הגדרת Nightscout בפחות מ-3 דקות: מדריך שלב אחר שלב

הגדרת Nightscout, שרת NS משלך עם URL משלך בפחות מ-3 דקות

רוצה להגדיר את Nightscout בלי Heroku, Railway או התעסקות עם ענן משלך, וצריך כתובת Nightscout-URL משלך עבור xDrip+, AndroidAPS או iPhone Loop? המדריך הזה מלווה אותך מההרשמה ועד למעלה המחובר, הכול תואם GDPR, מאוחסן בגרמניה.

אירוח Nightscout מנוהל על ns.10be.de: לנסות 3 ימים בחינם, אחר כך החל מ- 5,99 €/חודש. ניתן לבטל בכל עת.

הגדרת Nightscout: 5 שלבים במבט על

1
הרשמה
שם + אימייל
(ללא סיסמה)
2
אישור אימייל
קישור מהאימייל
סיסמת התחלה מגיעה
3
התחברות ל-Nightscout
פתיחת לוח הבקרה
2FA אופציונלי
4
יצירת שרת
שם + API-Secret
ה-URL פעיל מיד
5
חיבור CGM
xDrip+ / AAPS / Loop
Trio / Juggluco

1רישום חשבון

פתח את ns.10be.de/il/register.html. צריך רק שם משתמש וכתובת אימייל תקפה. סיסמה אינך בוחר בעצמך, המערכת מייצרת אחת ושולחת אותה לאחר אישור האימייל.

טיפ לגבי ספקי אימייל: כתובות Microsoft (Outlook, Hotmail, Live, MSN) חוסמות לעיתים קרובות מאוד אגרסיבית מיילים של שירות, ומייל ההפעלה לא מגיע. המלצה: Gmail, ProtonMail, GMX או Web.de.

2אישור אימייל, קבלת סיסמת התחלה

לאחר השליחה תקבל מייל אישור עם קישור. לחץ עליו, ואז סיסמת ההתחלה שנוצרה אוטומטית תגיע במייל שני לתיבת הדואר שלך. את הסיסמה הזו תוכל לשנות בכל עת בפרופיל.

לסיסמאות האוטומטיות יש אנטרופיה מספקת, כך שאינך צריך לדאוג לרמת האבטחה, אך לשם הנוחות תוכל מאוחר יותר בכל זאת להגדיר אותה למשהו משלך.

3התחברות Nightscout & פרופיל

תחת ns.10be.de/il/login.html אתה מתחבר עם אימייל וסיסמת התחלה. בפרופיל אתה רואה את לוח הבקרה שלך עם כל השרתים, יכול ליצור שרתים חדשים, לנהל קיימים, לבחור את התעריף ולהפעיל 2FA.

אימות דו-שלבי הוא אופציונלי אך מומלץ. עובד עם כל אפליקציית TOTP (Aegis, Authy, 2FAS, Google Authenticator). ניתן להפעלה בפרופיל תחת אבטחה.

4יצירת שרת Nightscout משלך

בפרופיל אתה לוחץ על יצירת שרת חדש. לשם כך אתה צריך:

  • שם שרת: הופך לחלק מה-URL שלך. מותרים אותיות, ספרות ומקפים (a–z, A–Z, 0–9, -). דוגמה: mariadiabetes → ה-URL יהיה https://mariadiabetes.10be.de.
  • API-Secret: הסיסמה לאפליקציות ההעלאה (xDrip+, AAPS, Loop). לפחות 12 תווים. רשום אותה, תזדקק לה מיד עבור אפליקציית ה-CGM.
  • Branch/גרסה: master היא גרסת Nightscout הסטנדרטית היציבה, dev היא החדשה ביותר עם התכונות העדכניות.

לחץ יצירת שרת. המופע רץ תוך שניות ספורות וזמין מיד תחת ה-URL שלך.

URLה-Nightscout-URL שלך

לURL של Nightscout האישי שלך יש את הפורמט:

https://[server-name].10be.de

לחלופין עובד גם https://[server-name].ns.10be.de, שני הדומיינים מצביעים על אותו שרת.

אם תפתח את ה-URL בדפדפן, תראה את לוח הבקרה הריק של Nightscout שלך. תוכל להעביר את ה-URL לבן/בת זוג, להורים או למרפאה, רק לגישת כתיבה (הזנת נתונים) נדרש ה-API-Secret.

