia → NSClient → zadaj URL + API-Token osobitne

https://[server-name].ns.10be.de

API-Secret zadáš do samostatného poľa „API-Token“.

iPhone Loop / Trio

Settings → Services → „+“ → Nightscout → Site URL + API_SECRET

https://[server-name].ns.10be.de

V Trio potom aktivuj „Allow Uploading“.

Po 5–10 minútach uvidíš prvé hodnoty vo svojom Nightscout dashboarde. Zmysluplné ďalšie kroky:

• Nastaviť profily (bazál, ICR, ISF), povinné pre AAPS a Loop.
• Zálohy: bežia automaticky každých pár hodín na pozadí. V profile si ich môžeš kedykoľvek stiahnuť, obnoviť alebo zlúčiť.
• Alarmy: buď použi lokálne alarmy zabudované v Nightscout, alebo navyše pripoj Pushover či Maker-Webhook pre push notifikácie.
• Zapnúť 2FA, ochrana účtu.
• Sledovatelia: zdieľaj URL na čítanie s partnerom/rodičmi.

Čo je Nightscout URL?

Nightscout URL je webová adresa tvojej osobnej Nightscout inštancie. U NS10BE podľa schémy https://[name].10be.de resp. https://[name].ns.10be.de. Cez túto URL sa dostaneš na svoj dashboard, posielaš tam CGM dáta (s API-Secret) a zasa ich sťahuješ pre iné aplikácie.

Musím si názov servera vopred rezervovať?

Nie. Názov si pri vytváraní jednoducho zvolíš voľne, pokiaľ ešte nie je obsadený. Povolené sú písmená, číslice a pomlčky.

Koľko stojí hosting Nightscout u NS10BE?

Každý nový server si môžeš prvé 3 dni zadarmo vyskúšať. Potom tarify od 5,99 €/mesiac. Počas prvých 3 dní je možné predplatné bezplatne zrušiť, takže efektívne testuješ 6 dní. Žiadna minimálna doba viazanosti.

Funguje to s Dexcom G6/G7, Libre, Medtrum?

Áno. Extra poskytovateľov (Dexcom Share, LibreLinkUP, Medtronic CareLink, Medtrum, Diasend/Glooko, Eversense, t:connect) možno aktivovať v profile pre každý server, zadáš prihlasovacie údaje a beží. Podrobnosti v príručke Getting Started.

Prichádzam z Heroku/Railway/Fly.io: môžem sa presťahovať?

Áno. Migrácia cez API-Import alebo MongoDB-Import, vezmeš si všetky Nightscout dáta, hotovo za pár minút. Možné aj z vlastného clustra MongoDB Atlas.

Ktorá verzia Nightscout beží u NS10BE?

Štandardne master (stabilná release verzia) alebo dev (najnovší branch). Prepínateľné v profile pre každý server. Aktualizácie prichádzajú bez tvojho pričinenia, všetky servery dostávajú nové image.

Je to naozaj v súlade s GDPR?

Áno. Servery v Nemecku, spracovanie dát v súlade s GDPR. Automatické zálohy každých pár hodín, v profile si môžeš kedykoľvek sám zálohy stiahnuť, obnoviť alebo zlúčiť. Podrobnosti v Obchodné podmienky & ochrana osobných údajov.

Pokračujeme: