راه‌اندازی Nightscout در کمتر از ۳ دقیقه: راهنمای گام‌به‌گام

راه‌اندازی Nightscout: سرور شخصی خودتان با URL اختصاصی در کمتر از ۳ دقیقه

می‌خواهید Nightscout را راه‌اندازی کنید بدون Heroku، Railway یا دردسرهای ابری، و یک URL اختصاصی Nightscout برای xDrip+، AndroidAPS یا iPhone Loop داشته باشید؟ این راهنما شما را از ثبت‌نام تا اتصال اپلیکیشن CGM همراهی می‌کند، سازگار با GDPR و میزبانی‌شده در آلمان.

میزبانی مدیریت‌شده Nightscout در ns.10be.de: ۳ روز آزمایش رایگان، سپس از 4.99 € در ماه. هر زمان قابل لغو است.

راه‌اندازی Nightscout: ۵ گام

1
ثبت‌نام
نام + ایمیل
(بدون رمز عبور)
2
تأیید ایمیل
کلیک روی پیوند
رمز عبور اولیه
3
ورود به Nightscout
باز کردن داشبورد
2FA اختیاری
4
ساخت سرور
نام + API secret
URL بلافاصله فعال
5
اتصال CGM
xDrip+ / AAPS / Loop
Trio / Juggluco

1ثبت حساب کاربری

ns.10be.de/fa/register.html را باز کنید. فقط به یک نام کاربری و یک آدرس ایمیل معتبر نیاز دارید. شما رمز عبوری انتخاب نمی‌کنید، سیستم پس از تأیید آن را می‌سازد و ارسال می‌کند.

نکته: آدرس‌های مایکروسافت (Outlook، Hotmail، Live، MSN) اغلب ایمیل‌های سرویس را مسدود می‌کنند. Gmail، ProtonMail، GMX یا Web.de ترجیح داده می‌شوند.

2تأیید ایمیل، دریافت رمز عبور اولیه

پس از ارسال، ایمیلی حاوی یک پیوند دریافت می‌کنید. روی آن کلیک کنید، ایمیل دوم رمز عبور اولیه ساخته‌شده به صورت خودکار را برایتان می‌آورد. می‌توانید آن را هر زمان در پروفایل تغییر دهید.

3ورود و پروفایل

در ns.10be.de/fa/login.html با ایمیل و رمز عبور اولیه وارد شوید. پروفایل همه سرورهای شما را نمایش می‌دهد، سرور جدید می‌سازد، بسته انتخاب می‌کند و 2FA را فعال می‌کند (TOTP: Aegis، Authy، 2FAS، Google Authenticator).

4ساخت سرور Nightscout

در پروفایل روی ساخت سرور جدید کلیک کنید. به این موارد نیاز دارید:

  • نام سرور: بخشی از URL شما می‌شود. مجاز: حروف، ارقام، خط تیره (a–z, A–Z, 0–9, -). مثال: mariadiabetes → URL: https://mariadiabetes.10be.de.
  • API secret: رمز عبور اپلیکیشن‌های آپلود (xDrip+، AAPS، Loop). حداقل ۱۲ کاراکتر.
  • Branch/نسخه: master (پایدار) یا dev (جدیدترین).

روی ساخت سرور کلیک کنید. نمونه ظرف چند ثانیه فعال می‌شود.

URLURL شخصی شما در Nightscout

URL Nightscout شخصی شما با این قالب است:

https://[نام-سرور].10be.de

https://[نام-سرور].ns.10be.de هم کار می‌کند، هر دو دامنه به همان سرور اشاره می‌کنند.

باز کردن URL در مرورگر، داشبورد خالی Nightscout را نمایش می‌دهد. می‌توانید آن را با همسر / والدین / پزشک به اشتراک بگذارید، فقط نوشتن (آپلود داده) به API secret نیاز دارد.