5חיבור CGM או משאבה

עכשיו אתה מזין את ה-Nightscout שלך בערכי סוכר בדם. בהתאם למכשיר יש אפליקציות שונות. המדריך המפורט עם כל האפליקציות והשעונים החכמים נמצא במדריך צעדים ראשונים. שלושת הנפוצים ביותר:

xDrip+ (Android)

הגדרות → Cloud Upload → API REST Upload → xDrip Basis URL

https://[API-SECRET]@[server-name].ns.10be.de/api/v1/

פורמט עם API-Secret מוטמע כ-Basic-Auth.

AndroidAPS (AAPS)

תפריט המבורגר → הגדרות → NSClient → הזנת URL + API-Token בנפרד

https://[server-name].ns.10be.de

ה-API-Secret מוזן בשדה הנפרד „API-Token“.

iPhone Loop / Trio

Settings → Services → „+“ → Nightscout → Site URL + API_SECRET

https://[server-name].ns.10be.de

ב-Trio לאחר מכן הפעל „Allow Uploading“.

Dexcom Share / Glooko / Medtronic CareLink / Medtrum / Eversense / LibreLinkUP / t:connect: אין צורך ב-URL באפליקציה, במקום זאת אתה מזין את פרטי ההתחברות שלך ישירות בתצורת השרת בפרופיל NS10BE. אנחנו אז מושכים את הנתונים בצד השרת.

סיימת: ועכשיו?

לאחר 5–10 דקות תראה את הערכים הראשונים בלוח הבקרה של Nightscout שלך. צעדים הבאים מועילים:

  • הגדרת פרופילים (קצב בזאלי, ICR, ISF), חובה לשימוש ב-AAPS וב-Loop.
  • גיבויים: רצים אוטומטית כל כמה שעות ברקע. בפרופיל תוכל בכל עת להוריד, לשחזר או למזג אותם.
  • התראות: או להשתמש בהתראות המקומיות המובנות ב-Nightscout, או בנוסף לחבר את Pushover או Maker-Webhook להתראות פוש.
  • הפעלת 2FA, הגנה על החשבון.
  • עוקבים: שיתוף כתובות URL לקריאה עבור בן/בת זוג/הורים.

שאלות נפוצות על Nightscout

מהי Nightscout-URL?

ה-Nightscout-URL היא כתובת האינטרנט של מופע ה-Nightscout האישי שלך. ב-NS10BE לפי התבנית https://[name].10be.de או https://[name].ns.10be.de. דרך ה-URL הזו אתה מגיע ללוח הבקרה שלך, שולח נתוני CGM (עם API-Secret) ומושך אותם שוב עבור אפליקציות אחרות.

האם עליי לשריין את שם השרת שלי מראש?

לא. אתה בוחר את השם ביצירה בחופשיות, כל עוד הוא עדיין פנוי. מותרים אותיות, ספרות ומקפים.

כמה עולה אירוח Nightscout ב-NS10BE?

כל שרת חדש ניתן לבדיקה 3 ימים ראשונים בחינם. לאחר מכן תעריפים החל מ- 5,99 €/חודש. בתוך 3 הימים הראשונים ניתן לבטל את המנוי בחינם, כך שתוכל למעשה לבדוק במשך 6 ימים. ללא תקופת התחייבות מינימלית.

האם זה עובד עם Dexcom G6/G7, Libre, Medtrum?

כן. הספקים הנוספים (Dexcom Share, LibreLinkUP, Medtronic CareLink, Medtrum, Diasend/Glooko, Eversense, t:connect) ניתנים להפעלה בפרופיל לכל שרת, הזן פרטי התחברות, וזה עובד. פרטים במדריך צעדים ראשונים.

אני מגיע מ-Heroku/Railway/Fly.io: אפשר לעבור?

כן. מעבר עם API-Import או MongoDB-Import, קח איתך את כל נתוני Nightscout, מוכן תוך דקות ספורות. אפשרי גם מ-MongoDB Atlas-Cluster משלך.

איזו גרסת Nightscout רצה ב-NS10BE?

כברירת מחדל master (גרסת שחרור יציבה) או dev (ה-Branch העדכני ביותר). ניתן להחלפה בפרופיל לכל שרת. העדכונים מגיעים ללא התערבותך, כל השרתים מקבלים את ה-Images החדשים.

האם זה באמת תואם GDPR?

כן. שרתים בגרמניה, עיבוד נתונים בהתאם ל-GDPR. גיבויים אוטומטיים כל כמה שעות, בפרופיל תוכל בכל עת בעצמך להוריד, לשחזר או למזג גיבויים. פרטים בתקנון & הגנת פרטיות.

להתחיל עכשיו

להגדיר Nightscout בחינם →

אירוח בגרמניה · תואם GDPR · Nightscout-URL משלך · תואם xDrip+ / AAPS / Loop / Trio · תמיכה בגרמנית


↑