Ρυθμίστε το Nightscout σε λιγότερο από 3 λεπτά: οδηγός βήμα προς βήμα

Ρύθμισε το Nightscout, τον δικό σου server με το δικό σου URL σε λιγότερο από 3 λεπτά

Θέλεις να ρυθμίσεις το Nightscout χωρίς Heroku, Railway ή οποιοδήποτε μπερδεμα με cloud, και χρειάζεσαι το δικό σου Nightscout URL για xDrip+, AndroidAPS ή iPhone Loop; Αυτός ο οδηγός σε καθοδηγεί μέσα από την εγγραφή, τη δημιουργία server και τη σύνδεση uploader, όλα συμβατά με GDPR, φιλοξενούμενα στη Γερμανία.

Managed Nightscout Hosting στο ns.10be.de: 3 ημέρες δωρεάν δοκιμή, μετά από €4.99/μήνα. Ακύρωση οποιαδήποτε στιγμή.

Ρύθμιση Nightscout: επισκόπηση 5 βημάτων

1
Εγγραφή
Όνομα + email
(ακόμα χωρίς κωδικό)
2
Επιβεβαίωση email
Κάνε κλικ στον σύνδεσμο
ο αρχικός κωδικός φτάνει
3
Σύνδεση Nightscout
Άνοιξε το dashboard
2FA προαιρετικό
4
Δημιουργία server
Όνομα + API secret
το URL γίνεται live
5
Σύνδεση CGM
xDrip+ / AAPS / Loop
Trio / Juggluco

1Εγγραφή λογαριασμού

Άνοιξε το ns.10be.de/el/register.html. Το μόνο που χρειάζεσαι είναι ένα όνομα χρήστη και μια έγκυρη διεύθυνση email. Δεν επιλέγεις κωδικό, δημιουργείται αυτόματα και αποστέλλεται με email μετά την επιβεβαίωση.

Συμβουλή για πάροχο email: Οι διευθύνσεις Microsoft (Outlook, Hotmail, Live, MSN) πολύ συχνά μπλοκάρουν τα email υπηρεσίας και ο σύνδεσμος ενεργοποίησης δεν φτάνει. Συνιστούμε αντ' αυτού Gmail, ProtonMail, GMX ή Web.de.

2Επιβεβαίωση email, λήψη αρχικού κωδικού

Μετά την υποβολή, αποστέλλεται ένα email επιβεβαίωσης με σύνδεσμο. Κάνε κλικ σε αυτόν, ένα δεύτερο email φτάνει με τον αυτόματα δημιουργημένο αρχικό κωδικό σου. Μπορείς να τον αλλάξεις οποιαδήποτε στιγμή στο προφίλ.

Οι αυτόματα δημιουργημένοι κωδικοί έχουν αρκετή εντροπία, από άποψη ασφάλειας δεν χρειάζεται να τους αλλάξεις, αλλά μπορείς να ορίσεις τον δικό σου αν προτιμάς.

3Σύνδεση Nightscout & προφίλ

Στο ns.10be.de/el/login.html συνδέσου με email + αρχικό κωδικό. Το dashboard προφίλ δείχνει όλους τους servers σου, σου επιτρέπει να δημιουργήσεις νέους, να διαχειριστείς υπάρχοντες, να επιλέξεις πλάνο και να ενεργοποιήσεις 2FA.

Ο έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων είναι προαιρετικός αλλά συνιστάται. Λειτουργεί με οποιαδήποτε εφαρμογή TOTP (Aegis, Authy, 2FAS, Google Authenticator). Ενεργοποίησέ τον στο προφίλ, στο Security.

4Δημιούργησε τον server Nightscout σου

Στο προφίλ κάνε κλικ στο Create new server. Χρειάζεσαι:

  • Όνομα server: γίνεται μέρος του URL σου. Επιτρέπονται: γράμματα, ψηφία και παύλες (a–z, A–Z, 0–9, -). Παράδειγμα: mariadiabetes → το URL γίνεται https://mariadiabetes.10be.de.
  • API secret: ο κωδικός για τις εφαρμογές upload (xDrip+, AAPS, Loop). Ελάχιστο 12 χαρακτήρες. Σημείωσέ τον, θα τον χρειαστείς για την εφαρμογή CGM.
  • Branch/έκδοση: το master είναι η σταθερή έκδοση Nightscout, το dev είναι το πιο πρόσφατο branch.

Κάνε κλικ στο Create server. Η εγκατάσταση είναι έτοιμη σε δευτερόλεπτα και άμεσα προσβάσιμη στο URL σου.

URLΤο δικό σου Nightscout URL

Το προσωπικό σου Nightscout URL ακολουθεί αυτό το μοτίβο:

https://[server-name].10be.de

Η εναλλακτική μορφή https://[server-name].ns.10be.de λειτουργεί επίσης, και τα δύο domains δείχνουν στον ίδιο server.

Ανοίγοντας το URL σε browser εμφανίζεται το άδειο dashboard Nightscout σου. Μπορείς να μοιραστείς το URL με συντρόφους, γονείς ή την κλινική σου, μόνο η πρόσβαση εγγραφής (αποστολή δεδομένων) χρειάζεται το API secret.

5Σύνδεσε το CGM ή την αντλία σου

Ώρα να τροφοδοτήσεις το Nightscout με δεδομένα γλυκόζης. Ανάλογα με τη συσκευή σου υπάρχουν διαφορετικές εφαρμογές. Ο πλήρης οδηγός με κάθε εφαρμογή και smartwatch βρίσκεται στη σελίδα Getting Started. Οι τρεις πιο συνηθισμένες:

xDrip+ (Android)

Settings → Cloud Upload → API REST Upload → xDrip Base URL

https://[API-SECRET]@[server-name].ns.10be.de/api/v1/

Μορφή basic-auth με το API secret ενσωματωμένο στο URL.

AndroidAPS (AAPS)

Hamburger menu → Settings → NSClient → URL + API token σε ξεχωριστά πεδία

https://[server-name].ns.10be.de

Το API secret πηγαίνει στο ξεχωριστό πεδίο „API token“.

iPhone Loop / Trio

Settings → Services → „+“ → Nightscout → Site URL + API_SECRET

https://[server-name].ns.10be.de

Στο Trio, ενεργοποίησε επίσης το „Allow Uploading“.

Dexcom Share / Glooko / Medtronic CareLink / Medtrum / Eversense / LibreLinkUP / t:connect: χωρίς URL μέσα στην εφαρμογή, αντ' αυτού εισήγαγε τα στοιχεία σύνδεσής σου απευθείας στη ρύθμιση server στο προφίλ σου NS10BE. Εμείς μετά αντλούμε τα δεδομένα από την πλευρά του server.

Έτοιμο: τι τώρα;

Μετά από 5–10 λεπτά εμφανίζονται οι πρώτες τιμές στο dashboard Nightscout σου. Χρήσιμα επόμενα βήματα:

  • Ρύθμιση προφίλ (βασικός ρυθμός, ICR, ISF), απαιτείται για AAPS / Loop.
  • Backups: εκτελούνται αυτόματα κάθε λίγες ώρες στο παρασκήνιο. Από το προφίλ μπορείς να τα κατεβάσεις, να τα επαναφέρεις ή να τα συγχωνεύσεις οποιαδήποτε στιγμή.
  • Συναγερμοί: είτε χρησιμοποίησε τους ενσωματωμένους τοπικούς συναγερμούς του Nightscout, είτε προαιρετικά σύνδεσε το Pushover ή ένα Maker webhook για push notifications.
  • 2FA: προστάτεψε τον λογαριασμό σου.
  • Followers: μοιράσου URL μόνο ανάγνωσης με συντρόφους / γονείς.

Συχνές Ερωτήσεις Nightscout

Τι είναι ένα Nightscout URL;

Το Nightscout URL είναι η διεύθυνση web της προσωπικής σου εγκατάστασης Nightscout. Στο NS10BE ακολουθεί το μοτίβο https://[name].10be.de ή https://[name].ns.10be.de. Το χρησιμοποιείς για να προσπελάσεις το dashboard, να ανεβάσεις δεδομένα CGM (με το API secret) και να αντλήσεις δεδομένα σε άλλες εφαρμογές.

Χρειάζεται να κρατήσω το όνομα server μου εκ των προτέρων;

Όχι. Το επιλέγεις ελεύθερα κατά τη δημιουργία του server, εφόσον δεν είναι ήδη πιασμένο. Επιτρέπονται: γράμματα, ψηφία, παύλες.

Πόσο κοστίζει το Nightscout hosting στο NS10BE;

Κάθε νέος server είναι δωρεάν για τις πρώτες 3 ημέρες. Μετά, τα πλάνα ξεκινούν από €4.99/μήνα. Η συνδρομή μπορεί να ακυρωθεί δωρεάν εντός των πρώτων 3 ημερών, οπότε ουσιαστικά μπορείς να δοκιμάσεις για 6 ημέρες. Χωρίς ελάχιστη διάρκεια συμβολαίου.

Λειτουργεί με Dexcom G6/G7, Libre, Medtrum;

Ναι. Οι επιπλέον πάροχοι (Dexcom Share, LibreLinkUP, Medtronic CareLink, Medtrum, Diasend/Glooko, Eversense, t:connect) μπορούν να ενεργοποιηθούν ανά server στο προφίλ, εισήγαγε στοιχεία σύνδεσης, έτοιμο. Λεπτομέρειες στον οδηγό Getting Started.

Έρχεσαι από Heroku/Railway/Fly.io: μπορώ να μεταβώ;

Ναι. Μετάβαση μέσω εισαγωγής API ή εισαγωγής MongoDB, φέρε όλα τα δεδομένα σου μαζί σου, ολοκληρώνεται σε λίγα λεπτά. Λειτουργούν και εισαγωγές από cluster MongoDB Atlas.

Ποια έκδοση Nightscout τρέχει στο NS10BE;

Από προεπιλογή master (σταθερή έκδοση) ή dev (πιο πρόσφατο branch). Εναλλάξιμο ανά server στο προφίλ. Οι ενημερώσεις διανέμονται αυτόματα, όλοι οι servers λαμβάνουν νέες εικόνες χωρίς καμία ενέργεια από εσένα.

Είναι πραγματικά συμβατό με GDPR;

Ναι. Servers στη Γερμανία, επεξεργασία υπό GDPR. Αυτόματα backups κάθε λίγες ώρες, στο προφίλ μπορείς να κατεβάσεις, να επαναφέρεις ή να συγχωνεύσεις backups μόνος σου οποιαδήποτε στιγμή. Λεπτομέρειες στους Όρους & Απόρρητο.

Ξεκίνα τώρα

Ρύθμισε το Nightscout δωρεάν →

Hosting στη Γερμανία · συμβατό με GDPR · το δικό σου Nightscout URL · συμβατό με xDrip+ / AAPS / Loop / Trio