5اتصال CGM یا پمپ

اپلیکیشن‌ها بسته به دستگاه متفاوت‌اند. راهنمای کامل در صفحه شروع کار. سه مورد رایج:

xDrip+ (Android)

Settings → Cloud Upload → API REST Upload → xDrip Base URL

https://[API-SECRET]@[server-name].ns.10be.de/api/v1/

AndroidAPS (AAPS)

منو → Settings → NSClient → URL + API token به صورت جداگانه

https://[server-name].ns.10be.de

iPhone Loop / Trio

Settings → Services → „+“ → Nightscout → Site URL + API_SECRET

https://[server-name].ns.10be.de
Dexcom Share / Glooko / Medtronic CareLink / Medtrum / Eversense / LibreLinkUP / t:connect: بدون URL در اپلیکیشن، اطلاعات ورود را مستقیماً در تنظیمات سرور در پروفایل NS10BE وارد کنید.

پایان: حالا چه؟

پس از ۵–۱۰ دقیقه اولین مقادیر در داشبورد Nightscout شما ظاهر می‌شوند. گام‌های مفید بعدی:

  • پروفایل (پایه، ICR، ISF)، برای AAPS / Loop ضروری است.
  • پشتیبان‌گیری‌ها: به صورت خودکار هر چند ساعت در پس‌زمینه اجرا می‌شوند. از پروفایل می‌توانید هر زمان آن‌ها را دانلود، بازیابی یا ادغام کنید.
  • هشدارها: از هشدارهای محلی داخلی Nightscout استفاده کنید، یا به صورت اختیاری Pushover یا وب‌هوک Maker را برای اعلان‌های push متصل کنید.
  • 2FA: محافظت از حساب کاربری.
  • دنبال‌کنندگان: URLهای فقط‌خواندنی را با خانواده / درمانگاه به اشتراک بگذارید.

پرسش‌های متداول

URL Nightscout چیست؟

آدرس اینترنتی نمونه شخصی Nightscout شماست. در NS10BE با الگوی https://[نام].10be.de یا https://[نام].ns.10be.de.

هزینه آن چقدر است؟

۳ روز آزمایش رایگان برای هر سرور جدید. سپس از 4.99 € در ماه. در ۳ روز اول رایگان قابل لغو است، بنابراین می‌توانید تا ۶ روز آزمایش کنید.

آیا باید نام سرور را از قبل رزرو کنم؟

خیر. هنگام ساخت سرور آن را آزادانه انتخاب می‌کنید، تا زمانی که اشغال نشده باشد. مجاز: حروف، ارقام، خط تیره.

با Dexcom G6/G7، Libre، Medtrum کار می‌کند؟

بله. ارائه‌دهندگان بیشتر (Dexcom Share، LibreLinkUP، Medtronic CareLink، Medtrum، Diasend/Glooko، Eversense، t:connect) برای هر سرور در پروفایل فعال می‌شوند. جزئیات در شروع کار.

مهاجرت از Heroku/Railway/Fly.io؟

بله. مهاجرت از طریق وارد کردن API یا MongoDB، همه داده‌ها ظرف چند دقیقه منتقل می‌شوند.

کدام نسخه Nightscout در NS10BE اجرا می‌شود؟

به طور پیش‌فرض master (نسخه پایدار) یا dev (جدیدترین شاخه). برای هر سرور در پروفایل قابل تغییر است. به‌روزرسانی‌ها به صورت خودکار نصب می‌شوند، همه سرورها بدون اقدامی از سوی شما تصاویر جدید را دریافت می‌کنند.

آیا واقعاً با GDPR سازگار است؟

بله. سرورها در آلمان، سازگار با GDPR. پشتیبان‌گیری خودکار هر چند ساعت، از پروفایل می‌توانید هر زمان پشتیبان‌ها را دانلود، بازیابی یا ادغام کنید. جزئیات در شرایط و حریم خصوصی.

همین حالا شروع کنید

Nightscout را رایگان راه‌اندازی کنید →

میزبانی در آلمان · سازگار با GDPR · URL اختصاصی خودتان · سازگار با xDrip+ / AAPS / Loop / Trio