Vrei să configurezi Nightscout fără Heroku, Railway sau alte experimente cu cloud-ul, și ai nevoie de propriul URL Nightscout pentru xDrip+, AndroidAPS sau iPhone Loop? Acest ghid te conduce prin înregistrare, crearea serverului și conectarea aplicației de upload, totul conform GDPR, găzduit în Germania.

Hosting Nightscout Administrat la ns.10be.de: perioadă de probă gratuită de 3 zile, apoi de la €4.99/lună. Anulare oricând.

Deschide ns.10be.de/ro/register.html. Tot ce ai nevoie este un nume de utilizator și o adresă de e-mail validă. Nu alegi o parolă, aceasta este generată automat și trimisă prin e-mail după confirmare.

După trimitere, se trimite un e-mail de confirmare cu un link. Apasă pe el, sosește un al doilea e-mail cu parola de start generată automat. O poți schimba oricând din profil.

Parolele generate automat au suficientă entropie, din punct de vedere al securității nu trebuie neapărat să le schimbi, dar poți seta una proprie dacă preferi.

La ns.10be.de/ro/login.html autentifică-te cu e-mailul + parola de start. Dashboard-ul de profil arată toate serverele tale, îți permite să creezi altele noi, să le gestionezi pe cele existente, să alegi un plan și să activezi 2FA.

Autentificarea în doi factori este opțională, dar recomandată. Funcționează cu orice aplicație TOTP (Aegis, Authy, 2FAS, Google Authenticator). Se activează din profil, la Securitate.

În profil, apasă pe Creează server nou. Ai nevoie de:

• Numele serverului: devine parte din URL-ul tău. Permis: litere, cifre și cratime (a–z, A–Z, 0–9, -). Exemplu: mariadiabetes → URL-ul devine https://mariadiabetes.10be.de.
• Secretul API: parola pentru aplicațiile de upload (xDrip+, AAPS, Loop). Minimum 12 caractere. Notează-l, vei avea nevoie de el pentru aplicația CGM.
• Ramură/versiune: master este versiunea stabilă Nightscout, dev este ramura de ultimă oră.

Apasă pe Creează server. Instanța este activă în câteva secunde și imediat accesibilă la URL-ul tău.

URL-ul Nightscout personal urmează acest tipar:

https://[nume-server].10be.de

Forma alternativă https://[nume-server].ns.10be.de funcționează la fel, ambele domenii indică spre același server.

Deschiderea URL-ului într-un browser afișează dashboard-ul tău Nightscout gol. Poți partaja URL-ul cu partenerul, părinții sau clinica ta, doar accesul de scriere (trimiterea de date) necesită secretul API.

E timpul să alimentezi Nightscout cu date de glucoză. În funcție de dispozitivul tău există aplicații diferite. Ghidul complet cu fiecare aplicație și smartwatch se află pe pagina noastră Primii pași. Cele mai comune trei:

xDrip+ (Android)

Setări → Cloud Upload → API REST Upload → xDrip Base URL

https://[API-SECRET]@[nume-server].ns.10be.de/api/v1/

Format basic-auth cu secretul API inclus în URL.

AndroidAPS (AAPS)

Meniu hamburger → Setări → NSClient → URL + token API în câmpuri separate

https://[nume-server].ns.10be.de

Secretul API se introduce în câmpul separat „API token“.

iPhone Loop / Trio

Setări → Servicii → „+“ → Nightscout → Site URL + API_SECRET

https://[nume-server].ns.10be.de

În Trio, activează și „Allow Uploading“.

După 5–10 minute apar primele valori pe dashboard-ul tău Nightscout. Pași utili următori:

• Configurarea profilului (bazal, ICR, ISF), necesară pentru AAPS / Loop.
• Backup-uri: rulează automat la câteva ore în fundal. Din profil le poți descărca, restaura sau îmbina oricând.
• Alarme: fie folosești alarmele locale integrate ale Nightscout, fie conectezi opțional Pushover sau un webhook Maker pentru notificări push.
• 2FA: protejează-ți contul.
• Followeri: partajează URL-uri doar-citire cu partenerul / părinții.

Ce este un URL Nightscout?

URL-ul Nightscout este adresa web a instanței tale personale de Nightscout. La NS10BE urmează tiparul https://[nume].10be.de sau https://[nume].ns.10be.de. Îl folosești pentru a accesa dashboard-ul, a încărca date CGM (cu secretul API) și a prelua date în alte aplicații.

Trebuie să îmi rezerv numele serverului în avans?

Nu. Îl alegi liber la crearea serverului, atâta timp cât nu este deja folosit. Permis: litere, cifre, cratime.

Cât costă hosting-ul Nightscout la NS10BE?

Fiecare server nou este gratuit primele 3 zile. După aceea, planurile încep de la €4.99/lună. Abonamentul poate fi anulat gratuit în primele 3 zile, deci practic poți testa timp de 6 zile. Fără contract minim.

Funcționează cu Dexcom G6/G7, Libre, Medtrum?

Da. Furnizorii suplimentari (Dexcom Share, LibreLinkUP, Medtronic CareLink, Medtrum, Diasend/Glooko, Eversense, t:connect) pot fi activați per server din profil, introduci datele de autentificare, gata. Detalii în ghidul Primii pași.

Vin de pe Heroku/Railway/Fly.io: pot migra?

Da. Migrare prin import API sau import MongoDB, îți aduci toate datele cu tine, gata în câteva minute. Funcționează și importurile din cluster-e MongoDB Atlas.

Ce versiune de Nightscout rulează la NS10BE?

Implicit master (versiune stabilă) sau dev (cea mai recentă ramură). Comutabilă per server din profil. Actualizările se aplică automat, toate serverele primesc imagini noi fără nicio acțiune din partea ta.

Este chiar conform GDPR?

Da. Servere în Germania, procesare conform GDPR. Backup-uri automate la câteva ore, din profil poți descărca, restaura sau îmbina backup-urile oricând. Detalii în Termeni & Confidențialitate.

Ce urmează: