Haluatko ottaa Nightscoutin käyttöön ilman Herokua, Railwayta tai muuta pilvipuuhastelua, ja tarvitset oman Nightscout-URL:n xDrip+:lle, AndroidAPS:lle tai iPhone Loopille? Tämä opas käy läpi rekisteröinnin, palvelimen luonnin ja uploaderin kytkennän, kaikki GDPR-yhteensopivasti, Saksassa isännöitynä.

Hallinnoitu Nightscout-hosting osoitteessa ns.10be.de: 3 päivän ilmainen kokeilu, sen jälkeen alkaen €4.99/kuukausi. Peruuta milloin tahansa.

Avaa ns.10be.de/fi/register.html. Tarvitset vain käyttäjänimen ja voimassa olevan sähköpostiosoitteen. Et valitse salasanaa itse, se luodaan automaattisesti ja lähetetään sähköpostitse vahvistuksen jälkeen.

Lähetyksen jälkeen sinulle lähetetään vahvistussähköposti, jossa on linkki. Klikkaa sitä, ja toinen sähköposti saapuu automaattisesti luodun aloitussalasanan kanssa. Voit vaihtaa sen milloin tahansa profiilissa.

Automaattisesti luoduilla salasanoilla on riittävä entropia, tietoturvan kannalta niitä ei tarvitse vaihtaa, mutta voit halutessasi asettaa oman.

Osoitteessa ns.10be.de/fi/login.html kirjaudu sähköpostilla + aloitussalasanalla. Profiilin kojelauta näyttää kaikki palvelimesi, mahdollistaa uusien luomisen, olemassa olevien hallinnan, paketin valinnan ja 2FA:n käyttöönoton.

Kaksivaiheinen tunnistautuminen on valinnainen mutta suositeltu. Toimii minkä tahansa TOTP-sovelluksen kanssa (Aegis, Authy, 2FAS, Google Authenticator). Ota käyttöön profiilissa kohdasta Turvallisuus.

Klikkaa profiilissa Luo uusi palvelin. Tarvitset:

• Palvelimen nimi: tulee osaksi URL-osoitettasi. Sallittu: kirjaimet, numerot ja väliviivat (a–z, A–Z, 0–9, -). Esimerkki: mariadiabetes → URL-osoitteesta tulee https://mariadiabetes.10be.de.
• API-salaisuus: salasana lataussovelluksille (xDrip+, AAPS, Loop). Vähintään 12 merkkiä. Kirjoita se muistiin, tarvitset sitä CGM-sovelluksessa.
• Haara/versio: master on vakaa Nightscout-julkaisu, dev on uusinta kehityshaaraa.

Klikkaa Luo palvelin. Instanssi on käytössä sekunneissa ja välittömästi saatavilla URL-osoitteessasi.

Henkilökohtainen Nightscout-URL:si noudattaa tätä kaavaa:

https://[palvelimen-nimi].10be.de

Myös vaihtoehtoinen muoto https://[palvelimen-nimi].ns.10be.de toimii, molemmat toimialueet osoittavat samaan palvelimeen.

URL-osoitteen avaaminen selaimessa näyttää tyhjän Nightscout-kojelautasi. Voit jakaa URL-osoitteen kumppaneiden, vanhempien tai klinikkasi kanssa, vain kirjoitusoikeus (tietojen lähetys) vaatii API-salaisuuden.

Aika syöttää Nightscoutiin glukoositietoja. Laitteesta riippuen sovelluksia on erilaisia. Täydellinen opas jokaiselle sovellukselle ja älykellolle löytyy Aloitusoppaastamme. Kolme yleisintä:

xDrip+ (Android)

Asetukset → Pilvilähetys → API REST Upload → xDrip Base URL

https://[API-SALAISUUS]@[palvelimen-nimi].ns.10be.de/api/v1/

Basic-auth-muoto, jossa API-salaisuus on upotettu URL-osoitteeseen.

AndroidAPS (AAPS)

Hampurilaisvalikko → Asetukset → NSClient → URL + API-token erillisissä kentissä

https://[palvelimen-nimi].ns.10be.de

API-salaisuus menee erilliseen „API token“-kenttään.

iPhone Loop / Trio

Asetukset → Palvelut → „+“ → Nightscout → Site URL + API_SECRET

https://[palvelimen-nimi].ns.10be.de

Trio:ssa ota lisäksi käyttöön „Allow Uploading“.

5–10 minuutin kuluttua ensimmäiset arvot ilmestyvät Nightscout-kojelaudallesi. Hyödyllisiä seuraavia askelia:

• Profiilin asetukset (basaali, ICR, ISF), vaaditaan AAPS/Loop-käyttöön.
• Varmuuskopiot: ajetaan automaattisesti taustalla muutaman tunnin välein. Profiilista voit ladata, palauttaa tai yhdistää ne milloin tahansa.
• Hälytykset: käytä joko Nightscoutin sisäänrakennettuja paikallisia hälytyksiä, tai kytke halutessasi Pushover tai Maker-webhook push-ilmoituksia varten.
• 2FA: suojaa tilisi.
• Seuraajat: jaa vain lukuoikeudella olevia URL-osoitteita kumppaneille/vanhemmille.

Mikä on Nightscout-URL?

Nightscout-URL on henkilökohtaisen Nightscout-instanssisi verkko-osoite. NS10BE:ssä se noudattaa kaavaa https://[nimi].10be.de tai https://[nimi].ns.10be.de. Käytät sitä kojelaudan avaamiseen, CGM-tietojen lähettämiseen (API-salaisuudella) ja tietojen hakemiseen muihin sovelluksiin.

Täytyykö palvelimen nimi varata etukäteen?

Ei. Valitset sen vapaasti palvelinta luodessasi, kunhan se ei ole varattu. Sallittu: kirjaimet, numerot, väliviivat.

Mitä Nightscout-hosting NS10BE:ssä maksaa?

Jokainen uusi palvelin on ilmainen ensimmäiset 3 päivää. Sen jälkeen paketit alkavat €4.99/kuukausi. Tilauksen voi peruuttaa ilmaiseksi ensimmäisten 3 päivän aikana, joten käytännössä voit testata 6 päivää. Ei minimisopimusaikaa.

Toimiiko tämä Dexcom G6/G7:n, Libren, Medtrumin kanssa?

Kyllä. Lisäpalveluntarjoajat (Dexcom Share, LibreLinkUP, Medtronic CareLink, Medtrum, Diasend/Glooko, Eversense, t:connect) voidaan ottaa käyttöön palvelinkohtaisesti profiilissa, syötä tunnistetiedot, valmista. Lisätietoja Aloitusoppaassa.

Tuletko Herokusta/Railwaysta/Fly.iosta: voinko migroida?

Kyllä. Migraatio API-tuonnin tai MongoDB-tuonnin kautta, tuo kaikki tietosi mukanasi, valmista muutamassa minuutissa. Myös MongoDB Atlas -klusterien tuonnit toimivat.

Mikä Nightscout-versio pyörii NS10BE:ssä?

Oletuksena master (vakaa julkaisu) tai dev (uusin haara). Vaihdettavissa palvelinkohtaisesti profiilissa. Päivitykset jaetaan automaattisesti, kaikki palvelimet saavat uudet imaget ilman toimenpiteitäsi.

Onko tämä todella GDPR-yhteensopiva?

Kyllä. Palvelimet Saksassa, käsittely GDPR:n mukaisesti. Automaattiset varmuuskopiot muutaman tunnin välein, profiilissa voit ladata, palauttaa tai yhdistää varmuuskopioita itse milloin tahansa. Lisätietoja kohdassa Käyttöehdot ja tietosuoja.

Seuraavaksi: