Quer configurar o Nightscout sem Heroku, Railway ou qualquer complicação na nuvem, e precisa da sua própria URL do Nightscout para xDrip+, AndroidAPS ou iPhone Loop? Este guia te leva pelo cadastro, criação do servidor e conexão do uploader, tudo em conformidade com o GDPR, hospedado na Alemanha.

Hospedagem Gerenciada de Nightscout em ns.10be.de: 3 dias de teste gratuito, depois a partir de €4.99/mês. Cancele quando quiser.

Abra ns.10be.de/pt/register.html. Tudo o que você precisa é um nome de usuário e um endereço de email válido. Você não escolhe uma senha, ela é gerada automaticamente e enviada por email após a confirmação.

Após o envio, um email de confirmação com um link é enviado. Clique nele, um segundo email chega com sua senha inicial gerada automaticamente. Você pode alterá-la a qualquer momento no perfil.

As senhas geradas automaticamente têm entropia suficiente, em termos de segurança você não precisa alterá-las, mas pode definir a sua própria se preferir.

Em ns.10be.de/pt/login.html faça login com email + senha inicial. O painel do perfil mostra todos os seus servidores, permite criar novos, gerenciar os existentes, escolher um plano e ativar o 2FA.

A autenticação de dois fatores é opcional, mas recomendada. Funciona com qualquer aplicativo TOTP (Aegis, Authy, 2FAS, Google Authenticator). Ative no perfil em Segurança.

No perfil clique em Criar novo servidor. Você precisa de:

• Nome do servidor: torna-se parte da sua URL. Permitido: letras, números e hífens (a–z, A–Z, 0–9, -). Exemplo: mariadiabetes → a URL fica https://mariadiabetes.10be.de.
• API secret: a senha para os aplicativos de upload (xDrip+, AAPS, Loop). Mínimo de 12 caracteres. Anote-a, você vai precisar dela para o aplicativo de CGM.
• Branch/versão: master é a versão estável do Nightscout, dev é a branch mais recente.

Clique em Criar servidor. A instância fica pronta em segundos e imediatamente acessível pela sua URL.

Sua URL pessoal do Nightscout segue este padrão:

https://[server-name].10be.de

A forma alternativa https://[server-name].ns.10be.de também funciona, ambos os domínios apontam para o mesmo servidor.

Abrir a URL em um navegador mostra seu painel vazio do Nightscout. Você pode compartilhar a URL com parceiros, pais ou sua clínica, apenas o acesso de escrita (envio de dados) precisa da API secret.

Hora de alimentar o Nightscout com dados de glicose. Dependendo do seu dispositivo existem aplicativos diferentes. O guia completo com todos os aplicativos e smartwatches está na nossa página de Primeiros Passos. Os três mais comuns:

xDrip+ (Android)

Configurações → Cloud Upload → API REST Upload → xDrip Base URL

https://[API-SECRET]@[server-name].ns.10be.de/api/v1/

Formato basic-auth com a API secret embutida na URL.

AndroidAPS (AAPS)

Menu hambúrguer → Configurações → NSClient → URL + token de API em campos separados

https://[server-name].ns.10be.de

A API secret vai no campo separado „API token“.

iPhone Loop / Trio

Configurações → Serviços → „+“ → Nightscout → Site URL + API_SECRET

https://[server-name].ns.10be.de

No Trio, ative também „Allow Uploading“.

Após 5–10 minutos os primeiros valores aparecem no seu painel do Nightscout. Próximos passos úteis:

• Configuração do perfil (basal, ICR, ISF), necessária para AAPS / Loop.
• Backups: rodam automaticamente a cada poucas horas em segundo plano. No perfil você pode baixar, restaurar ou mesclar a qualquer momento.
• Alarmes: use os alarmes locais integrados do Nightscout, ou opcionalmente conecte o Pushover ou um webhook Maker para notificações push.
• 2FA: proteja sua conta.
• Seguidores: compartilhe URLs somente leitura com parceiros / pais.

O que é uma URL do Nightscout?

A URL do Nightscout é o endereço web da sua instância pessoal do Nightscout. No NS10BE ela segue o padrão https://[name].10be.de ou https://[name].ns.10be.de. Você a usa para acessar o painel, enviar dados de CGM (com a API secret) e trazer dados para outros aplicativos.

Preciso reservar o nome do meu servidor com antecedência?

Não. Você escolhe livremente ao criar o servidor, desde que não esteja em uso. Permitido: letras, números, hífens.

Quanto custa a hospedagem de Nightscout no NS10BE?

Cada novo servidor é gratuito nos primeiros 3 dias. Depois disso, os planos começam em €4.99/mês. A assinatura pode ser cancelada gratuitamente dentro dos primeiros 3 dias, então na prática você pode testar por 6 dias. Sem contrato mínimo.

Isso funciona com Dexcom G6/G7, Libre, Medtrum?

Sim. Os provedores extras (Dexcom Share, LibreLinkUP, Medtronic CareLink, Medtrum, Diasend/Glooko, Eversense, t:connect) podem ser ativados por servidor no perfil, basta inserir as credenciais. Detalhes no guia de Primeiros Passos.

Vindo do Heroku/Railway/Fly.io: posso migrar?

Sim. Migração via importação de API ou importação de MongoDB, leve todos os seus dados com você, feito em poucos minutos. Importações de clusters MongoDB Atlas também funcionam.

Qual versão do Nightscout roda no NS10BE?

Por padrão master (versão estável) ou dev (branch mais recente). Alterável por servidor no perfil. As atualizações são distribuídas automaticamente, todos os servidores recebem novas imagens sem nenhuma ação da sua parte.

Isso é realmente compatível com o GDPR?

Sim. Servidores na Alemanha, processamento sob o GDPR. Backups automáticos a cada poucas horas, no perfil você pode baixar, restaurar ou mesclar backups a qualquer momento. Detalhes nos Termos e Privacidade.

Próximos passos: