Konfiguracja Nightscout w mniej niż 3 minuty — przewodnik krok po kroku

Konfiguracja Nightscout — własny serwer z własnym URL w mniej niż 3 minuty

Chcesz skonfigurować Nightscout bez Heroku, Railway czy własnej chmury i potrzebujesz własnego URL Nightscout dla xDrip+, AndroidAPS lub iPhone Loop? Ten przewodnik prowadzi od rejestracji do podłączonego uploadera — zgodnie z RODO, hostowane w Niemczech.

Managed Nightscout Hosting na ns.10be.de: 3 dni testu gratis, potem od 4,99 €/miesiąc. Wypowiedzenie w każdej chwili.

Konfiguracja Nightscout — 5 kroków

1
Rejestracja
Nazwa + e-mail
(bez hasła)
2
Potwierdź e-mail
Kliknij link
hasło startowe
3
Login Nightscout
Otwórz panel
2FA opcjonalne
4
Utwórz serwer
Nazwa + API secret
URL od razu live
5
Podłącz CGM
xDrip+ / AAPS / Loop
Trio / Juggluco

1Załóż konto

Otwórz ns.10be.de/pl/register.html. Potrzebujesz nazwy użytkownika i ważnego adresu e-mail. Nie wybierasz hasła — system generuje je i wysyła po potwierdzeniu e-maila.

Wskazówka: Adresy Microsoft (Outlook, Hotmail, Live, MSN) często blokują maile aktywacyjne. Polecamy Gmail, ProtonMail, GMX lub Web.de.

2Potwierdź e-mail, odbierz hasło startowe

Po wysłaniu formularza przychodzi e-mail z linkiem. Kliknij — drugi e-mail zawiera Twoje hasło startowe. Zmieniaisz je w profilu w dowolnej chwili.

3Login & profil

Na ns.10be.de/pl/login.html zaloguj się przez e-mail + hasło startowe. Profil pokazuje wszystkie Twoje serwery, pozwala tworzyć nowe, wybierać taryfę i włączyć 2FA (TOTP: Aegis, Authy, 2FAS, Google Authenticator).

4Utwórz własny serwer Nightscout

W profilu kliknij Utwórz nowy serwer. Podajesz:

  • Nazwa serwera — będzie częścią URL. Dozwolone: litery, cyfry, myślniki (a–z, A–Z, 0–9, -). Przykład: mariadiabet → URL: https://mariadiabet.10be.de.
  • API secret — hasło dla aplikacji uploadujących (xDrip+, AAPS, Loop). Minimum 12 znaków.
  • Branch/wersjamaster (stabilna) lub dev (najnowsza gałąź).

Kliknij Utwórz serwer. Instancja jest gotowa w kilka sekund.

URLTwój własny URL Nightscout

Twój osobisty URL Nightscout ma format:

https://[nazwa-serwera].10be.de

Działa też https://[nazwa-serwera].ns.10be.de — obie domeny wskazują ten sam serwer.

Otwarcie URL w przeglądarce pokazuje pusty panel Nightscout. URL możesz udostępnić partnerowi/rodzicom/klinice — do uploadu danych potrzebny jest tylko API secret.

5Podłącz CGM lub pompę

Różne aplikacje zależnie od urządzenia. Pełny przewodnik w naszym Getting Started. Trzy najczęstsze:

xDrip+ (Android)

Ustawienia → Cloud Upload → API REST Upload → xDrip Base URL

https://[API-SECRET]@[nazwa-serwera].ns.10be.de/api/v1/

AndroidAPS (AAPS)

Menu → Ustawienia → NSClient → URL + API token osobno

https://[nazwa-serwera].ns.10be.de

iPhone Loop / Trio

Settings → Services → „+“ → Nightscout → Site URL + API_SECRET

https://[nazwa-serwera].ns.10be.de
Dexcom Share / Glooko / Medtronic CareLink / Medtrum / Eversense / LibreLinkUP / t:connect: bez URL w aplikacji — dane logowania wpisujesz bezpośrednio w konfiguracji serwera w profilu NS10BE.

Gotowe — co dalej?

Po 5–10 minutach na panelu Nightscout pojawiają się pierwsze wartości. Przydatne kolejne kroki:

  • Profil (baza, ICR, ISF) — wymagany dla AAPS / Loop.
  • Kopie zapasowe — uruchamiają się automatycznie co kilka godzin w tle. W profilu możesz je w każdej chwili pobrać, przywrócić lub połączyć.
  • Alarmy — użyj wbudowanych lokalnych alarmów Nightscout albo dodatkowo podłącz Pushover lub webhook Maker dla powiadomień push.
  • 2FA — ochrona konta.
  • Obserwatorzy — udostępnij URL-e tylko do odczytu rodzinie / klinice.

Najczęstsze pytania

Co to jest URL Nightscout?

Adres internetowy Twojej osobistej instancji Nightscout. W NS10BE według wzoru https://[nazwa].10be.de lub https://[nazwa].ns.10be.de.

Ile to kosztuje?

3 dni testu gratis przy każdym nowym serwerze. Potem od 4,99 €/miesiąc. W ciągu pierwszych 3 dni można anulować bezpłatnie, więc faktycznie do 6 dni testu.

Czy muszę zarezerwować nazwę serwera wcześniej?

Nie. Wybierasz ją swobodnie przy tworzeniu serwera, pod warunkiem że nie jest zajęta. Dozwolone: litery, cyfry, myślniki.

Działa z Dexcom G6/G7, Libre, Medtrum?

Tak. Dodatkowi providerzy (Dexcom Share, LibreLinkUP, Medtronic CareLink, Medtrum, Diasend/Glooko, Eversense, t:connect) aktywujesz per serwer w profilu. Szczegóły w Getting Started.

Migracja z Heroku/Railway/Fly.io?

Tak. Migracja przez import API lub MongoDB — wszystkie dane w kilka minut.

Jaka wersja Nightscout działa w NS10BE?

Domyślnie master (wersja stabilna) lub dev (najnowsza gałąź). Przełączalne per serwer w profilu. Aktualizacje wgrywają się automatycznie — wszystkie serwery otrzymują nowe obrazy bez Twojej ingerencji.

Czy naprawdę zgodne z RODO?

Tak. Serwery w Niemczech, zgodnie z RODO. Automatyczne kopie zapasowe co kilka godzin — w profilu możesz w każdej chwili pobrać, przywrócić lub połączyć backup. Szczegóły w Regulaminie i Polityce prywatności.

Zacznij teraz

Skonfiguruj Nightscout za darmo →

Hosting w Niemczech · zgodnie z RODO · własny URL · kompatybilne z xDrip+ / AAPS / Loop / Trio